---
title: "圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD - Reviews, Revenue and Downloads in China | Apple App Store"
description: "圣经新译本+和合本中英文对照文字版 新约27卷+旧约39卷经典全集! 此版本为完全免费版本, 友好的阅读界面, 流畅的操控方式, 为您提供最佳的阅读体验.   软件特色:  * 内容完整: 精心校正的圣经经典全集内容. 所有内容为离线内容, 不需要连接互联网.  * 中英文对照学习: 每一句都提供详细的中英文对照, 每个英文单词长按即可查询单词的含义, 同时可收藏单词, 是一款不可多得的可同时学习"
---

# 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD — China
> The Holy Bible新约+旧约全集故事

![圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple115/v4/16/eb/95/16eb95cb-7470-64e7-b67c-407f7b00280a/AppIcon-1x_U007emarketing-0-7-0-85-220.jpeg/434x0w.png)

**Developer:** [水萍 林](https://apptail.io/developer/developer-HUg)
**Category:** Reference
**Rating:** 4.9/5 (1,686 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** lsp.bibletxt
**Store:** Apple App Store
**Country:** China
**Version:** 15.02 (released 2021-07-27)
**Original Release:** 2013-10-15
**Languages:** Chinese, English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/cn/app/app/id721591779)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/hd-eCnc/china](https://apptail.io/app/hd-eCnc/china)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Description
圣经新译本+和合本中英文对照文字版 新约27卷+旧约39卷经典全集! 此版本为完全免费版本, 友好的阅读界面, 流畅的操控方式, 为您提供最佳的阅读体验. 

软件特色: 
* 内容完整: 精心校正的圣经经典全集内容. 所有内容为离线内容, 不需要连接互联网. 
* 中英文对照学习: 每一句都提供详细的中英文对照, 每个英文单词长按即可查询单词的含义, 同时可收藏单词, 是一款不可多得的可同时学习英语的工具! 如有需要, 可以选择隐藏英文只显示中文. 
* 方便的收藏功能: 不仅支持完整章节的收藏, 更可支持每一条句子的收藏, 方便后续精读研习. 
* 阅读进度自动记录: 打开软件自动跳转到您上次阅读的章节, 不必担心自己的阅读进度. 

我们一直在倾听用户的声音, 您的每一条反馈我们都会认真记录并处理, 如果在软件使用过程中遇到任何问题或者有任何建议, 欢迎随时联系我们!

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple118/v4/6a/09/36/6a09362f-d78d-323b-917e-daa05a05806d/mzl.pgncdtth.png/640x960.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple128/v4/c6/a2/5e/c6a25ea1-0bf4-bf57-8e44-1529dc160a00/mzl.mwcdygmt.png/640x960.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple111/v4/bd/03/69/bd0369f3-c4a5-e144-faad-ad6d1091b3fb/mzl.nolxfxmu.png/640x960.png)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Rating Breakdown in China
- 5 stars: 1,578 (94%)
- 4 stars: 53 (3%)
- 3 stars: 26 (2%)
- 2 stars: 14 (1%)
- 1 stars: 15 (1%)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Reviews in China

### ***** "基本完美但可以继续优化。"
希望后续能加入希伯来语和拉丁语的对照。
-- 卧龙凤雏和二为一有史以来第一好青年, 2024-12-31

### ***** "中英对照版"
编辑排版设计很好，方便阅读。并且每个英文单词都可以点中查看详细解释。
-- 超级宝贝牛, 2024-10-30

### ***** "英语应该普及会更好，不然我们就是与国际脱轨的人群"
希望你们继续做好，让属神的人受益
-- 元文感恩生活, 2024-08-24

### ***** "哈利路亚，赞美主，为万灵祈祷，阿门。"
愿主降福在你们身上，阿门。
-- mengzhen_7, 2023-05-26

### ***** "长按单词"
希望恢复长按单词显示词典功能。谢谢！
-- 不让我们遇见试探, 2022-11-29

### ***** "PTL"
👍
-- George ZG Hu, 2022-09-24

### ***** "软件很好用"
软件很好用
-- cfc2000, 2022-07-22

### ***** "太方便了，太智能了"
特别方便查阅，中英两种随意切换，还有生词本功能和摘录功能！太棒了！
-- 糖包包爱若若, 2021-12-08

### ***** "阅读感悟"
能够随时随地接受主的教导，领受来自 神的雨露滋润！感谢 神！
-- 我是神7, 2021-11-04

### ***** "强烈推荐"
这本中英双语圣经真是我希望的，中文还有和合和新译两个版本。不懂的英语单词随时点开还可加入生词本，把喜欢的经句、整章收藏。终于可以边灵修边学英语了！！
-- DAWA黎明, 2020-12-09

[View all 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=reviews)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| 捐赠8元($0.99) 同时移除广告 | ¥8.00 |
| 捐赠18元($2.99) 同时移除广告 | ¥22.00 |
| 捐赠30元($4.99) 同时移除广告 | ¥38.00 |
| 捐赠50元($7.99) 同时移除广告 | ¥58.00 |
| 捐赠98元($14.99) 同时移除广告 | ¥98.00 |
| 捐赠168元($25.99) 同时移除广告 | ¥198.00 |
| 捐赠388元($59.99) 同时移除广告 | ¥398.00 |

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Free | Singapore | Reference | #149 |
| Top Free | Malaysia | Reference | #218 |
| Top Free | Hong Kong SAR China | Reference | #246 |

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Discovered Keywords
- bible

## Apps Similar to 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD
- [圣经和合本中文版-新约旧约全集](https://apptail.io/app/app-KKf/china)
- [恩典之声](https://apptail.io/app/app-klz/china)
- [微读圣经](https://apptail.io/app/app-hsOb/china)
- [释读圣经](https://apptail.io/app/app-isOb/china)
- [灵修圣经-新约 旧约 精读圣经灵修注解](https://apptail.io/app/app-lsOb/china)
- [每日灵粮-经典诠释圣经智慧](https://apptail.io/app/app-psOb/china)
- [今日福音-圣经-赞美诗](https://apptail.io/app/app-bNOb/china)
- [圣经-中文朗读](https://apptail.io/app/app-lbTb/china)
- [圣经&amp;赞美诗(新编)](https://apptail.io/app/app-YsMe/china)
- [圣经 ～知识汇总](https://apptail.io/app/app-tWui/china)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Available In
- [China](https://apptail.io/app/hd-eCnc/china)
- [United States](https://apptail.io/app/hd-eCnc/united-states)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/hd-eCnc/hong-kong)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/taiwan)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/malaysia)
- [Canada](https://apptail.io/app/hd-eCnc/canada)
- [Australia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/australia)
- [Singapore](https://apptail.io/app/hd-eCnc/singapore)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/hd-eCnc/united-kingdom)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/hd-eCnc/new-zealand)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/hd-eCnc/macau)
- [Japan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/japan)
- [Thailand](https://apptail.io/app/hd-eCnc/thailand)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/indonesia)
- [Germany](https://apptail.io/app/hd-eCnc/germany)
- [Philippines](https://apptail.io/app/hd-eCnc/philippines)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/hd-eCnc/netherlands)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/hd-eCnc/vietnam)
- [Spain](https://apptail.io/app/hd-eCnc/spain)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/hd-eCnc/switzerland)
- [Brazil](https://apptail.io/app/hd-eCnc/brazil)
- [South Korea](https://apptail.io/app/hd-eCnc/south-korea)
- [Israel](https://apptail.io/app/hd-eCnc/israel)
- [Ireland](https://apptail.io/app/hd-eCnc/ireland)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/hd-eCnc/united-arab-emirates)
- [France](https://apptail.io/app/hd-eCnc/france)
- [Sweden](https://apptail.io/app/hd-eCnc/sweden)
- [Greece](https://apptail.io/app/hd-eCnc/greece)
- [Peru](https://apptail.io/app/hd-eCnc/peru)
- [South Africa](https://apptail.io/app/hd-eCnc/south-africa)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/hd-eCnc/ecuador)
- [Brunei](https://apptail.io/app/hd-eCnc/brunei)
- [Uganda](https://apptail.io/app/hd-eCnc/uganda)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/saudi-arabia)
- [Portugal](https://apptail.io/app/hd-eCnc/portugal)
- [Ghana](https://apptail.io/app/hd-eCnc/ghana)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/slovakia)
- [Malta](https://apptail.io/app/hd-eCnc/malta)
- [Belize](https://apptail.io/app/hd-eCnc/belize)
- [Argentina](https://apptail.io/app/hd-eCnc/argentina)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/hd-eCnc/lebanon)
- [Denmark](https://apptail.io/app/hd-eCnc/denmark)
- [Belgium](https://apptail.io/app/hd-eCnc/belgium)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/hd-eCnc/dominican-republic)
- [Hungary](https://apptail.io/app/hd-eCnc/hungary)
- [Nepal](https://apptail.io/app/hd-eCnc/nepal)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/uzbekistan)
- [Russia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/russia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/hd-eCnc/nigeria)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/tunisia)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/hd-eCnc/turkey)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/hd-eCnc/ukraine)
- [Poland](https://apptail.io/app/hd-eCnc/poland)
- [Armenia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/app/hd-eCnc/angola)
- [Austria](https://apptail.io/app/hd-eCnc/austria)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/azerbaijan)
- [Barbados](https://apptail.io/app/hd-eCnc/barbados)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/hd-eCnc/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/hd-eCnc/bahrain)
- [Botswana](https://apptail.io/app/hd-eCnc/botswana)
- [Belarus](https://apptail.io/app/hd-eCnc/belarus)
- [Chile](https://apptail.io/app/hd-eCnc/chile)
- [Colombia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/hd-eCnc/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/czechia)
- [Algeria](https://apptail.io/app/hd-eCnc/algeria)
- [Estonia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/estonia)
- [Egypt](https://apptail.io/app/hd-eCnc/egypt)
- [Finland](https://apptail.io/app/hd-eCnc/finland)
- [Grenada](https://apptail.io/app/hd-eCnc/grenada)
- [Croatia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/croatia)
- [India](https://apptail.io/app/hd-eCnc/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/hd-eCnc/iceland)
- [Italy](https://apptail.io/app/hd-eCnc/italy)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/hd-eCnc/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/jordan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/hd-eCnc/kenya)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/hd-eCnc/kuwait)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/hd-eCnc/cayman-islands)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/kazakhstan)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/hd-eCnc/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/hd-eCnc/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/hd-eCnc/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/hd-eCnc/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/north-macedonia)
- [Mali](https://apptail.io/app/hd-eCnc/mali)
- [Mauritius](https://apptail.io/app/hd-eCnc/mauritius)
- [Mexico](https://apptail.io/app/hd-eCnc/mexico)
- [Namibia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/namibia)
- [Norway](https://apptail.io/app/hd-eCnc/norway)
- [Oman](https://apptail.io/app/hd-eCnc/oman)
- [Panama](https://apptail.io/app/hd-eCnc/panama)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/hd-eCnc/pakistan)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/hd-eCnc/paraguay)
- [Qatar](https://apptail.io/app/hd-eCnc/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/hd-eCnc/romania)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/slovenia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/hd-eCnc/senegal)
- [Suriname](https://apptail.io/app/hd-eCnc/suriname)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/hd-eCnc/uruguay)
- [British Virgin Islands](https://apptail.io/app/hd-eCnc/british-virgin-islands)
- [Nicaragua](https://apptail.io/app/hd-eCnc/nicaragua)
- [Venezuela](https://apptail.io/app/hd-eCnc/venezuela)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/hd-eCnc/bermuda)
- [El Salvador](https://apptail.io/app/hd-eCnc/el-salvador)
- [Cambodia](https://apptail.io/app/hd-eCnc/cambodia)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
