---
title: "آيا – مترجم بكاء الطفل AYA - Reviews, Revenue and Downloads in United Arab Emirates | Apple App Store"
description: "مرحبًا بك في AYA – Cry Analyzer, Baby Tracker & Sleep Support App  AYA هو شريكك الموثوق في السنوات الأولى من الأبوة والأمومة، حيث يساعدك على فهم احتياجات طفلك بشكل أفضل من خلال أدوات مدعومة بالذكاء ال"
---

# آيا – مترجم بكاء الطفل AYA — United Arab Emirates
> راحة، تتبع، و عناية طفلك

![آيا App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/03/6b/23/036b2377-d4bc-4fd9-d50c-7b48da22e7a8/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-0-sRGB-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Digital Enter FZ LLE](https://apptail.io/developer/digital-enter-fz-lle-gMDg)
**Category:** Medical
**Rating:** 5.0/5 (4 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** ai.digital.babyanalyzer
**Store:** Apple App Store
**Country:** United Arab Emirates
**Version:** 1.5.5 (released 2026-05-15)
**Original Release:** 2024-07-09
**Languages:** English, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bulgarian, Central Khmer, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, French, German, Greek (modern), Hebrew (modern), Hindi, Hungarian, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kazakh, Kirghiz, Korean, Latvian, Malay, Mongolian, Nepali, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sinhala, Slovak, Slovenian, Spanish, Swahili, Swedish, gs, Thai, Chinese, Turkish, Ukrainian, Uzbek, Vietnamese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/ae/app/app/id6505111265)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/united-arab-emirates](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/united-arab-emirates)

## آيا Description
مرحبًا بك في AYA – Cry Analyzer, Baby Tracker & Sleep Support App

AYA هو شريكك الموثوق في السنوات الأولى من الأبوة والأمومة، حيث يساعدك على فهم احتياجات طفلك بشكل أفضل من خلال أدوات مدعومة بالذكاء الاصطناعي، وتتبع ذكي، ودعم مهدئ.

من بكاء حديثي الولادة إلى روتين النوم، والرضاعة، والرعاية اليومية، يمنح AYA الآباء إرشادات مفيدة وثقة أكبر كل يوم.

CRY ANALYZER & BABY TRANSLATOR

يساعدك AYA على اكتشاف الأسباب المحتملة وراء بكاء طفلك من خلال تحليل متقدم لأنماط الصوت.

ما عليك سوى تسجيل بكاء طفلك، وسيقترح التطبيق احتياجات محتملة مثل الجوع، النعاس، الانزعاج، أو الحاجة إلى الاهتمام. إنها طريقة بسيطة لفهم طفلك بشكل أفضل والاستجابة بثقة أكبر.

يستخدم العديد من الآباء AYA مع white noise، والتهويدات، وأصوات الرحم، وأصوات الطبيعة لمساعدة الطفل على الهدوء بشكل أسرع والنوم بشكل أفضل.

AI HELPER – دعم ذكي للوالدين
يتضمن AYA الآن أيضًا AI Helper — مساعدك الذكي للإجابة عن الأسئلة اليومية المتعلقة برعاية الطفل.
اسأل عن:

• نوم الطفل وروتين وقت النوم
• الرضاعة وسلوك حديثي الولادة
• البكاء، الانزعاج، ونصائح التهدئة
• الرعاية اليومية للطفل
• فهم إشارات الطفل وأنماطه
يقدم AI Helper إرشادات عامة مفيدة لمساعدة الآباء على الشعور بالهدوء والثقة.

BABY SLEEP CENTER

ساعد طفلك على الاسترخاء والنوم بسهولة أكبر مع:

• white noise
• تهويدات هادئة
• أصوات الرحم
• أصوات الطبيعة المريحة
• أصوات نوم مهدئة لحديثي الولادة
أنشئ بيئة نوم هادئة لراحة أفضل.

تتبع الرضاعة والحفاضات

تابع:

• الرضاعة الطبيعية والرضاعة بالزجاجة
• جلسات شفط الحليب
• تغيير الحفاضات
• الروتين اليومي للطفل
احصل على صورة واضحة ليوم طفلك وافهم عاداته بشكل أفضل.

متابعة النمو والتطور

تابع:

• النمو والتطور
• التقدم حسب العمر
• المراحل المهمة
• العادات والروتين اليومي
تساعد التذكيرات المفيدة الآباء في كل مرحلة.

مقالات رعاية الطفل

اكتشف أدلة مفيدة داخل التطبيق:

• لماذا يبكي الأطفال
• كيفية تهدئة المواقف الشائعة
• نصائح نوم حديثي الولادة
• نصائح التغذية والراحة
• دعم يومي للأبوة والأمومة
الخصوصية وأمان البيانات

خصوصية عائلتك مهمة.

تتم معالجة جميع التسجيلات بشكل آمن، ويتم حماية بياناتك الشخصية. يوفر تحليل الصوت إرشادات عامة مع الحفاظ على أمان معلوماتك.

AYA لا يقدم استشارات طبية أو تشخيصًا أو علاجًا.

ملاحظة مهمة

هذا التطبيق مخصص لأغراض المعلومات والدعم فقط.

يوفر Cry analysis و AI Helper إرشادات عامة بناءً على أنماط الصوت وبيانات الاستخدام. قد تختلف النتائج ولا تحل محل الاستشارة الطبية المتخصصة.

إذا كانت لديك مخاوف بشأن صحة طفلك أو سلامته، يرجى استشارة مختص صحي مؤهل.

ابدأ رحلتك مع AYA — تطبيق baby care app و cry analyzer و baby tracker ومساعدك الذكي للأبوة والأمومة.

حمّل الآن واكتشف طريقة أكثر هدوءًا وذكاءً للعناية بطفلك.

تحذير: * هذا التطبيق غير مخصص للاستخدام الطبي، مخصص للاستخدام في اللياقة البدنية فقط. هذا ليس منتجًا طبيًا.

شروط الاستخدام


سياسة الخصوصية


إخلاء المسؤولية: من المهم استشارة الطبيب بالإضافة إلى استخدام هذا التطبيق وقبل اتخاذ أي قرارات طبية.

أسعار الاشتراك والشروط
يتم تجديد الاشتراك تلقائيًا ما لم يتم إيقافه في إعدادات حساب iTunes الخاص بك قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية. يمكنك إدارة اشتراكك وإيقاف التجديد التلقائي من خلال إعدادات حسابك في iTunes. سيتم خصم المبلغ من حساب iTunes الخاص بك عند تأكيد الشراء. سيتم فقدان أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية المجانية، إن وُجدت، عند شراء الاشتراك، إذا كان ذلك ممكنًا.

## آيا Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/26/0f/b2/260fb20f-59df-1366-ab1e-d7f04cd64b79/screenshot_001.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/75/c5/b6/75c5b6b1-dc67-ce24-547b-f452b2d2c61b/screenshot_002.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/e7/5d/a0/e75da042-b933-0f9b-57d2-83074dcf5018/screenshot_003.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/86/a7/12/86a712dc-57a6-d4e8-8ad8-d1bc144feb91/screenshot_004.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/f5/23/03/f5230374-e9d9-e15d-291a-729ba262968d/screenshot_005.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ea/f7/ef/eaf7ef42-5363-514d-0555-e8f593319424/screenshot_006.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/95/08/1f/95081fb4-59a6-2cda-f04a-4d8d2d42d0d3/screenshot_007.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/58/fc/50/58fc5094-2e70-b7c3-0093-2478e65a460e/screenshot_008.png/2048x2732.png)

## آيا Rating Breakdown in United Arab Emirates
- 5 stars: 4 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)


## آيا In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Premium access for one week | 7.49 د.إ.‏ |
| Unlimited access for 1 week   | 16.49 د.إ.‏ |
| Premium access for 6 months | 54.99 د.إ.‏ |
| Premium access for 3 months  | 45.49 د.إ.‏ |
| Premium access for one month   | 21.99 د.إ.‏ |
| Premium access for One year  | 117.99 د.إ.‏ |
| Premium access for one week  | 7.49 د.إ.‏ |
| Premium access for One year | 72.99 د.إ.‏ |

## آيا Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Grossing | Nigeria | Medical | #8 |
| Top Grossing | Pakistan | Medical | #9 |
| Top Grossing | Belarus | Medical | #17 |
| Top Grossing | Lebanon | Medical | #17 |
| Top Grossing | Indonesia | Medical | #18 |
| Top Grossing | Malaysia | Medical | #20 |
| Top Grossing | New Zealand | Medical | #21 |
| Top Grossing | Greece | Medical | #21 |
| Top Grossing | United Arab Emirates | Medical | #24 |
| Top Grossing | Israel | Medical | #28 |
| Top Grossing | Egypt | Medical | #31 |
| Top Grossing | South Africa | Medical | #32 |
| Top Grossing | Kazakhstan | Medical | #36 |
| Top Grossing | Vietnam | Medical | #38 |
| Top Grossing | Poland | Medical | #38 |
| Top Grossing | Sweden | Medical | #40 |
| Top Grossing | Philippines | Medical | #48 |
| Top Grossing | Japan | Medical | #52 |
| Top Grossing | Thailand | Medical | #55 |
| Top Grossing | India | Medical | #60 |
| Top Grossing | South Korea | Medical | #60 |
| Top Grossing | Ukraine | Medical | #62 |
| Top Grossing | Belgium | Medical | #67 |
| Top Grossing | Austria | Medical | #73 |
| Top Grossing | Saudi Arabia | Medical | #73 |
| Top Grossing | Türkiye | Medical | #82 |
| Top Grossing | Brazil | Medical | #89 |
| Top Grossing | Romania | Medical | #91 |
| Top Free | Pakistan | Medical | #142 |
| Top Free | Indonesia | Medical | #154 |
| Top Free | Belarus | Medical | #177 |
| Top Free | Czechia | Medical | #193 |
| Top Free | Portugal | Medical | #217 |
| Top Free | India | Medical | #300 |
| Top Free | Saudi Arabia | Medical | #338 |
| Top Free | New Zealand | Medical | #343 |
| Top Free | United States | Medical | #362 |
| Top Free | Malaysia | Medical | #370 |
| Top Free | Azerbaijan | Medical | #392 |
| Top Free | Kazakhstan | Medical | #396 |
| Top Free | Singapore | Medical | #398 |
| Top Free | Lebanon | Medical | #431 |
| Top Free | Thailand | Medical | #444 |
| Top Free | Netherlands | Medical | #475 |
| Top Free | Nigeria | Medical | #481 |

## آيا Discovered Keywords
- طفلي
- دفتر الطفل
- حمل
- لايف

## Apps Similar to آيا
- [Навамша: лунный календарь](https://apptail.io/app/navamsa-lunnyi-kalendar-wtlb/united-arab-emirates)
- [NextStep GoodLife - Good Today](https://apptail.io/app/nextstep-goodlife-good-today-VwBb/united-arab-emirates)
- [Egzersizi Kegel kadınlar için](https://apptail.io/app/egzersizi-kegel-kadinlar-icin-LFBl/united-arab-emirates)
- [Lunaria - Moon Phase Calendar](https://apptail.io/app/lunaria-moon-phase-calendar-PaLm/united-arab-emirates)
- [Wingman Rizz ・Dating Assistant](https://apptail.io/app/wingman-rizz-dating-assistant-ehKn/united-arab-emirates)
- [Wishlist Maker - Wishdeck](https://apptail.io/app/wishlist-maker-wishdeck-eXto/united-arab-emirates)
- [Firsties: Family Photo Sharing](https://apptail.io/app/firsties-family-photo-sharing-LjJo/united-arab-emirates)
- [Meetty: Local Dating & Meet Up](https://apptail.io/app/meetty-local-dating-meet-up-INeq/united-arab-emirates)
- [Color Analysis - AI Palette](https://apptail.io/app/color-analysis-ai-palette-eiAq/united-arab-emirates)
- [Alpha: Dating Assistant](https://apptail.io/app/alpha-dating-assistant-SFhu/united-arab-emirates)

## آيا Available In
- [United States](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/united-states)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/indonesia)
- [Brazil](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/brazil)
- [Thailand](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/thailand)
- [India](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/india)
- [Russia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/russia)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/kazakhstan)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/malaysia)
- [Philippines](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/philippines)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/nigeria)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/saudi-arabia)
- [South Africa](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/south-africa)
- [Canada](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/canada)
- [Japan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/japan)
- [Mexico](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/mexico)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/united-kingdom)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/pakistan)
- [Portugal](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/portugal)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/ukraine)
- [Belarus](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/belarus)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/vietnam)
- [Australia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/australia)
- [Germany](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/germany)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/turkey)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/taiwan)
- [Egypt](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/egypt)
- [Israel](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/israel)
- [Ghana](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/ghana)
- [Poland](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/poland)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/united-arab-emirates)
- [China](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/china)
- [Singapore](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/singapore)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/kuwait)
- [Spain](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/spain)
- [Armenia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/armenia)
- [Italy](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/italy)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/azerbaijan)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/uzbekistan)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/switzerland)
- [Angola](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/angola)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/jamaica)
- [Ireland](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/ireland)
- [Chile](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/chile)
- [Mauritius](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/mauritius)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/lebanon)
- [Senegal](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/senegal)
- [Kenya](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/kenya)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/slovakia)
- [France](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/france)
- [Greece](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/greece)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/hong-kong)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/ecuador)
- [Jordan](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/jordan)
- [South Korea](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/south-korea)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/north-macedonia)
- [Malta](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/malta)
- [Czechia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/czechia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/cyprus)
- [Nepal](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/nepal)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/new-zealand)
- [Oman](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/oman)
- [Romania](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/romania)
- [Sweden](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/sweden)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/tunisia)
- [Austria](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/austria)
- [Uganda](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/uganda)
- [Grenada](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/grenada)
- [Belgium](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/belgium)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/norway)
- [Argentina](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/argentina)
- [Barbados](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/barbados)
- [Croatia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/croatia)
- [Panama](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/panama)
- [Peru](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/peru)
- [Colombia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/colombia)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/cayman-islands)
- [Algeria](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/algeria)
- [Brunei](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/brunei)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/paraguay)
- [Qatar](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/qatar)
- [Honduras](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/honduras)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/bahrain)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/bulgaria)
- [Finland](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/finland)
- [Iceland](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/iceland)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/slovenia)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/madagascar)
- [Estonia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/estonia)
- [Mali](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/mali)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/macau)
- [Hungary](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/hungary)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/dominican-republic)
- [Denmark](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/denmark)
- [Suriname](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/suriname)
- [Namibia](https://apptail.io/app/baby-translator-ai-assistant-cqEq/namibia)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*