---
title: "اوازه - Reviews, Revenue and Downloads in Pakistan | Apple App Store"
description: "Awaza turns your voice into Pashto text — entirely on your device, with no internet connection or account required.                                                                                     "
---

# اوازه — Pakistan
> هنکیل زيږغ نیالفآ وتښپ د

![اوازه App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/f8/5b/3d/f85b3d0e-a1e8-fd56-4aeb-42db6fa78a3c/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Hanif U Rahman](https://apptail.io/developer/hanif-u-rahman-wlDbWb)
**Category:** Productivity
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.pashtopal.awaza
**Store:** Apple App Store
**Country:** Pakistan
**Version:** 1.0 (released 2026-04-15)
**Original Release:** 2026-04-15
**Languages:** English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/pk/app/app/id6761861639)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/aoazh-Cbrz/pakistan](https://apptail.io/app/aoazh-Cbrz/pakistan)

## اوازه Description
Awaza turns your voice into Pashto text — entirely on your device, with no internet connection or account required.
                                                                                                                                                                                                                   
Speak a note, a message, or a reminder in Pashto, and Awaza transcribes it instantly. Your voice never leaves your phone.
                                                                                                                                                                                                                   
  FEATURES
                                                                                                                                                                                                                   
  — Offline transcription: works without Wi-Fi or mobile data
  — Built for Pashto: fine-tuned speech model trained on Pashto audio                                                                                                                                              
  — Full privacy: audio is processed on-device and never uploaded    
  — History: browse, search, and edit all your past dictations                                                                                                                                                     
  — Favourites: star the dictations you want to keep close 
  — Pashto Phonetic Keyboard: start typing Pashto easily on iOS devices with a phonetic keyboard       
                                                                                                                                                                                                                   
  WHO IS IT FOR                                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                                                   
  Awaza is for anyone who finds typing in Pashto slow or difficult — whether you use a Pashto keyboard or not. Speak freely; the app handles the rest.                                                             
                                                                                                                                                                                                                   
  PRIVACY                                                   
                                                                                                                                                                                                                   
  No account. No cloud. No data collection. Everything stays on your phone.

## اوازه Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ae/1a/22/ae1a2268-cd9c-f6e4-964a-4aac3af7cd13/03_history.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/f2/a4/f9/f2a4f9c0-2985-089d-a97b-1101405e4b14/01_onboarding_welcome.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/c4/81/9e/c4819eca-4436-5008-5fdc-e917236f9eb2/06_settings.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/e3/f2/19/e3f219e7-b4cf-53e6-1b82-9a2182a0d257/02_dictate.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/5e/0e/95/5e0e953c-6db0-49f1-c734-4e5b653c07dc/06_keyboard_numbers.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/92/e7/b8/92e7b8be-58eb-7d39-79fa-c3b80de23183/04_keyboard.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/15/03/4b/15034b5d-1afd-2d1b-983a-f820765c9e23/05_keyboard_shift.png/1320x2868.png)







## اوازه Available In
- [Canada](https://apptail.io/app/aoazh-Cbrz/canada)
- [Chile](https://apptail.io/app/aoazh-Cbrz/chile)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/aoazh-Cbrz/pakistan)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*