---
title: "天主教聖經中英對照有聲版 - Reviews, Revenue and Downloads in Hong Kong SAR China | Apple App Store"
description: "天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信他的人不至喪亡，反而獲得永生，因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉著他而獲救。  《天主教聖經》同時包含中文版和英文版。讓愛好天主聖言的你能隨時隨地深入研習天主聖言。  應用提供漢語、粵語和英語三種語言專業朗讀，讓您更好的理解聖經。  本App提供新舊約全書，再配上獨特的版面設計，讓你更簡易快捷地查閱新舊約聖經各章節、相關註釋及經文"
---

# 天主教聖經中英對照有聲版 — Hong Kong SAR China
> 思高版聖經

![天主教聖經中英對照有聲版 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/75/77/95/757795c5-fe9b-a239-ca8a-6036aa533194/AppIcon-1x_U007emarketing-0-11-0-85-220-0.png/434x0w.png)

**Developer:** [红 陈](https://apptail.io/developer/developer-yeg)
**Category:** Books
**Rating:** 4.0/5 (21 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.jaqer.bible.sigao
**Store:** Apple App Store
**Country:** Hong Kong SAR China
**Version:** 1.8.4 (released 2026-07-25)
**Original Release:** 2017-02-24
**Languages:** Chinese, Vietnamese, Danish, Russian, Croatian, Catalan, Hungarian, Indonesian, Turkish, Norwegian Bokmål, Hebrew (modern), Greek (modern), German, Italian, Czech, Slovak, Japanese, French, Polish, Thai, Ukrainian, Swedish, Romanian, Finnish, English, Dutch, Portuguese, Spanish, Arabic, Korean, Malay

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/hk/app/app/id1208129143)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/app-VvLe/hong-kong](https://apptail.io/app/app-VvLe/hong-kong)

## 天主教聖經中英對照有聲版 Description
天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信他的人不至喪亡，反而獲得永生，因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉著他而獲救。

《天主教聖經》同時包含中文版和英文版。讓愛好天主聖言的你能隨時隨地深入研習天主聖言。

應用提供漢語、粵語和英語三種語言專業朗讀，讓您更好的理解聖經。

本App提供新舊約全書，再配上獨特的版面設計，讓你更簡易快捷地查閱新舊約聖經各章節、相關註釋及經文對照。

搜尋功能
此軟件內設強化版搜尋功能，你只需提供相關字句，程序便會迅速搜尋並提供對應數據，讓你運用聖經時更得心應手。

天主保佑。

## 天主教聖經中英對照有聲版 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource116/v4/60/c3/6c/60c36c4f-42af-2ede-2cc9-0f379cb2d342/7120a9ba-7816-45b1-a767-41b0c7dfd833_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_13_Pro_Max_-_2022-05-31_at_11.25.57.jpeg/1284x2778.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource126/v4/57/0b/e2/570be296-0fcf-f58d-028c-210b3d4faa90/f730c407-4b95-48a0-862c-e6904839d39d_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_13_Pro_Max_-_2022-05-31_at_11.25.46.jpeg/1284x2778.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource126/v4/2a/b8/70/2ab87029-25fe-6b23-1863-d2c6471f327a/51845588-d678-40df-8b77-37608749578f_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_13_Pro_Max_-_2022-05-31_at_12.52.24.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource116/v4/08/cb/45/08cb4533-2548-ee3b-ab45-267693221e49/8973c43f-848d-4ae2-a0a0-4180ea09f383_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_13_Pro_Max_-_2022-05-31_at_11.34.47.jpeg/1284x2778.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource126/v4/0d/26/d3/0d26d34f-1f33-356a-f1bd-7e374e2f6841/b292d161-0036-4ff1-9e01-ca270f6cccca_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_13_Pro_Max_-_2022-05-31_at_11.35.16.jpeg/1284x2778.png)

## 天主教聖經中英對照有聲版 Rating Breakdown in Hong Kong SAR China
- 5 stars: 11 (52%)
- 4 stars: 3 (14%)
- 3 stars: 4 (19%)
- 2 stars: 1 (5%)
- 1 stars: 2 (10%)

## 天主教聖經中英對照有聲版 Reviews in Hong Kong SAR China

### *---- "無粵語"
找不到粵語
-- 聽眾2019, 2022-12-07

### ***-- "没有粤语音频啊？？是普通话"
粤语呢？
-- applenicknamerocklee, 2022-11-06

### ***-- "已付費仍然出廣告。"
本人用的是Iphone XR IOS13.3。
-- syling.hk, 2020-01-12

[View all 天主教聖經中英對照有聲版 reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)

## 天主教聖經中英對照有聲版 In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| 解锁语音并移除广告 | 48.00 H$ |

## 天主教聖經中英對照有聲版 Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Free | Hong Kong SAR China | Books | #151 |

## 天主教聖經中英對照有聲版 Discovered Keywords
- audio catholic books

## Apps Similar to 天主教聖經中英對照有聲版
- [Chinese Quran Audio Book](https://apptail.io/app/chinese-quran-audio-book-etKe/hong-kong)
- [圣经当代译本修订版 - Chinese Bible](https://apptail.io/app/chinese-bible-FLKe/hong-kong)
- [漢語聖經 Chinese Bible](https://apptail.io/app/chinese-bible-eRKe/hong-kong)
- [聖經|Holy Bible](https://apptail.io/app/holy-bible-ARKe/hong-kong)
- [香港聖經 APP | HK Bible App](https://apptail.io/app/app-hk-bible-app-oTKe/hong-kong)
- [每日讀經釋義](https://apptail.io/app/app-wTKe/hong-kong)
- [基督信仰書庫](https://apptail.io/app/app-SYKe/hong-kong)
- [天主教中英对照思高版聖經](https://apptail.io/app/app-SdLe/hong-kong)
- [荒漠甘泉日曆](https://apptail.io/app/app-lsLe/hong-kong)
- [思高聖經普通話 Sigao Chinese Bible](https://apptail.io/app/sigao-chinese-bible-Cxvj/hong-kong)

## 天主教聖經中英對照有聲版 Available In
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/app-VvLe/hong-kong)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/app-VvLe/taiwan)
- [United States](https://apptail.io/app/app-VvLe/united-states)
- [Canada](https://apptail.io/app/app-VvLe/canada)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/app-VvLe/malaysia)
- [Australia](https://apptail.io/app/app-VvLe/australia)
- [Russia](https://apptail.io/app/app-VvLe/russia)
- [Germany](https://apptail.io/app/app-VvLe/germany)
- [Brunei](https://apptail.io/app/app-VvLe/brunei)
- [Brazil](https://apptail.io/app/app-VvLe/brazil)
- [Belarus](https://apptail.io/app/app-VvLe/belarus)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/app-VvLe/switzerland)
- [Chile](https://apptail.io/app/app-VvLe/chile)
- [Colombia](https://apptail.io/app/app-VvLe/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/app-VvLe/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/app-VvLe/czechia)
- [Denmark](https://apptail.io/app/app-VvLe/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/app-VvLe/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/app-VvLe/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/app-VvLe/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/app-VvLe/estonia)
- [Egypt](https://apptail.io/app/app-VvLe/egypt)
- [Spain](https://apptail.io/app/app-VvLe/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/app-VvLe/finland)
- [France](https://apptail.io/app/app-VvLe/france)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/app-VvLe/united-kingdom)
- [Grenada](https://apptail.io/app/app-VvLe/grenada)
- [Greece](https://apptail.io/app/app-VvLe/greece)
- [Croatia](https://apptail.io/app/app-VvLe/croatia)
- [Hungary](https://apptail.io/app/app-VvLe/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/app-VvLe/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/app-VvLe/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/app-VvLe/israel)
- [India](https://apptail.io/app/app-VvLe/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/app-VvLe/iceland)
- [Italy](https://apptail.io/app/app-VvLe/italy)
- [Jordan](https://apptail.io/app/app-VvLe/jordan)
- [Japan](https://apptail.io/app/app-VvLe/japan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/app-VvLe/kenya)
- [South Korea](https://apptail.io/app/app-VvLe/south-korea)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/app-VvLe/kuwait)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/app-VvLe/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/app-VvLe/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/app-VvLe/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/app-VvLe/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/app-VvLe/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/app-VvLe/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/app-VvLe/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/app-VvLe/north-macedonia)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/app-VvLe/macau)
- [Malta](https://apptail.io/app/app-VvLe/malta)
- [Mexico](https://apptail.io/app/app-VvLe/mexico)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/app-VvLe/nigeria)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/app-VvLe/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/app-VvLe/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/app/app-VvLe/nepal)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/app-VvLe/new-zealand)
- [Peru](https://apptail.io/app/app-VvLe/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/app-VvLe/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/app-VvLe/pakistan)
- [Poland](https://apptail.io/app/app-VvLe/poland)
- [Portugal](https://apptail.io/app/app-VvLe/portugal)
- [Qatar](https://apptail.io/app/app-VvLe/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/app-VvLe/romania)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/app-VvLe/saudi-arabia)
- [Sweden](https://apptail.io/app/app-VvLe/sweden)
- [Singapore](https://apptail.io/app/app-VvLe/singapore)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/app-VvLe/slovenia)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/app-VvLe/slovakia)
- [Suriname](https://apptail.io/app/app-VvLe/suriname)
- [Thailand](https://apptail.io/app/app-VvLe/thailand)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/app-VvLe/tunisia)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/app-VvLe/turkey)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/app-VvLe/ukraine)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/app-VvLe/vietnam)
- [Armenia](https://apptail.io/app/app-VvLe/armenia)
- [Argentina](https://apptail.io/app/app-VvLe/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/app-VvLe/austria)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/app-VvLe/azerbaijan)
- [Belgium](https://apptail.io/app/app-VvLe/belgium)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/app-VvLe/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/app-VvLe/bahrain)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/app-VvLe/united-arab-emirates)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/app-VvLe/uruguay)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/app-VvLe/uzbekistan)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/app-VvLe/jamaica)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*