---
title: "聖經工具(和合本修訂版) - Reviews, Revenue and Downloads in Hong Kong SAR China | Apple App Store"
description: "承蒙香港聖經公會正式授權之和合本修訂版聖經  **************************************  聖經工具(和合本修訂版)  《和合本修訂版》是香港聖經公會根據近年最新的聖經考古發現和研究,並隨着近百年中文在用詞、句法上的轉變,將廣為華人使用的《和合本》修訂而成;以盡量少改、保持《和合本》原來的風格、忠於原文,以及符合今天中文用法和表達習慣為修訂原則。  這一本既熟悉,"
---

# 聖經工具(和合本修訂版) — Hong Kong SAR China

![聖經工具(和合本修訂版) App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple124/v4/c1/f7/0e/c1f70ebc-6cda-a569-1c42-87ba366e7d0f/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-0-0-4-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Eddie Lau](https://apptail.io/developer/eddie-lau-vSFb)
**Category:** Reference
**Rating:** 3.2/5 (9 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.touchutility.TouchBibleRCU
**Store:** Apple App Store
**Country:** Hong Kong SAR China
**Version:** 8.1.0 (released 2020-03-09)
**Original Release:** 2011-02-01
**Languages:** Japanese, Chinese, English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/hk/app/app/id415592340)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/app-tcRf/hong-kong](https://apptail.io/app/app-tcRf/hong-kong)

## 聖經工具(和合本修訂版) Description
承蒙香港聖經公會正式授權之和合本修訂版聖經

**************************************

聖經工具(和合本修訂版)

《和合本修訂版》是香港聖經公會根據近年最新的聖經考古發現和研究,並隨着近百年中文在用詞、句法上的轉變,將廣為華人使用的《和合本》修訂而成;以盡量少改、保持《和合本》原來的風格、忠於原文,以及符合今天中文用法和表達習慣為修訂原則。

這一本既熟悉,又容易明白的中文聖經譯本,是集合了世界各地聖經學者、翻譯顧問和編輯人員近30年的努力,經過仔細推敲、反覆琢磨的成果。深盼《和合本修訂版》能以典雅的風格,讓聖經歷久不變的真理,繼續祝福這一代和下一代華人讀者。

請到www.hkbs.org.hk瀏覽更多有關《和合本修訂版》及香港聖經公會的資料。懇請奉獻支持香港聖經公會的工作,讓每一個人能以可負擔的價錢,獲得一本讀得明白的聖經。

**************************************

聖經工具是為全球華人的而設的聖經軟件。它是第一個聖經軟件同時全面支援中英雙語對照。

功能:
- 包括聖經和合本修訂版, 新標點和合本, WEB, BBE, KJV
- 雙聖經對照
- 全書中英文搜索
- 文中編輯筆記
- 連經文書簽
- 翻查章節歷史
- 搜索詞句突顯
- 電郵經文
- 可調節字體大小

使用提示:
- 按著經文一秒可新增書簽或電郵經文

**************************************

## 聖經工具(和合本修訂版) Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple124/v4/09/3e/71/093e7162-368c-9b1d-2129-3921e7eebf37/pr_source.png/640x960.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple124/v4/19/bf/a4/19bfa4de-4944-ff07-5ef2-786a4ab08a0b/pr_source.png/960x640.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple114/v4/55/f2/10/55f2105a-37ac-4d9e-9feb-8cf255928cf0/pr_source.png/640x960.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple114/v4/74/c7/88/74c788b9-68bd-8201-85bc-8117d4dac6c4/pr_source.png/960x640.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple124/v4/41/35/5d/41355dcc-0d76-5051-0214-f9526e472e15/pr_source.png/640x960.png)

## 聖經工具(和合本修訂版) Rating Breakdown in Hong Kong SAR China
- 5 stars: 2 (22%)
- 4 stars: 1 (11%)
- 3 stars: 3 (33%)
- 2 stars: 3 (33%)
- 1 stars: 0 (0%)

## 聖經工具(和合本修訂版) Reviews in Hong Kong SAR China

### ***-- "使徒行傳第9章第19節有漏文字"
吃過飯體力就恢復了。掃羅和大馬士革的門口一起住了些日子。

漏了「吃過飯體力就恢復了」
-- Yen928, 2022-06-17

### **--- "不對稱"
中英文版同屏不對稱，剷走重裝都不行！
-- no use anymore, 2020-10-17

### ***-- "請修正"
但以理畫11:2 D字轉了方句

請修正thx
-- ANDREW2744, 2020-07-19

### **--- "價格昂貴"
HK$48 比較昂貴了一點，有點不值。
-- Poon Wesley, 2019-11-03

### ***-- "頁面出現問題"
創世記的第37章一節和2節好像出了問題
而且用用下會hang 機

本人用的是iPhone 8 plus
-- jcclala, 2018-05-24

### ***** "Good update"
Haven’t seen update for years but this one is great: iPhonex support, really improved in performance a lot
-- Insect Lo, 2018-03-16

### ****- "What's app"
Why can't send out through what's app now?
-- june88888, 2016-04-29

### **--- "Multiple Verses selection"
The app does not allow multiple verses selection for copy and paste.
It can only copy one by one which is inconvenience as a tools.
-- MaximMaximL, 2016-04-27

### *---- "History Title is wrong"
When reading from 馬太福音 to 雅各書, then go to history, all the title become 雅各書, but the content is from 馬太福音
-- BearLeung, 2015-02-08

### ***-- "ipad version can no longer share verse or chapter"
After recent update, ipad version can no longer share verse or chapter. Please fix it.
-- KFHUI, 2015-01-14

### ***** "最好的bible apps"
這是我用過最好、最易用的bible apps。最好是可以同一時間開幾卷書，好適合聽道時用。
-- Hudien, 2014-12-06

### ***-- "舊的比較好"
不知為何更新了之後，去調整對字體後，原來的顏色設定也更新，字體只有黑白，但對我這個老人家，黑底橙字看得好舒服，不知道如何調整！
-- AnitaLau3, 2014-04-14

### ***-- "可否要番之前版本？"
未更新之前方便省時好用，特別是在聚會中翻查聖經。但更新後，每次都要按+號再去找經書，再每次選擇參考版本有點麻煩。

以往很快可看到閱讀記錄，但現在要多一個步驟才可看到。

還有兩個版本同時並列時，之間可否分開一點呢？

有改善的是寫筆記時，去到第二行時沒有被彈出的情況。

希望有關方面留意。謝謝
-- Xiaotang1027, 2014-03-26

### ***-- "有句子顯示重疊"
但以理書第一章第一、二節，若改為14號字體，便會有重疊的情況出現！
-- akychung, 2013-02-01

### ***** "Good"
Like this app. It will be even better if more than one verses is allowed for sharing or bookmarking.
-- JohnHS, 2012-02-12

### ****- "輸入筆記問題"
此App大致良好，但每當在寫筆記按輸入鍵跳下一行時，鼠標便自行跳往筆記方格以外，需要重新點入格內方能在第二行繼續輸入，有改進空間。
-- Tommy yyyyy, 2012-01-26

### *---- "Crashes every time"
Crashes every time I enter. iOS 5.01 iPad 1 3g
-- ~ABHin~, 2012-01-09

### ***** "請修正..."
林前,後, 10章開始至最尾, 每章的標題都是 1.
-- Michael.Joseph.Jackson, 2011-12-10

### ***-- "請修正"
尼希米1：11 沒有這句：我是作王酒政的。？用了一段時間，發現不少經文重疊或不完整。一些提出的問題也不見修正。這個工具還有人在跟進嗎？只能依賴讀者發現問題嗎？再這樣下去，不建議大家買了。
-- Chuhang, 2011-12-04

### ***** "願神親自報答你們的擺上！"
超好用，平、靚、正，從這裏看見你們為主的擺上，願主祝福你們！
-- Ballahsee, 2011-09-25

[View all 聖經工具(和合本修訂版) reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)


## 聖經工具(和合本修訂版) Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Paid | Hong Kong SAR China | Reference | #25 |
| Top Paid | Taiwan | Reference | #47 |
| Top Paid | Singapore | Reference | #245 |
| Top Paid | Malaysia | Reference | #254 |
| Top Paid | New Zealand | Reference | #330 |
| Top Paid | Ecuador | Reference | #348 |
| Top Paid | Hong Kong SAR China | Overall | #380 |
| Top Paid | Canada | Reference | #409 |
| Top Paid | China | Reference | #429 |


## Apps Similar to 聖經工具(和合本修訂版)
- [Dictation - No Ads Version](https://apptail.io/app/dictation-no-ads-version-MFUd/hong-kong)
- [Handy Bible Chinese Pro 隨手讀聖經](https://apptail.io/app/handy-bible-chinese-pro-mabe/hong-kong)
- [基督教香港信義會真理堂](https://apptail.io/app/app-wxQf/hong-kong)
- [沙田浸信會](https://apptail.io/app/app-WCQf/hong-kong)
- [原文新約](https://apptail.io/app/app-MDQf/hong-kong)
- [EDXTORE](https://apptail.io/app/edxtore-VHQf/hong-kong)
- [縱橫識字](https://apptail.io/app/app-jbRf/hong-kong)
- [iBible - English](https://apptail.io/app/ibible-english-dKgj/hong-kong)
- [The Oaks Net](https://apptail.io/app/the-oaks-net-kQgj/hong-kong)
- [施予達仁](https://apptail.io/app/app-aIpl/hong-kong)

## 聖經工具(和合本修訂版) Available In
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/app-tcRf/hong-kong)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/app-tcRf/taiwan)
- [China](https://apptail.io/app/app-tcRf/china)
- [United States](https://apptail.io/app/app-tcRf/united-states)
- [Canada](https://apptail.io/app/app-tcRf/canada)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/app-tcRf/azerbaijan)
- [Belgium](https://apptail.io/app/app-tcRf/belgium)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/app-tcRf/bulgaria)
- [Brunei](https://apptail.io/app/app-tcRf/brunei)
- [Brazil](https://apptail.io/app/app-tcRf/brazil)
- [Belarus](https://apptail.io/app/app-tcRf/belarus)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/app-tcRf/switzerland)
- [Chile](https://apptail.io/app/app-tcRf/chile)
- [Colombia](https://apptail.io/app/app-tcRf/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/app-tcRf/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/app-tcRf/czechia)
- [Germany](https://apptail.io/app/app-tcRf/germany)
- [Denmark](https://apptail.io/app/app-tcRf/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/app-tcRf/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/app-tcRf/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/app-tcRf/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/app-tcRf/estonia)
- [Egypt](https://apptail.io/app/app-tcRf/egypt)
- [Spain](https://apptail.io/app/app-tcRf/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/app-tcRf/finland)
- [France](https://apptail.io/app/app-tcRf/france)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/app-tcRf/united-kingdom)
- [Ghana](https://apptail.io/app/app-tcRf/ghana)
- [Greece](https://apptail.io/app/app-tcRf/greece)
- [Croatia](https://apptail.io/app/app-tcRf/croatia)
- [Hungary](https://apptail.io/app/app-tcRf/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/app-tcRf/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/app-tcRf/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/app-tcRf/israel)
- [India](https://apptail.io/app/app-tcRf/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/app-tcRf/iceland)
- [Italy](https://apptail.io/app/app-tcRf/italy)
- [Japan](https://apptail.io/app/app-tcRf/japan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/app-tcRf/kenya)
- [South Korea](https://apptail.io/app/app-tcRf/south-korea)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/app-tcRf/kuwait)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/app-tcRf/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/app-tcRf/lebanon)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/app-tcRf/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/app-tcRf/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/app-tcRf/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/app-tcRf/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/app-tcRf/north-macedonia)
- [Mexico](https://apptail.io/app/app-tcRf/mexico)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/app-tcRf/malaysia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/app-tcRf/nigeria)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/app-tcRf/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/app-tcRf/norway)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/app-tcRf/new-zealand)
- [Peru](https://apptail.io/app/app-tcRf/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/app-tcRf/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/app-tcRf/pakistan)
- [Poland](https://apptail.io/app/app-tcRf/poland)
- [Portugal](https://apptail.io/app/app-tcRf/portugal)
- [Romania](https://apptail.io/app/app-tcRf/romania)
- [Russia](https://apptail.io/app/app-tcRf/russia)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/app-tcRf/saudi-arabia)
- [Sweden](https://apptail.io/app/app-tcRf/sweden)
- [Singapore](https://apptail.io/app/app-tcRf/singapore)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/app-tcRf/slovakia)
- [Thailand](https://apptail.io/app/app-tcRf/thailand)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/app-tcRf/turkey)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/app-tcRf/ukraine)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/app-tcRf/vietnam)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/app-tcRf/united-arab-emirates)
- [South Africa](https://apptail.io/app/app-tcRf/south-africa)
- [Armenia](https://apptail.io/app/app-tcRf/armenia)
- [Argentina](https://apptail.io/app/app-tcRf/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/app-tcRf/austria)
- [Australia](https://apptail.io/app/app-tcRf/australia)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*