Life - Kuukautiset Kalenteri

It was a nice app, rather conservative but user friendly and reliable. Now it looks much worse, all the translations are machine generated and I had to switch the language to English. I can’t even do the PDF export of my data because the font is kinda broken and some numbers look like crosses in the file. It’s so sad, I used this app from 2014 and now I have to look for the alternative.

The app is unusable after the latest update. On the calendar view, I am no longer able to see the length of previous cycles and the day of ovulation. The calendar view is now incoherent and very unintuitive to use. The Finnish translations have been genereted by a machine and are incomprehensible and unusable. The update did not provide anything to improve the user experience - it made the app impossible to use.

Tämä ollut vuosia luottosovellukseni, mutta vaihtoon menee jossei uuden päivityksen mukana tuomia bugeja korjata. En saa lisättyä yksitellen päiviä vaan sovelluksella pystyy ainoastaan laittamaan yhden viikon jakson kerrallaan? Eli en siis vanhaan tuttuun tapaan voi "jatkaa kuukautisia" päivä kerrallaan, tai noh - kyllä voin mutta nyt kun olin jatkamassa kiertoa lauantaille tuli sunnintai kaupan päälle ja kun yritin ottaa VAIN sunnuntaita pois lähti lauantai myös. LISÄKSI vaikka olen merkannut kierron pituudeksi 7päivää, sovellus sekoilee 6 päivän kiertoja nykyään enkä saa sitä korjattua milä tarkoittaa että kalenterin ennustuksien luotettavuus heikkenee... Huono uudistus, vanhempi versio oli hyvä 5/5!! 😐 samaa ei voi sanoa enään.

The app was completely updated and after this most of the things I had been using this were gone. All my my personalized reminders were gone and I am no longer able to add a reminder for a certain day of the cycle. I am only able add a reminder for a certain date and have them repeat daily, weekly or monthly. Unfortunately that is not how most cycles work. Having had the possibility to have a reminder for a verran day of the cycle has been my only reason to use this app. My Oura rings preficts my periods for me. I used to have reminders like: on the 5th day of my cycle to start taking my Omega 3 capsules or take extra calsium at the right time of my cycle. I am also no longer able to easily track my symptoms and see the what point on my cycle they occur like I used to. Really disappointed with the update and I will be looking for an alternative. At least I would have hoped for a heads up so I could have written down all the timings I had in my reminders. I have been using this for so long I do not remember anymore. Only good thing with the new version is that I am able take a report of olla my symptoms so it will be easy to tranfers my data.

Huonommaksi meni uudistuksen myötä. Tekoälyn käännöksiä, surkeaa finglishiä. Englannin ja suomen sekamelskaa kaikki termit.

Voi harmi, olin pitkään käyttänyt Lifea, mutta uuden appiversion suomennos on niin surkea, etten aio jatkaa käyttöä.

Kaatuu joka kerta kun avaa kalenterinäkymän.

Ei anna kirjautua saatikka edes kirjottaa salasanaa... koitettu kaikki temput. Päivitys kenties pieleen?

Joko kuukautiseni käyvät sovelluksen kellon mukaan tai toisin päin, mutta synkka ja osumatarkkuus on vahva, mikä auttaa elämän ennakoimisessa. Muutenkin sovellus on auttanut minua ymmärtämään paremmin kehoani ja mieltäni kierron eri vaiheissa, kun siihen pystyy kirjaamaan kaikenlaisia tuntemuksia. Auttaa myös harrastusten seuraamisessa.

Pidän kovasti, pystyn hyvin seuraamaan kiertoani!