---
title: "小学館 ランダムハウス英和大辞典 - Reviews, Revenue and Downloads in Japan | Apple App Store"
description: "発売以来、最大・最詳という評価を得てきた「小学館 ランダムハウス英和大辞典」が物書堂の辞書アプリのラインナップに加わりました。 派生語・変化形・成句を含めて、32万4千項目にものぼる膨大な単語を収録したランダムハウス英和大辞典を効果的に活用するために、新たにパターン検索を搭載しています。パターン検索では、任意の文字、任意の母音、任意の子音、グループが使用可能で、単語のアナグラムも自動的に検索されま"
---

# 小学館 ランダムハウス英和大辞典 — Japan

![小学館 ランダムハウス英和大辞典 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/e2/fb/ee/e2fbee2e-4fca-5e81-943b-2859f7180686/AppIcon-0-1x_U007emarketing-0-0-GLES2_U002c0-512MB-P3-0-0-0-85-220-0-0-0-6.png/434x0w.png)

**Developer:** [MONOKAKIDO Co](https://apptail.io/developer/monokakido-co-WZg) (Japan)
**Category:** Reference
**Rating:** 4.3/5 (24 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** jp.monokakido.RHEJ
**Store:** Apple App Store
**Country:** Japan
**Version:** 1.5.3 (released 2019-12-30)
**Original Release:** 2014-12-09
**Languages:** English, Japanese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/jp/app/app/id943024231)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/app-Wsce/japan](https://apptail.io/app/app-Wsce/japan)

## 小学館 ランダムハウス英和大辞典 Description
発売以来、最大・最詳という評価を得てきた「小学館 ランダムハウス英和大辞典」が物書堂の辞書アプリのラインナップに加わりました。
派生語・変化形・成句を含めて、32万4千項目にものぼる膨大な単語を収録したランダムハウス英和大辞典を効果的に活用するために、新たにパターン検索を搭載しています。パターン検索では、任意の文字、任意の母音、任意の子音、グループが使用可能で、単語のアナグラムも自動的に検索されます。また強力な用例検索機能によって12万6千の用例も効率良く検索することができます。
5万語もの発音音声を収録しているにも関わらず、インストール容量が400MB台と従来製品の半分程度に抑えられているのでiPhoneやiPadの容量の心配も小さく済みます。
発音音声も含めたすべてのコンテンツがインストールされるため、使用時にネットワークに接続する必要はなく、オフラインで安心してお使いいただけます。

「小学館 ランダムハウス英和大辞典」は、iOS 11 ならびに iPhone 8 と iPhone 8 Plus の3D Touch、iPad の Slide Over、Split View に最適化されています。

主な機能は以下の通りです。

- 物書堂独自のレイアウトエンジンによる高速表示
- 前方、後方、完全一致検索
- パターン検索（任意の文字、母音・子音、グループ、アナグラム）
- 見出し、成句、用例検索
- 複数項目による成句・用例のアンド検索
- なぞってジャンプ®
- 見出し語の音声再生(約7万項目)
- スペルミスの自動補正
- コピー&ペースト（長押しでコピーすることができます）
- 項目内検索
- スワイプによる前後の項目の表示
- ブックマーク（日付や見出しでのソート、自由な並べ替え）
- iCloudを使ったブックマークの同期
- 表示履歴および検索履歴
- 3D Touchでクイックアクション
- 3D TouchでPeekとPop
- iPadにも対応したユニバーサルアプリ
- iPadのSlide OverとSplit Viewに対応
- Retina、Retina HDディスプレイに対応
- インターフェースのカラー変更
- 本文と一覧の文字サイズの変更、音量調整、検索文字消去
- 検索画面を引っぱって消去
- クリップボード検索
- 他のアプリからの検索
- カスタムアクション（他のアプリ上での検索）
- 物書堂の他のアプリ（ウィズダム英和・和英辞典等）の呼び出し
- VoiceOverによる解説文の読み上げ

コンテンツについて
“小学館 ランダムハウス英和大辞典 第2版”
【最大・最詳】
派生語・変化形・成句を含めて、32万4千項目を収録。米国版第２版にない見出し語3万語と語義5万を追加し、用例は米国版に数万を加えた12万6千。理工学分野を含め、さまざまな領域を扱う現代のニュース・雑誌はもとより、歴史、法律、軍事、紋章学、宗教、神話、詩学など、近代以降の古典文学作品、専門書、学術書などを読むために必要な専門分野の語義を数多く収録し、詳細に記述しました。

【現代英語＋世界英語】
現代英語の語法をはじめ、性差別・人種差別など現代英語の用法を詳説。口語・俗語・成句から商品名・人名などの固有名詞まで徹底収録。米国版に不足のイギリス英語を全面補充。カナダ・ニュージーランドからアフリカ・中南米など第三世界の英語まで、幅広く収録しました。

【百科情報と語源】
引用などに頻出する文学作品・音楽・絵画・映画・テレビ番組などのタイトル約6千を収録した「作品欄」を新設。さらに、約8万語の語源を語源欄でわかりやすく解説したほか、初出年を明示。英米の風物、日本に関係のある人名・事柄を多数収録してあります。

【専門用語】
180余名の専門家が執筆・校閲に参加。米国版にない災害・地震・火山・漁業などの用語のほか、コンピュータ・遺伝子工学など最新の科学技術用語を独自に追加しました。

## 小学館 ランダムハウス英和大辞典 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/45/13/26/4513267e-0158-63e7-4357-11359bfaec83/mzl.xbfkzbbb.png/640x920.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/09/c1/98/09c198bc-fc56-b745-c02c-34d815dd7fed/mzl.jmppsaol.png/640x920.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/df/15/96/df1596a1-01a2-eccb-c5c8-f6a834633ccd/mzl.dbmqtpia.png/640x920.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/b6/72/8b/b6728b6a-3c64-81f8-8094-dcb028859c9f/mzl.zcnnatiy.png/640x920.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/22/f3/91/22f39171-c9b5-ac55-83f2-04fa90519562/mzl.kieyuzro.png/640x920.png)

## 小学館 ランダムハウス英和大辞典 Rating Breakdown in Japan
- 5 stars: 15 (63%)
- 4 stars: 6 (25%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 1 (4%)
- 1 stars: 2 (8%)

## 小学館 ランダムハウス英和大辞典 Reviews in Japan

### *---- "英語の辞書としては使えない"
加算名刺か不可算名詞かが分からないので、使えないことが非常に多い
-- frito de pollo, 2022-12-21

### ***** "キーボードについて要望"
物書堂さんのアプリは毎日頻繁に使ってます。アプリのデザインやレイアウトの美しさがなにより素晴らしいですね。

ひとつ要望です。このランダムハウスの辞書に限らないのですが、物書堂の辞書アプリで文字を入力しようとすると、キーボードがiOS標準の日本語キーボードに強制的に切り替えられてしまいます。私は普段「片手キーボード」というサードパーティ製のキーボードアプリを使っています。iOS標準のキーボードに強制的に切り替えられてしまうと、毎回地球アイコンを押してキーボードを切り替えなくてはならず、不便しております。もちろん設定画面の「英語キーボードを優先」はオフにしています。（しかし、現在の挙動は逆に、「iOS標準の日本語キーボードを優先」のような裏側の設定状態になっている印象を受けます。）他社のアプリではこういう現象は全く起きないので、おそらく物書堂さん特有の仕様なのだと思います。ぜひ改善をお願いします。

追記：
ウィズダムからジャンプしてくると、強制的に完全一致モードに切り替わってしまいます。ウィズダムにジャンプして行った際も同じです。毎回、前方一致に戻すのが面倒なので、この仕様は改めていただけると助かります。

また、物書堂アプリのテキストからiOS標準の辞書を引くことができないのは不便です。普通に「調べる」コマンドが使えるようにしてもらえれば、そこからGoogle検索へも一発で飛べます。現状では、辞書を弾いていて知らない専門用語に当たったとき（例えば「grain」を引いた時の「ケルメス染料」など）、コピーしてSafariに移動して貼り付けて検索、という手間がかかっています。ぜひ「調べる」コマンドを可能に！
-- saiougauma, 2019-02-25

### **--- "表記が不親切"
ジーニアスの登録語数が少ないので、こちらも購入。確かに語数は多いのですが、表記が多少不親切です。名詞にCやU、動詞でSVやSVOOといった説明がないなど、理解の助けになる表記が足りないと思います。よって、今はジーニアスと併用しています。
-- ぬるみず, 2018-12-25

### ****- "要望"
とても使いやすいです。英語の発音もクリアで聞き取りやすいです。

強いて言うなら、
・コピーアンドペースト検索機能をバックグラウンドで使えると良いです。更に、コピーした単語の意味を通知バーナーで表示できると便利だと感じました。

・履歴、ブックマークからのテスト機能を作ると良いと思います。例えば、英単語が現れて、その意味を覚えているか、いないかをフリックで右と左に振り分けしていくシステムが良いかと思います。

お気に入りアプリの一つです！開発頑張ってください！
-- ibk59, 2018-10-28

### ***** "収録語彙数多い"
収録語彙数が多いという推薦文を読んで買いました。期待通りでした。巷のWeb辞書が使いずらいので、なるべく辞書アプリを使いたいのですが、専門的な単語などは、今までは、どうせ載ってないだろうなと思いながら辞書を引いてました。本アプリは、ほとんどの単語がヒットするので満足しています。
-- MInyole, 2018-05-13

### ***** "ブックマークをウィズダムと同期"
設定メニューに「ブックマークをウィズダムと同期（共有）」なる機能があると便利なんですがご検討ください。
-- ガバチョ三世, 2018-05-11

### ****- "iOS辞書に登録できれば完璧"
以前から欲しくてとうとう購入。良いです。iOSの標準辞書に登録できると完璧なのですが。
-- Traveller576, 2018-03-12

### ***** "安心の物書堂ブランド"
iOSがバージョンアップしてもきちんと追従し続けてくれる物書堂さんに感謝です。安心して買えます
-- hykwhykw, 2017-11-05

### ***** "発音がきれい"
発音の音声がとてもきれいです。
-- 9taro, 2017-06-23

### ****- "バグ？"
iPhone5s、iOS 9.0、appバージョン1.4.1(R26)。

「be up to」で成句検索すると、10件ヒットしますが、途中でスクロールバーが止まり、最後の1件が見れません。

1.2.1(iOS8、iPhone5)では同じ問題は起きず。
-- あぱっぱぱぱっ, 2017-04-27

### ***** "BIGLOBE版アプリと異なり、8回改訂で小容量"
両アプリを購入していないので比較は
できないが、改訂回数とサイズの違いは確か。
こちらを買ってよかった。サクサク動き、
ジャンプ機能も充実、BIGLOBE版レビューに
見られた不具合は感じられない。
何と言っても、改訂ゼロと8回の違いは決定的だろう。
-- mmssnnrr77, 2017-04-11

### ***** "楽しく読める辞典です"
語源の解説が多く無機質なリーダーズより楽しめます
-- iOyaji, 2017-01-07

### ***** "見出し語検索に不満あり。しかし素晴らしいアプリ"
例文検索では意味も合わせて検索されているのに、見出し語では、意味を見るためにいちいち単語を選択しなければならないーーそれが、とても面倒です。単語を入力して、一番上に来る見出し語をピックアップし、その意味・用例が合わせて見える設定にアップデートして欲しいです。いちいち見出し語を選択しなければ意味が見られない、この作業は、意味だけサッと調べたいという時には、とてもストレスです。
設定の幅を増やすよう、アップデートして頂けると大変ありがたいです。(例えば、goodで引けば、その下に「良い」、みたいな形で意味が表示されるとワンタッチ分手間が省けます)

と、苦情を書きましたが、このアプリ、非常に使いやすいです。他の会社の辞書アプリも買いましたが、ここのはピカイチです。見やすいような工夫が随所に散りばめられています。すごく使えます。
他の会社も物書堂さんを見習った方が良いです。このレビューを読まれた方へ、辞書アプリは本当にここが一番使いやすいと思います。
-- ベコベコベーチャン, 2016-02-10

### ***** "とても良いです。"
もうひとつ同時期に違う辞書を購入しているのですが、こちらが情報量が多く良いと思いました。
-- にゃんこ345, 2016-01-10

### ***-- "個々の情報は少なめ"
収録数は多いですが、個々の情報は少なめです。
例えば、名詞にC, Uなどの情報はありません。
従って、これだけで全てまかなえる訳ではなく、主になる別の辞書が必須です。
-- hirotan2, 2015-12-30

### ***** "ものすごい情報量です"
扱う語の数や情報量においてこれを越える英和辞典は無いでしょう。ほとんどの単語にその語源も載っているので理解が深まります。紙媒体の方は高価な上にとにかく大きくて重いので、アプリ版は非常に助かります。ただ、もうそろそろ改訂されてもいいかも…？
-- dhsuhhejsdhhejj, 2015-12-04

### ***** "正規表現で強力に検索できます"
フリック入力の時もアルファベット優先にしてもらえないでしょうか？

他は完ぺきです^_^
正規表現で強力に検索できます。
ios9に速攻で対応してきたのでやる気を感じます。
カタカナでも検索できます。
-- 51san, 2015-10-19

### ****- "表示方法"
内容・完成度には満足ですが、iPadでの視認性が良くないので、左側の検索結果一覧をフリックで隠せる仕様にしてほしい。切実に。
-- datememo, 2015-04-12

### ***** "文句無しに最高のアプリ"
性能や素晴らしさなどは他の方々がレビューされている通りなので割愛いたします。

要望が1つだけあるので、それを書かせていただきます。
ブックマークに登録するとき、確認画面が出ますよね？あの確認画面がやや煩わしいので、確認画面を出すか出さないか設定で選べるようにしていただけないでしょうか？
素晴らしいアプリをありがとうございます、今後ともよろしくお願いします。
-- 一般使用男, 2015-03-24

### *---- "ソフトがダメダメ"
iOS6には未対応。和英検索が出来ない。他の辞書にもジャンプ出来ない。
ランダムハウス英和大辞典は定評があるだけにアプリの未熟さが不憫でなりません。
-- シャオリンだよ。, 2015-03-21

[View all 小学館 ランダムハウス英和大辞典 reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)


## 小学館 ランダムハウス英和大辞典 Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Paid | Japan | Reference | #60 |
| Top Paid | Taiwan | Reference | #213 |
| Top Paid | Finland | Reference | #431 |
| Top Paid | Singapore | Reference | #446 |


## Apps Similar to 小学館 ランダムハウス英和大辞典
- [辞書・辞典－ロゴヴィスタアプリ｜英和辞書＆音声付き](https://apptail.io/app/app-yFfb/japan)
- [ランダムハウス英和大辞典](https://apptail.io/app/app-mGMb/japan)
- [全国通訳案内士試験問題と解説](https://apptail.io/app/app-iFod/japan)
- [Handy英辞郎](https://apptail.io/app/handy-xuce/japan)
- [デジタル大辞泉](https://apptail.io/app/app-aCce/japan)
- [ONESWING辞典棚](https://apptail.io/app/oneswing-AQxe/japan)
- [ONESWING辞典棚 辞書引っ越しヘルパー](https://apptail.io/app/oneswing-bRxe/japan)
- [タイ語検定単語帳5級](https://apptail.io/app/5-ZbMe/japan)
- [ルミナス 英和・和英辞典](https://apptail.io/app/app-HBCi/japan)
- [語源英和辞典](https://apptail.io/app/app-OEVj/japan)

## 小学館 ランダムハウス英和大辞典 Available In
- [Japan](https://apptail.io/app/app-Wsce/japan)
- [China](https://apptail.io/app/app-Wsce/china)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/app-Wsce/taiwan)
- [Brazil](https://apptail.io/app/app-Wsce/brazil)
- [Canada](https://apptail.io/app/app-Wsce/canada)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/app-Wsce/switzerland)
- [Colombia](https://apptail.io/app/app-Wsce/colombia)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/app-Wsce/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/app-Wsce/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/app-Wsce/ecuador)
- [Egypt](https://apptail.io/app/app-Wsce/egypt)
- [France](https://apptail.io/app/app-Wsce/france)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/app-Wsce/united-kingdom)
- [Greece](https://apptail.io/app/app-Wsce/greece)
- [Hungary](https://apptail.io/app/app-Wsce/hungary)
- [Ireland](https://apptail.io/app/app-Wsce/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/app-Wsce/israel)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/app-Wsce/jamaica)
- [South Korea](https://apptail.io/app/app-Wsce/south-korea)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/app-Wsce/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/app-Wsce/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/app-Wsce/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/app-Wsce/lithuania)
- [Latvia](https://apptail.io/app/app-Wsce/latvia)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/app-Wsce/north-macedonia)
- [Malta](https://apptail.io/app/app-Wsce/malta)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/app-Wsce/malaysia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/app-Wsce/nigeria)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/app-Wsce/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/app-Wsce/norway)
- [Peru](https://apptail.io/app/app-Wsce/peru)
- [Portugal](https://apptail.io/app/app-Wsce/portugal)
- [Singapore](https://apptail.io/app/app-Wsce/singapore)
- [Thailand](https://apptail.io/app/app-Wsce/thailand)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/app-Wsce/turkey)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/app-Wsce/ukraine)
- [United States](https://apptail.io/app/app-Wsce/united-states)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/app-Wsce/uzbekistan)
- [Armenia](https://apptail.io/app/app-Wsce/armenia)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/app-Wsce/vietnam)
- [Austria](https://apptail.io/app/app-Wsce/austria)
- [Brunei](https://apptail.io/app/app-Wsce/brunei)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*