---
title: "Distinction - 英単語帳 - Reviews, Revenue and Downloads in Japan | Apple App Store"
description: "教科書の英語はわかるのに、会話になると聞き取れない・言えない。 Distinctionは、そんな悩みを解決し、「使える英語」へ導く英語学習アプリです。  日本の教材では出会いにくい、ネイティブが日常で本当に使う単語・表現を厳選収録。自然な例文、ナチュラルスピード音声、語源解説、英英理解、発音練習を、1つのアプリにまとめました。  Distinction I〜VI、Structuresに対応。5人の"
---

# Distinction - 英単語帳 — Japan
> ネイティブが本当に使う英単語と英会話フレーズを、語源と発音で

![Distinction - 英単語帳 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/10/8a/c8/108ac8f3-b6ff-bc59-7552-cd9cf49a88ca/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Hidekazu Kato](https://apptail.io/developer/hidekazu-kato-wZO)
**Category:** Education
**Rating:** 4.6/5 (1,665 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.tokyoappdev.Atsueigo
**Store:** Apple App Store
**Country:** Japan
**Version:** 2.7.3 (released 2026-10-21)
**Original Release:** 2021-04-16
**Languages:** Japanese, English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/jp/app/app/id1441860634)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/distinction-KYjb/japan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/japan)

## Distinction - 英単語帳 Description
教科書の英語はわかるのに、会話になると聞き取れない・言えない。
Distinctionは、そんな悩みを解決し、「使える英語」へ導く英語学習アプリです。

日本の教材では出会いにくい、ネイティブが日常で本当に使う単語・表現を厳選収録。自然な例文、ナチュラルスピード音声、語源解説、英英理解、発音練習を、1つのアプリにまとめました。

Distinction I〜VI、Structuresに対応。5人のネイティブと共同制作した2,530語・表現、5,320の実用例文を収録。単語を「知る」だけで終わらせず、聞ける・言える・使える英語へつなげます。

【Distinctionの特長】
・ネイティブが日常で使う語彙・表現を厳選
・すべての語彙に自然な例文と音声（アメリカ英語・イギリス英語）
・英英理解と語源解説で、丸暗記ではなく理解して覚える
・発音情報と音声認識で、より自然な発話へ
・完全オフライン対応 — 一度ダウンロードすれば通学・通勤・機内・海外でも全機能が使え、通信量も気にならない

【学習機能】
・忘却曲線とアクティブリコールに基づく学習モード
・学習時間と目標に合わせた自動学習プラン
・苦手項目の重点復習で効率よく定着
・ストリーク、レベル、XP、修了証で継続しやすい
・見出し語、例文、解説まで横断検索
・音声認識による発音練習（見出し語のみ、Structuresを除く）
・音声の絞り込み、自動再生、シャッフル再生
・グラフと統計で進捗を可視化

【料金と利用方法】
・まずは120語＋7構文を無料で試用可能
・必要なタイトルだけ買い切りで追加
・サブスクリプションなし
・外部広告なし

## Distinction - 英単語帳 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/12/57/c2/1257c215-31cc-c6f4-b9bb-5bc726c82807/AppStore_Screenshot_8P-10_without_alpha.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/87/b3/f8/87b3f843-9eba-cef3-1eb4-d0f4bb59c442/62c13191-d222-4acf-bed2-0cab623d48e8_iPhone_8_Plus_-_0.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/9f/c3/9a/9fc39a31-1675-798d-c8e5-13a8ae0e06a0/358c526b-5d9c-414f-80bf-017d814e75a0_iPhone_8_Plus_-_1.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/ba/eb/80/baeb806d-45c2-db62-a5bb-51717bea3009/AppStore_Screenshot_8P-3.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/d7/45/f1/d745f1f1-c968-02d3-5ba3-165d8abfd675/cc59530f-b9ba-439a-b452-020a9f5965c2_iPhone_8_Plus_-_3.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/41/8c/a8/418ca8f4-e531-9259-21a4-457e0705c52e/610cb60b-807b-44ef-b147-ce85e7a29c71_iPhone_8_Plus_-_4.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/73/37/63/733763ce-e04f-eb90-f9d2-33c85bc0a77d/a91d2f38-abf3-4b5b-9188-42e4bc77553e_iPhone_8_Plus_-_5.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ee/95/24/ee95243b-f378-b4e4-87c1-4a2ca3cdca0c/cfff977a-ae64-4bab-9149-c6c0428b6219_iPhone_8_Plus_-_6.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/3d/a9/d4/3da9d44a-d502-2a51-e36a-f57535fb0433/f2b440b7-0e87-47b6-a28e-299d95da5bfd_iPhone_8_Plus_-_7.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/39/39/ad/3939ad58-d13c-d6c6-3dde-923f524c0a55/7b8817e7-65a0-435d-9b83-29de4b196c72_iPhone_8_Plus_-_8.png/1242x2208.png)

## Distinction - 英単語帳 Rating Breakdown in Japan
- 5 stars: 1,339 (80%)
- 4 stars: 183 (11%)
- 3 stars: 58 (3%)
- 2 stars: 35 (2%)
- 1 stars: 50 (3%)

## Distinction - 英単語帳 Reviews in Japan

### *---- "書籍購入者にはこれからもアプリで音声のみ聞けるようにはしてくれる気全くない感じですか？"
今後も書籍購入者にはアプリで音声のみでも聞けるようにしてくれるようには検討すらしてない感じですか？
Distinction2000はabceedで聞けますが
現状のzipファイルだとパソコン持ってない人からすると不便極まりないんですよ
iPhoneでどうすればabceedアプリ並みに簡単に聞けるようになるかやり方教えて下さい。と言うよりdistinctionアプリがabceedで音声聞けるのうにしてください
-- 学習者P, 2026-09-02

### ****- "要望・指摘"
either-orのイギリス英語の表記が/ˈaɪðɚ rↄː/となっている箇所で、/ˈiðɚr rↄː/と語彙の箇所と例文を含めて発音されていた。could go either wayのイギリス英語の箇所は表記通りに/ˈaɪðɚ/と発音されている。
また、他のアプリでは単語だけではなく、例文や例文中の文字を選択してコピーすることができるため、文中で不明な語句が出てきた際に調べることができるので途中で止まらずに学習することが可能です。本アプリでもコピーの対応もいただけたらより使いやすくなると思いますので、よろしくお願いいたします。
-- @-д-@, 2026-08-16

### ****- "英文の参照部分につきまして"
英文が表示される際に青文字で他の表現を参照出来るのは良いと思うのですが、視認性が悪く煩雑になっているので、その部分を元の全白文字か表現は青文字にできるのか選択できるようにしていただきたいです。何卒よろしくお願いいたします。
-- ENGLISH_ACB, 2026-07-29

### *---- "複数端末で同期でないクズサービス"
複数端末で同期でないクズサービス
-- yamato8526, 2026-07-25

### ***** "日本人が弱いところ"
日常で使う素敵な表現が沢山。洋画を楽しみたいとか日常会話を楽しみたい人にとても良いと思います。
アプリ内時間が弄れれば助かります。24時でリセットされるのは勉強しづらいです。
-- なしっぴー, 2026-05-25

### **--- "British/Aussie English"
イギリスかオーストラリアをディフォルトとして無料で選べるようにしていただけないですか？2カ国以上学びたい方は有料という形でもいいと思いますが、現状その値段もだいぶするので結局今は他のイギリス英語やオーストラリア英語の学べるものしか使ってないです。
-- toomooo, 2026-05-19

### *---- "too many unnecessary updates"
アップデートが多すぎる。アプリを開いて直ちに勉強したいのに、イギリス英語を追加する強制アップデートで10分無駄にした。隙間時間に積み重ねて勉強したいエリートには不向き。
-- Aixiisbsjdixnabsjjd, 2026-05-03

### ****- "要望:Browseページにて日本語訳だけを表示したい"
基本的に語彙の質と発音記号が素晴らしいので愛用しています。

Browseのページで単語を見ながら覚えていくことが多いのですが、英単語や例文の英語部分をマスクして英単語と例文の日本語訳だけを表示する機能があると、瞬間英作文的な使い方ができるのでより充実したアプリなるかと思います。
-- たろまう, 2026-03-29

### **--- "複数端末×"
複数の端末で使用しますが、互換性が悪すぎます。何度もログイン、バックアップを取る必要があるのでスマートではありません。改善をお願いします。
そのほかの内容はとても使いやすいです。
-- Asdfffghkkhgree, 2026-03-19

### **--- "バグあり"
1日の目標単語数増やしたら、最後の単語だけ”難しい”を選択できないです。”普通”を選択すれば終わるけど、勉強にならないかも。
-- sbhdidnywn, 2026-03-03

[View all Distinction - 英単語帳 reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=reviews)

## Distinction - 英単語帳 In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Distinction I | ¥3.50 |
|  Distinction V | ¥3.50 |
| Distinction II | ¥3.50 |
| Distinction IV | ¥3.50 |
| Distinction III | ¥3.50 |
| Distinction 構文 | ¥3.50 |
| Distinction VI | ¥3.50 |
| Distinction 構文 イギリス英語音声 | ¥1.08 |
| Distinction I イギリス英語音声 | ¥1.98 |
| Distinction II イギリス英語音声 | ¥1.98 |


## Distinction - 英単語帳 Discovered Keywords
- vocabulary
- distinction - 英単語帳
- toefl 3800
- checkbook
- 発音check
- 辞書と単語帳
- phrases
- phrasebook
- words in word
- 文法・発音を学習

## Apps Similar to Distinction - 英単語帳
- [Native Camp](https://apptail.io/app/native-camp-hHh/japan)
- [英単語  by 物書堂](https://apptail.io/app/by-HOjb/japan)
- [英単語アプリTANZAM（タンザム）-TOEIC/英検/英語](https://apptail.io/app/tanzam-toeic-Tjkb/japan)
- [シャドテン - シャドーイングの添削・リスニング・英語学習](https://apptail.io/app/app-Vjkb/japan)
- [TEDICT](https://apptail.io/app/tedict-nkkb/japan)
- [どんどん話すための瞬間英作文トレーニング](https://apptail.io/app/app-Qlkb/japan)
- [PROGOS-毎日測れる英語スピーキングテスト](https://apptail.io/app/progos-AGkb/japan)
- [LissN 日経のニュースを英語でリスニング](https://apptail.io/app/lissn-UGkb/japan)
- [DRAWER – AI Language Journal](https://apptail.io/app/drawer-ai-language-journal-lNkp/japan)
- [瞬間英作文InstaEnglish — 英語/英会話/英単語](https://apptail.io/app/instaenglish-mNCp/japan)

## Distinction - 英単語帳 Available In
- [Japan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/japan)
- [United States](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/united-states)
- [Australia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/australia)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/united-kingdom)
- [Canada](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/canada)
- [Singapore](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/singapore)
- [Germany](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/germany)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/netherlands)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/new-zealand)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/taiwan)
- [Mexico](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/mexico)
- [Ireland](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/ireland)
- [Russia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/russia)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/switzerland)
- [Chile](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/chile)
- [China](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/china)
- [Colombia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/colombia)
- [Czechia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/czechia)
- [Denmark](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/estonia)
- [Egypt](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/egypt)
- [Spain](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/finland)
- [France](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/france)
- [Grenada](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/grenada)
- [Ghana](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/ghana)
- [Greece](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/greece)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/hong-kong)
- [Hungary](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/indonesia)
- [Israel](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/israel)
- [India](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/iceland)
- [Italy](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/italy)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/jordan)
- [South Korea](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/south-korea)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/kuwait)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/north-macedonia)
- [Mali](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/mali)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/macau)
- [Malta](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/malta)
- [Mauritius](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/mauritius)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/malaysia)
- [Namibia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/namibia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/nigeria)
- [Norway](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/nepal)
- [Oman](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/oman)
- [Peru](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/pakistan)
- [Poland](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/poland)
- [Portugal](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/portugal)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/paraguay)
- [Romania](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/romania)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/saudi-arabia)
- [Sweden](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/sweden)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/slovenia)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/slovakia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/senegal)
- [Thailand](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/thailand)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/tunisia)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/turkey)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/ukraine)
- [Uganda](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/uganda)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/uruguay)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/uzbekistan)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/vietnam)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/united-arab-emirates)
- [South Africa](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/south-africa)
- [Armenia](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/angola)
- [Argentina](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/austria)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/azerbaijan)
- [Belgium](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/belgium)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/bahrain)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/bermuda)
- [Brunei](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/brunei)
- [Brazil](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/brazil)
- [Belarus](https://apptail.io/app/distinction-KYjb/belarus)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
