---
title: "كَليلة ودِمنة - Reviews, Revenue and Downloads in Japan | Apple App Store"
description: "كَليلة ودِمنة تطبيقٌ عربيٌّ بالكامل يقدّم حكايات ابن المقفّع الخالدة على ألسنة الحيوان، في حُلّة المخطوطات الكلاسيكية بالأخضر الزمرّدي والذهبي وخطّ النسخ.  يُروى كلُّ حكايةٍ بصوتٍ واضح، وتُضاء الكلمةُ"
---

# كَليلة ودِمنة — Japan

![كَليلة ودِمنة App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/ec/56/e5/ec56e56b-6853-3446-6486-a8a3c34c1d1d/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Moaed Yahia](https://apptail.io/developer/moaed-yahia-yzVKkc)
**Category:** Books
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.moaed.kalila
**Store:** Apple App Store
**Country:** Japan
**Version:** 1.0.0 (released 2026-05-29)
**Original Release:** 2026-05-29

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/jp/app/app/id6774207978)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/japan](https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/japan)

## كَليلة ودِمنة Description
كَليلة ودِمنة تطبيقٌ عربيٌّ بالكامل يقدّم حكايات ابن المقفّع الخالدة على ألسنة الحيوان، في حُلّة المخطوطات الكلاسيكية بالأخضر الزمرّدي والذهبي وخطّ النسخ.

يُروى كلُّ حكايةٍ بصوتٍ واضح، وتُضاء الكلمةُ الحاليّةُ بالذهبي في تزامنٍ تامٍّ مع الصوت (قراءةٌ مع الاستماع على طريقة الكاريوكي)، فيتابع الطفلُ الكلماتِ وهو يسمعها فيقرأ ويستمع في آنٍ واحد.

المزايا:
- تسع حكاياتٍ كلاسيكيةٍ مُبسّطةٍ بعربيةٍ مشكولةٍ بالكامل (بالتشكيل) تناسب الأطفال، وتنتهي كلٌّ منها بالعِبْرة: الأسد والثور، القرد والغيلم، الغراب والثعبان، الأرنب والفِيَلة وملك القمر، الناسك وابن عرس، الحمامة المطوّقة، السلحفاة والبطتان، الجرذ والسنّور، القرد والنجّار.
- قراءةٌ مع الاستماع: تُبرَز كلُّ كلمةٍ بالذهبي لحظةَ نُطقها.
- تقليبٌ تلقائيٌّ للصفحات مع التشغيل والإيقاف والإعادة وزرّ التشغيل التلقائي.
- المسُّ على أيّ كلمةٍ ينقل السردَ إليها.
- تصميمٌ مستوحى من المخطوطات الكلاسيكية (أخضر زمرّدي وذهبي، خطّ أميري نسخي)، مع وضعَين فاتحٍ وداكن.
- عربيٌّ بالكامل من اليمين إلى اليسار، يعمل دون اتصالٍ بالإنترنت تمامًا (الصوت مُضمَّن)، بلا إعلانات وبلا تتبُّع.

## كَليلة ودِمنة Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/4d/f4/4d/4df44df0-9ea4-f93b-71e7-8762e610d80d/6.5_01_about.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c0/52/26/c0522650-5ec2-76a3-8032-d91304b0e30c/6.5_02_library_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ed/62/30/ed623048-77c1-34e6-40e6-0e37dd67fbcc/6.5_03_library.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/3e/35/51/3e3551cb-21e1-f9d2-fc7c-d4fa2c703ebb/6.5_04_reader_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/e2/22/e0/e222e0e8-2043-ab16-ce2f-8a811b3e1a8e/6.5_05_reader_moral.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/bf/9e/97/bf9e974d-66ab-89d0-2232-6bba27391dbe/6.5_06_reader.png/1242x2688.png)






## Apps Similar to كَليلة ودِمنة
- [Comprehensive Islamic Library](https://apptail.io/app/comprehensive-islamic-library-LKdc/japan)
- [الجامع للقراءات العشر](https://apptail.io/app/algamaa-llkraaaat-alaashr-nGec/japan)
- [The Daily Hadith](https://apptail.io/app/the-daily-hadith-cwKd/japan)
- [Kuran Vaktim](https://apptail.io/app/kuran-vaktim-EYff/japan)
- [Offline Quran Audio Reader 2](https://apptail.io/app/offline-quran-audio-reader-2-UWfk/japan)
- [1000 حديث من صحيح البخاري](https://apptail.io/app/1000-hdyth-mn-shyh-albkhary-UqEo/japan)
- [البداية والنهاية](https://apptail.io/app/albday-oalnhay-kDLo/japan)
- [+100 اقتباسات قصيرة](https://apptail.io/app/100-aktbasat-ksyr-cTRu/japan)
- [راوﻱ](https://apptail.io/app/rao-mEuv/japan)
- [Al Quran : Tafsir and Tajweed](https://apptail.io/app/al-quran-tafsir-and-tajweed-KQtx/japan)

## كَليلة ودِمنة Available In
- [Japan](https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/japan)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/saudi-arabia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/senegal)
- [Thailand](https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/thailand)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/klyl-odmn-JqRA/tunisia)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*