---
title: "動画で英語学習|字幕翻訳・AI要約・リスニング - Reviews, Revenue and Downloads in Japan | Apple App Store"
description: "好きな動画が、そのまま語学教材に。動画と同期する字幕、タップするだけの単語帳、長い動画を先に把握できるAI要約。ノルマなし、教材選びの退屈もなし。「楽しいから続く」リスニング学習アプリです。  ■ こんな方に ・教材用の英語がつまらなくて続かなかった ・推しの海外YouTuberの動画を字幕付きで理解したい ・通勤時間に耳から英語に触れたい ・長い動画は要点だけ先に知りたい  ■ 主な機能 ・同期"
---

# 動画で英語学習|字幕翻訳・AI要約・リスニング — Japan
> 好きな一本がそのまま教材に。単語帳・聞き流し

![動画で英語学習|字幕翻訳 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/3d/4c/7e/3d4c7efc-7cb4-975c-44af-7b6127c6804c/AppIcon-0-0-1x_U007ephone-0-1-sRGB-85-220.png/400x400bb.png)

**Developer:** [TAKAYUKI HASHIMOTO](https://apptail.io/developer/takayuki-hashimoto-pvP)
**Category:** Education
**Rating:** 5.0/5 (4 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** takayuki-hashimoto.YouTubeTrans
**Store:** Apple App Store
**Country:** Japan
**Version:** 2.2.0 (released 2026-10-21)
**Original Release:** 2024-09-06

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/jp/app/app/id6670325286)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/japan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/japan)

## 動画で英語学習|字幕翻訳 Description
好きな動画が、そのまま語学教材に。動画と同期する字幕、タップするだけの単語帳、長い動画を先に把握できるAI要約。ノルマなし、教材選びの退屈もなし。「楽しいから続く」リスニング学習アプリです。

■ こんな方に
・教材用の英語がつまらなくて続かなかった
・推しの海外YouTuberの動画を字幕付きで理解したい
・通勤時間に耳から英語に触れたい
・長い動画は要点だけ先に知りたい

■ 主な機能
・同期字幕:再生位置に合わせて字幕が自動スクロール。戻って聞き直すのもワンタップ
・AI要約:長い動画も先に全体像を把握してから観られる
・単語帳:字幕の単語をタップして保存。日替わり単語で復習
・翻訳:オンデバイス翻訳に対応(iOS 18以降)
・倍速・聞き流し:自分のペース(WPM表示付き)で多聴トレーニング

■ 使い方は3ステップ
1. YouTubeアプリやSafariの共有シートからこのアプリを選ぶ
2. 字幕付きで観る/AI要約を読む
3. 気になった単語をタップして単語帳へ

■ Pro(任意)
広告なし+AI要約の待ち時間ゼロ。月額480円/年額2,900円(7日間無料トライアル付き)

※動画の取得にはインターネット接続が必要です。一部字幕のない動画には対応していません。

利用規約: 
プライバシーポリシー: 

## 動画で英語学習|字幕翻訳 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/60/1c/6f/601c6f50-c212-bc87-2bd8-5f20788280b0/80d4a37c-7a93-4c77-909a-c9067a35204a_SC_3725.5.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/2a/a7/45/2aa74550-94ef-82b9-fc57-dc0d20bfeae8/de1b926a-92f9-470a-bae6-45858139f5f9_SC_3735.5.png/1242x2208.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/22/e4/dd/22e4dde5-1cf7-231b-d165-6aeb97b74877/0b34b16a-7342-4d99-beae-367d221d4531_SC_3745.5.png/1242x2208.png)

## 動画で英語学習|字幕翻訳 Rating Breakdown in Japan
- 5 stars: 4 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)

## 動画で英語学習|字幕翻訳 Reviews in Japan

### ***** "めっちゃいいけど"
ノートに書いたりもしたいからスクリプトの文字を選択してコピーできたらいいなぁ〜
それができたら最高

↑
対応してくださりありがとうございました！

学習言語を増やせたりすると嬉しいです…
-- るっこら大将, 2025-12-19

[View all 動画で英語学習|字幕翻訳 reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)



## 動画で英語学習|字幕翻訳 Discovered Keywords
- ai文字起こし英語リスニング
- 動画で英語学習|字幕翻訳
- ai要約・リスニング


## 動画で英語学習|字幕翻訳 Available In
- [Japan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/japan)
- [France](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/france)
- [Brazil](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/brazil)
- [Argentina](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/austria)
- [Australia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/australia)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/azerbaijan)
- [Belgium](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/belgium)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/bahrain)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/bermuda)
- [Brunei](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/brunei)
- [Bolivia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/bolivia)
- [Belarus](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/belarus)
- [Belize](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/belize)
- [Canada](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/canada)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/switzerland)
- [Chile](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/chile)
- [China](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/china)
- [Colombia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/czechia)
- [Germany](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/germany)
- [Denmark](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/estonia)
- [Egypt](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/egypt)
- [Spain](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/finland)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/united-kingdom)
- [Grenada](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/grenada)
- [Ghana](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/ghana)
- [Greece](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/greece)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/hong-kong)
- [Honduras](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/honduras)
- [Croatia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/croatia)
- [Hungary](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/israel)
- [India](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/iceland)
- [Italy](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/italy)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/jordan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/kenya)
- [South Korea](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/south-korea)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/kuwait)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/cayman-islands)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/north-macedonia)
- [Mali](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/mali)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/macau)
- [Malta](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/malta)
- [Mexico](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/mexico)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/malaysia)
- [Namibia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/namibia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/nigeria)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/vietnam)
- [Armenia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/angola)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/united-arab-emirates)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/nepal)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/new-zealand)
- [Oman](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/oman)
- [Panama](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/panama)
- [Peru](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/pakistan)
- [Poland](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/poland)
- [Portugal](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/portugal)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/paraguay)
- [Qatar](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/romania)
- [Russia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/russia)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/saudi-arabia)
- [Sweden](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/sweden)
- [Singapore](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/singapore)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/slovenia)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/slovakia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/senegal)
- [Suriname](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/suriname)
- [El Salvador](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/el-salvador)
- [Thailand](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/thailand)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/tunisia)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/turkey)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/taiwan)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/ukraine)
- [Uganda](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/uganda)
- [United States](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/united-states)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/uruguay)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/uzbekistan)
- [Nicaragua](https://apptail.io/app/learn-languages-with-videos-VvRt/nicaragua)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*