---
title: "English Diary -英語日記 - Reviews, Revenue and Downloads in Japan | Apple App Store"
description: "◆ 説明  毎日英語日記を書くことを生活化するためのアプリです。 英語おこるのを難しくないて使ういる日記です。  毎日日記を書くことを確認することができ、以前に書いた日記をバックアップして復元して  データを安全に保存することができ、アイフォン、アイパッドでも復元できます。 使っていたが、難しいば、簡単に翻訳機能を活用することもできます。  ◆ 主要機能  ===================="
---

# English Diary -英語日記 — Japan

![English Diary -英語日記 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple126/v4/51/c4/0c/51c40c10-fb27-d671-a5fa-a7f2389d1c26/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-0-0-10-0-0-sRGB-0-0-0-GLES2_U002c0-512MB-85-220-0-0.png/434x0w.png)

**Developer:** [Sungchul Lim](https://apptail.io/developer/sungchul-lim-taQf)
**Category:** Productivity
**Rating:** 2.3/5 (14 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.kaiapps.myenglishdiaryJpAd
**Store:** Apple App Store
**Country:** Japan
**Version:** 3.14 (released 2023-11-19)
**Original Release:** 2018-09-07
**Languages:** Japanese, English, Korean

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/jp/app/app/id1435004660)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/english-diary-HKMe/japan](https://apptail.io/app/english-diary-HKMe/japan)

## English Diary -英語日記 Description
◆ 説明

毎日英語日記を書くことを生活化するためのアプリです。
英語おこるのを難しくないて使ういる日記です。

毎日日記を書くことを確認することができ、以前に書いた日記をバックアップして復元して 
データを安全に保存することができ、アイフォン、アイパッドでも復元できます。
使っていたが、難しいば、簡単に翻訳機能を活用することもできます。

◆ 主要機能

==================================================

1)アイコン表示機能
-日記を書く量によって4段階に区分してアイコンに表示します。

2)友達と日記共有機能
-SNSアプリと連動して私の英語日記を友達に伝達する機能です。

3)翻訳機能
-英語で書きにくい時すぐに文章翻訳する機能です。
-英語の文章が 日本語に 翻訳されて 日本語文章が 英語に翻訳されるようにしました。

4)のバックアップ/復旧機能
-ダイアリーデータをDropboxにバックアップすることができ、各デバイス間でデータを同期化することができ、復旧できます。

5)ロック機能
-英語日記を暗証番号でロックする機能です。

6)画面の設定機能
-画面の色、フォントを他の種類に選択する機能です。

7)音声発音機能
-文章を音声と発音する機能です。

8)アラーム機能
-毎日アラームを設定する機能です

9)検索 機能
-以前に書いた日記を検索する機能です。
==================================================

## English Diary -英語日記 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/e4/2b/67/e42b678e-1bbd-629b-05f7-aa8f701dc3ee/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/a3/48/ac/a348acfd-a25a-52b6-d3ca-3d130d4fa676/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/d2/e7/62/d2e762c9-764a-e9ac-c8ed-e158382e1836/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/51/c2/23/51c22374-f786-db9c-4f12-bae8a964f5e0/pr_source.png/1242x2688.png)

## English Diary -英語日記 Rating Breakdown in Japan
- 5 stars: 1 (7%)
- 4 stars: 2 (14%)
- 3 stars: 3 (21%)
- 2 stars: 2 (14%)
- 1 stars: 6 (43%)

## English Diary -英語日記 Reviews in Japan

### *---- "これまでは良かった"
最近、日本語が英文に訳されなくて使えなくなってる。
-- もうすぐ誕生日だ~, 2021-06-01

### ***-- "翻訳されない"
数日前から翻訳されなくなった。なぜ？
-- chdnx, 2021-03-02

### **--- "アプリは良いがdropboxは何？"
アプリ自体はいいんだけど設定の所で必ずdropboxのログイン画面になる。テーマを押しても、フォントを押してもdropboxログインを求められる。もっとタチが悪いのはそこから抜けられない。バグなのかわざとなのか分からないが購入したいが購入しても同じだったら嫌なので躊躇っている。
-- goody3200, 2020-10-12

### *---- "英語翻訳が酷い"
こんな酷い翻訳を信じて勉強したらこわい。
和製英語そのもの。
-- goanota, 2020-08-22

### **--- "翻訳出来ない"
一行だけ翻訳する日もあれば全て翻訳する日もあり翻訳ボタンの意味が無い。文章が選択されてない、と出る。選択してるのに。。
-- fukifukitai, 2020-07-09

### ***-- "とても便利ですが"
出来ればもう少しゆっくり発音して頂けると嬉しいです。
あと、センテンス毎に少し間をおいて欲しいです。
英訳も微妙に違う所もあり、少し気になっております。
-- ねこねこ猫にゃん, 2019-01-26

### ****- "iPad対応して欲しい。"
非常に良いアプリ。
辞書がすぐにひけるのが何よりも良い。
とても良いアプリなので、ぜひともiPadに対応して欲しい。
後は、背景に選べる色が緑系ばかりなのが少しだけ悲しい。
せっかく可愛いフォン卜も使えるのに勿体無い気がする。

iPadに対応したら有料版に切り替える予定です。
-- るみねー, 2019-01-08

[View all English Diary -英語日記 reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)





## English Diary -英語日記 Available In
- [Japan](https://apptail.io/app/english-diary-HKMe/japan)
- [South Korea](https://apptail.io/app/english-diary-HKMe/south-korea)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*