---
title: "Al Javohir - Reviews, Revenue and Downloads in Uzbekistan | Apple App Store"
description: "Ассалому алайкум ҳурматли arabic.uz сайтининг ўқувчилари!  Мана сизларга ал Жавоҳир номли арабча ўзбекча русча луғатни тақдим қилиш ниятида турибмиз. Ҳар бир нарсанинг тарихи бўлгани каби ушбу луғат к"
---

# Al Javohir — Uzbekistan
> O‘zbek-arab,arab-o‘zbek lug'at

![Al Javohir App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/52/24/c2/5224c2c1-63b5-1d35-8410-f1ed45c52aca/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-10-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Ismoil Mukhammad Yusuf](https://apptail.io/developer/ismoil-mukhammad-yusuf-NDd) (Uzbekistan)
**Category:** Books
**Rating:** 4.1/5 (80 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** hilolnashr.aljavohir.uz
**Store:** Apple App Store
**Country:** Uzbekistan
**Version:** 1.0.5 (released 2024-08-29)
**Original Release:** 2018-03-09
**Languages:** English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/uz/app/app/id1348735365)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/uzbekistan](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/uzbekistan)

## Al Javohir Description
Ассалому алайкум ҳурматли arabic.uz сайтининг ўқувчилари!
 Мана сизларга ал Жавоҳир номли арабча ўзбекча русча луғатни тақдим қилиш ниятида турибмиз. Ҳар бир нарсанинг тарихи бўлгани каби ушбу луғат китобининг ҳам ўзига хос тарихи бор. Бундан тахминан тўрт йил муқаддам олдин устозимиз шайх ҳазратлари арабча ўзбекча бир луғат тайёрлашимизни маслаҳат бериб, ушбу ишни бошлашимизга дуо қилгандилар. Бизлар Аллоҳга таваккал қилган ҳолда, Унинг фазлини сўраб ўта масъулиятли ишга киришдик. Китоб тугагач, ушбу луғатга нима ном қўйиш ҳақида маслаҳат қилсак шайх ҳазратлари "ал Жавоҳир", яъни "қимматбаҳо тош ва дур", деб номладилар ва бу луғатнинг ичидаги ҳар бир сўз Қуръонда ишлатилган сўзлардан ташкил топгани учун дур кабидир, деб қўшимча қилдилар. Китоб ниҳоясига етгач islom.uz порталининг ҳар икки ҳафтада бир бўладиган 9 март душанба кунги мажлисида луғат иши тугагани шайх ҳазратларига хабарини берсак, дуо қилиб, уни андроид тизимига жойлашимизни маъқулладилар. Афсус, эртасига сешанба 10 март куни шайх хазратлари Аллоҳнинг азалда ёзиб қўйган тақдирига мувофиқ боқий ҳаётга риҳлат қилдилар. Устоз билан охирги суҳбатимиз шу луғат хусусида бўлди. Мана ниҳоят ундаги техник камчиликлар ҳар ҳолда бартараф қилиниб, бугун Аллоҳнинг фазли ила сизларга тақдим қилмоқдамиз. Ушбу луғат хато ва камчиликлардан ҳоли дейишдан йироқмиз. Иншааллоҳ кейинги босқичларда яна ҳам мукаммалроқ ҳолда ҳавола қилишни Аллоҳдан сўраб қоламиз. Бу iOS учун версия бўлиб, 40 000 дан кўпроқ сўзни ўзида мужассам қилган. Бу ишда бизга яқиндан ёрдам берган Муҳаммад Айюб Ҳомидов, Олимхон Қодиров, Бекзод Аҳмадали, Бекзод Рузметов ва Нодир Рузметовларга ташаккуримизни изҳор қиламиз.

 Ҳурмат ила Анвар Аҳмад

## Al Javohir Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/4b/f1/7a/4bf17ab2-c0c4-2058-749c-deb047192d2e/mzl.dbaljudn.png/392x696bb.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/72/e6/2d/72e62dcf-19e9-354f-7b4f-b92fb46752f0/mzl.dncyrksb.png/392x696bb.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/c4/87/c3/c487c327-bf6d-0517-3a53-215670866b5f/mzl.pafbgzmf.png/392x696bb.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/49/96/7c/49967cf9-4f9a-6aba-5976-f0ff5e8eee9e/mzl.uweifonk.png/392x696bb.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/5a/8c/48/5a8c4819-afff-3378-1913-866cd78cdfc6/mzl.msfipzna.png/392x696bb.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/28/38/2d/28382d47-5b01-4068-aa6b-700d6d9c493f/mzl.vidttzmc.png/392x696bb.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/f9/4c/a4/f94ca45e-99aa-47d2-a194-fb319fe2baa8/mzl.erxeqbmc.png/392x696bb.png)

## Al Javohir Rating Breakdown in Uzbekistan
- 5 stars: 46 (64%)
- 4 stars: 7 (10%)
- 3 stars: 6 (8%)
- 2 stars: 2 (3%)
- 1 stars: 11 (15%)

## Al Javohir Reviews in Uzbekistan

### ***** "Iltimosnoma"
Òzi òqiysizlarmi izohlarni, shunchasi yozibdi eskisi yaxshi edi deb. Ruschasini alohida qib qòyibsizlar, mayli ruschani umuman olib tashlasanglar ham. Bizga rus tilidagidek kalimani jamlari va fe’llarni boblarini ham qòshib qòyinglar. Biz kalimani jamlarini va fe’llarni qaysi bobdan ekanligini rus tilidan kòrardik. Yana qaytib rus tilini yoqib òchirish ikki barobar vaqtni olyapti. E’tibor berganingiz uchun rahmat! Robbim qilgan ishlaringizni ajrini muzoaf muzoaf qilib kòpaytirsin!
-- Alloh xayrli qilsin, 2024-10-15

### *---- "Yangi versiyasi haqida"
Eski versiyasi juda qulay edi, yangisi ishlatishga juda ham noqulay
-- abror0310, 2024-10-05

### *---- "Al-Javohir jamoasiga"
Assalomu Alaykum Iltimos oldingi qulaylikni qaytariylar
Izoh
Oldin: Bir so'zni Ayn bobi yoki jam shakli  o'zbekcha qismda bo'lmasa, rus tiliga o'tkazib ko'rib olinar edi va bu jarayon BITTA TEGINISH BILAN AMALGA OSHIRILAR EDI. 
Hozir: yuqoridagi muammoni hal qilish uchun birichi o'zbekcha qismida yo'qligini ko'rib keyin "sozlamlar"ga kirib ruscha qilish kerak keyin shu so'zni boshqattan yozish kerak bo'layabdi ILTIMOS OLDINGI QULAYLIK "TEZROQ" QAYTSIN 
Alloh taolo ishlarizga baraka va osonlik bersin 

"Man yozgan holatni boshqalar ham yozishgan ekan man ham eslatib qo'ygim keldi"
-- E'tibor qarating iltimos, 2024-09-29

### *---- "So’zlarni ko’pligini ko’rishdagi muammo"
Yangi variantida rus tili alohida ekan. O’zbek tilida so’zlarning jamlari yozilmaganligi sabab eski versiyasidan osongida jamlarini rus tilidan ko’rsa bo’lar edi. Dasturni yangilabsizlar faqat yangilabgina qolmay, mukammalroq qilib yangilamabsizlarda.
-- ibnalijon, 2024-09-28

### ***** "Assalamu Aleykum eski holati yaxshi va qulay edi bu yangi versiyasi noqulay ekan eskisiga qaytaring"
Eakisiga qaytaringlar
-- Eskisiga qaytaringlar, 2024-09-23

### ***** "Iltimos"
Eski versiyasi ancha yaxshi va qulay edi, iltimos qaytarila
-- hamroh_hr, 2024-09-12

### ***** "Al javohir lug’ati haqida !"
Assalamu alaykum va rohmatullohi va barakatuh. Al javohir lug’atini yangilangan ko’rishini juda noqulay bo’lib qolibdi. Eskisiga qaytaringlar iltimos
-- Lp_jbwkz7, 2024-09-03

### ****- "Ma’lumotlarga kirganda qaytish joyi yo’q"
Ma’lumotlar degan joyiga kirdim va ortga qayta olmayapman
-- Orif_Odil, 2024-09-02

### *---- "eski versiyasini qaytarilar"
eski versiyasini qaytarilar, yengisini juda noqulay
-- fvzliddin, 2024-08-31

### ***-- "Dizayn"
Eski dizayni ancha qulay va yaxshi ishlar edi. Iloji bo’lsa shuni qaytarish kerak.
-- Jaloliddin Anvarjonov, 2024-08-31

### ***-- "Yengi versiysdagi xatolar borasida feedback."
Assalomu alaykum
— Versiya yangilangandan keyin o’zbek tilida O’ harfi ishtirok etadigan so’zlarni topish imkonsiz bo’lib qoldi. Farqi yo’q, O’ boshida bo’ladimi, yoki so’zni o’rtasida, o’zbekcha-arabchaga qo’yganda ishlamayapti.

— O’zbekcha-Arabcha ishlatganda ruscha ko’rinmay qolipti, ruschani sozlamalardan yoqsak, o’zbekcha ko’rinmay qolyapti.
Ham o’zbekcha, ham ruscha jamlab ko’rsatilsa juda qulay bo’lardi. Tushunki ruscha tarjimada so’zlarning jam shakloda va fe’llarning masdari va mudoriz shaklidagi ع o’rnidagi harakatlari ko’rinib turar edi.

Oldingi versiyada o’zbekcha-ruscha juda qulay qilingan edi. Iltimos, shularni to’g’irlab bering, bo’lmasa ishlatisb juda noqulay bo’lib qolipti. Rahmat
-- happyend02, 2024-08-30

### ***** "Iltimos"
MacOS da yo‘q ekan va PlayMarketta ham chiqmayapti. Shu muammolarni hal qilishingizni so‘ragan bo‘lar edim.
-- Musab_2004, 2024-01-14

### ***** "Yangilik"
Yengi funksialar qoshish kere boshqa zamonaviy perevodchikladaka mashqla qiladigan va yengi sozla qoshish kere
Baglani tog’illash kere izbrnniyga kirsa otvoradi bazida
-- Abduhakim9999, 2023-07-05

### ****- "Lutfiya"
Yozsam chiqmayapti
-- boladi narmalna, 2022-02-21

### ****- "Xato"
Iphoneda chiqib ketvotti
-- Sidj4y, 2020-04-26

### ***** "Arabcha kiritsam ishlayapti"
Katta rahmat
-- lochinnn, 2019-12-25

### *---- "Muammo"
Al javohir dasturi bir harfni kiritganda dasturdan chiqib ketyapti
-- Abdu1996, 2019-12-13

### ***** "Ibrohim"
Iphone 7 da arabcha yozsam programmmadan cqp ketyapti
-- uchtepa, 2019-12-05

### ***-- "Dasturdan chiqib ketyapti"
iPhone XR da arabcha so’z kiritishim bilan dasturdan chiqib ketyapti.
-- Shokhrukh93, 2019-12-03

[View all Al Javohir reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)





## Al Javohir Available In
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/uzbekistan)
- [Egypt](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/egypt)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/turkey)
- [United States](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/united-states)
- [Russia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/russia)
- [South Korea](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/south-korea)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/saudi-arabia)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/malaysia)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/united-arab-emirates)
- [Chile](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/chile)
- [China](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/china)
- [Colombia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/colombia)
- [Czechia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/czechia)
- [Germany](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/germany)
- [Spain](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/finland)
- [France](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/france)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/united-kingdom)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/hong-kong)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/ireland)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/kazakhstan)
- [Mexico](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/mexico)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/netherlands)
- [Philippines](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/philippines)
- [Poland](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/poland)
- [Romania](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/romania)
- [Sweden](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/sweden)
- [Singapore](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/singapore)
- [Thailand](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/thailand)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/taiwan)
- [South Africa](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/south-africa)
- [Austria](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/austria)
- [Australia](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/australia)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/azerbaijan)
- [Belgium](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/belgium)
- [Brazil](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/brazil)
- [Belarus](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/belarus)
- [Canada](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/canada)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/al-javohir-gBse/switzerland)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*