---
title: "Dialect : langues d&#039;origine - Reviews, Revenue and Downloads in France | Apple App Store"
description: "Tu sais comment dire &quot;je t&#039;aime&quot; à ta grand-mère dans sa langue ?  Si tu es né loin de tes origines, tu connais ce sentiment : tu  souris quand ta famille parle entre elle... mais tu ne peux pas  vrai"
---

# Dialect : langues d&#039;origine — France
> Parle la langue de ta famille

![Dialect App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/f2/97/fb/f297fb37-87b4-2f45-f10f-53e4328a62cd/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Ahcene Bensalama](https://apptail.io/developer/ahcene-bensalama-akjTFb)
**Category:** Education
**Rating:** 4.8/5 (55 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.mydialect.app
**Store:** Apple App Store
**Country:** France
**Version:** 1.4.0 (released 2026-08-01)
**Original Release:** 2026-02-24
**Languages:** French

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/fr/app/app/id6759394645)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/dialect-langues-dorigine-hnGy/france](https://apptail.io/app/dialect-langues-dorigine-hnGy/france)

## Dialect Description
Tu sais comment dire &quot;je t&#039;aime&quot; à ta grand-mère dans sa langue ?

Si tu es né loin de tes origines, tu connais ce sentiment : tu 
souris quand ta famille parle entre elle... mais tu ne peux pas 
vraiment répondre. Ce fossé-là, Dialect est là pour le combler.

LA PREMIÈRE APP POUR TES LANGUES FAMILIALES

Kabyle, Darija algérien ou marocain, Wolof, Peul, Créole... Ces langues que 
les écoles n&#039;enseignent jamais, celles que l&#039;on apprend 
normalement autour d&#039;une table de famille. Dialect est la seule 
app construite pour elles.

LA VRAIE PRONONCIATION, PAS UNE MACHINE

Chaque mot est prononcé par un locuteur natif. Tu entends la 
vraie musique de la langue, pas une voix froide générée par 
ordinateur.

5 MINUTES PAR JOUR. DES RÉSULTATS EN 30 JOURS.

Notre système de répétition espacée, prouvé scientifiquement, 
adapte chaque session à ce que tu as déjà mémorisé. Tu retiens 
plus, tu oublies moins. Même avec un emploi du temps chargé.

PLUSIEURS FAÇONS D&#039;APPRENDRE

Flashcards interactives, quiz audio, questions à choix multiple. 
Chaque format renforce la mémorisation différemment, et tu ne 
t&#039;ennuies jamais.

TU VOIS QUE TU AVANCES

Streak quotidien, mots acquis, calendrier de révision mensuel. 
Ta progression est visible, concrète, motivante.

DIALECT PREMIUM — POUR ALLER PLUS LOIN

- Sessions illimitées chaque jour
- Toutes les langues disponibles
- Suivi de progression avancé
- Accès au lexique complet

Abonnement annuel. Annulation à tout moment.

Ta langue, c&#039;est ton héritage.
Ne la laisse pas disparaître.

Conditions d&#039;utilisation : 
Terms of Use: 

## Dialect Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/fa/78/91/fa789184-fb0a-5e25-de53-97f441072d09/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.46.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/3b/0b/91/3b0b9161-544f-70c9-8c81-f0fca035f65f/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.44.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/ea/4f/6c/ea4f6c91-bdbf-02f9-4e4f-5e4cda8c40ca/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.16.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/0a/4b/24/0a4b2433-a81e-17e8-2b1e-44c4724a070e/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.18.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c8/25/2f/c8252f07-e062-0557-5725-8eb861a235bd/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.23.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/8d/bf/b2/8dbfb26c-de35-980a-3fa3-d9f81620ae8c/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.27.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/44/35/c0/4435c024-ad1e-ddbb-6bbc-c2b88c5635c8/Simulator_Screenshot_-_iPad_Air_13-inch__U0028M3_U0029_-_2026-04-10_at_23.27.35.png/2048x2732.png)

## Dialect Rating Breakdown in France
- 5 stars: 47 (85%)
- 4 stars: 6 (11%)
- 3 stars: 1 (2%)
- 2 stars: 1 (2%)
- 1 stars: 0 (0%)

## Dialect Reviews in France

### ***** "Super application !"
Application ludique et très clair. Elle permet d’évoluer à son rythme tout en ayant un suivi de sa progression. Je recommande 👍
-- nawelmgni, 2026-02-24

### ***** "Enfin une application qui me permet d’apprendre MON dialecte !"
Je recommande cette application qui m’a permis de pouvoir échanger en Darija avec mes parents :)
-- Idrisou76, 2026-02-24

[View all Dialect reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=reviews)


## Dialect Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Free | Belgium | Education | #22 |
| Top Free | France | Education | #23 |
| Top Grossing | France | Education | #27 |
| Top Grossing | Belgium | Education | #87 |
| Top Free | Switzerland | Education | #139 |



## Dialect Available In
- [France](https://apptail.io/app/dialect-langues-dorigine-hnGy/france)
- [Belgium](https://apptail.io/app/dialect-langues-dorigine-hnGy/belgium)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
