---
title: "BreakWord - 英文原版书阅读助手 - Reviews, Revenue and Downloads in China | Apple App Store"
description: "读英文原版书，最苦恼的，就是不停的被陌生词汇打断。  BreakWord 把拍照分句翻译、点词查询、词组解析、原句收藏、记忆复习放进同一条流程，让你少切换工具，把注意力留在阅读本身。  非会员每天也有免费体验次数，可以先用自己的英文书页体验完整流程，再决定是否开通会员。  【拍一页，逐句阅读】 拍摄英文书页后，自动识别并拆分成句子。默认只展示英文原文，需要时再展开翻译，避免中文内容干扰阅读。  【"
---

# BreakWord - 英文原版书阅读助手 — China
> 拍照分句翻译，单词词组解析，闪卡复习

![BreakWord App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/bb/fd/7e/bbfd7e68-8168-c95e-6ffd-6876da208b3a/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/400x400bb.png)

**Developer:** [玥皎 刘](https://apptail.io/developer/developer-TyPLHc)
**Category:** Education
**Rating:** 4.7/5 (3 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** top.breakword.app
**Store:** Apple App Store
**Country:** China
**Version:** 1.1.3 (released 2026-11-09)
**Original Release:** 2026-09-01

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/cn/app/app/id6794672496)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/breakword-ydQB/china](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/china)

## BreakWord Description
读英文原版书，最苦恼的，就是不停的被陌生词汇打断。

BreakWord 把拍照分句翻译、点词查询、词组解析、原句收藏、记忆复习放进同一条流程，让你少切换工具，把注意力留在阅读本身。

非会员每天也有免费体验次数，可以先用自己的英文书页体验完整流程，再决定是否开通会员。

【拍一页，逐句阅读】
拍摄英文书页后，自动识别并拆分成句子。默认只展示英文原文，需要时再展开翻译，避免中文内容干扰阅读。

【单词词组，随文解析】
轻点生词，即可查看当前语境下的释义、发音、音节拆分和例句。句子中的常用词组、固定搭配也会集中解析，解决“单词都认识，放在一起却看不懂”的问题。

【收藏原句，持续复习】
单词和词组可以连同来源原句一起收藏。通过闪卡进行复习，先看单词/词组，想不起来查看收藏时原句，再不会翻卡看答案，经过思考才能记得更牢。采用FSRS算法进行复习排期。

【为什么做 BreakWord】
BreakWord 最初是我陪孩子读英文初章书时，为自己做的工具。

查词不断打断阅读，固定搭配单独查词仍然看不懂，查过的内容下次又忘了。于是，我把拍照识别、逐句理解、词组解析和原句复习连接起来。实际使用后觉得确实解决了问题，才决定把它公开出来。

它最初来自亲子共读，但并不只为家长设计。

BreakWord 适合阅读英文原版书、分级读物、章节书、英文小说、外刊及其他英文材料的人，也适合陪伴孩子进行英文共读的家庭。

它不会替你完成阅读，只是尽量减少那些让你频繁中断、最终放弃的时刻。

使用前请确保你有权拍摄和处理相关内容。识别、翻译和学习讲解可能存在误差，建议结合原文判断。

————————————————

非会员每天可获得免费体验次数。开通会员后，在会员有效期内可以不限次数使用拍照识别、收藏和复习等会员功能。

你可以选择一次性月卡、一次性年卡，也可以选择自动续费的连续包月或连续包年。具体商品、价格、计费周期和续费方式，以 App 内购买页面及 Apple 系统确认页为准。自动续费可在 iPhone“设置”中进入 Apple 账号的“订阅”页面取消。

用户协议：
隐私政策：
会员服务协议：

## BreakWord Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/da/65/e4/da65e43e-dc53-2606-9665-69c33429fe8b/01-_U62c6_U53e5_U8bc6_U522b.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c0/bf/ea/c0bfeafe-250e-a896-987d-1d6f9b321caa/02-_U5355_U8bcd_U8bcd_U7ec4.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c3/be/61/c3be6120-631d-ae8d-f612-8bd08dd9b791/03-_U4eca_U65e5_U590d_U4e60.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/cf/9c/a3/cf9ca356-2cfc-29d0-09a1-d81ee62be608/04-_U8bcd_U7ec4_U5361_U7247.png/1242x2688.png)

## BreakWord Rating Breakdown in China
- 5 stars: 2 (67%)
- 4 stars: 1 (33%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)






## BreakWord Available In
- [China](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/china)
- [Armenia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/angola)
- [Argentina](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/austria)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/azerbaijan)
- [Barbados](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/barbados)
- [Belgium](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/belgium)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/bahrain)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/bermuda)
- [Brunei](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/brunei)
- [Belarus](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/belarus)
- [Belize](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/belize)
- [Canada](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/canada)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/switzerland)
- [Colombia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/czechia)
- [Germany](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/germany)
- [Denmark](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/estonia)
- [Finland](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/finland)
- [France](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/france)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/united-kingdom)
- [Grenada](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/grenada)
- [Ghana](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/ghana)
- [Croatia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/croatia)
- [Hungary](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/hungary)
- [Ireland](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/israel)
- [Iceland](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/iceland)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/jordan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/kenya)
- [South Korea](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/south-korea)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/cayman-islands)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/latvia)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/north-macedonia)
- [Mali](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/mali)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/macau)
- [Malta](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/malta)
- [Mauritius](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/mauritius)
- [Mexico](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/mexico)
- [Namibia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/namibia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/nigeria)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/netherlands)
- [Nepal](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/nepal)
- [Oman](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/oman)
- [Panama](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/panama)
- [Philippines](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/pakistan)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/paraguay)
- [Qatar](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/qatar)
- [Russia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/russia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/senegal)
- [Suriname](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/suriname)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/tunisia)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/turkey)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/ukraine)
- [Uganda](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/uganda)
- [United States](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/united-states)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/uruguay)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/uzbekistan)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/united-arab-emirates)
- [South Africa](https://apptail.io/app/breakword-ydQB/south-africa)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
