---
title: "LUPAR12 - Reviews, Revenue and Downloads in Germany | Apple App Store"
description: "LUPAR12 – Die Bibel lesen, verstehen und Zusammenhänge entdecken.  Die Bibel ist mehr als ein Buch. Sie ist ein zusammenhängendes Ganzes. LUPAR12 macht diesen Zusammenhang sichtbar.  Jeder Vers kann z"
---

# LUPAR12 — Germany
> Luther 1912 Parallel

![LUPAR12 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/9f/a0/06/9fa00612-93c2-1960-c29f-e0f133fe104b/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Werner Kolb](https://apptail.io/developer/werner-kolb-hvtnac) (Germany)
**Category:** Reference
**Rating:** 5.0/5 (12 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.childofgod.bibleparallel
**Store:** Apple App Store
**Country:** Germany
**Version:** 3.2.2 (released 2026-09-26)
**Original Release:** 2026-04-27
**Languages:** German

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/de/app/app/id6760930930)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/lupar12-XRwz/germany](https://apptail.io/app/lupar12-XRwz/germany)

## LUPAR12 Description
LUPAR12 – Die Bibel lesen, verstehen und Zusammenhänge entdecken.

Die Bibel ist mehr als ein Buch. Sie ist ein zusammenhängendes Ganzes. LUPAR12 macht diesen Zusammenhang sichtbar.

Jeder Vers kann zum Ausgangspunkt einer Reise durch die 66 Bücher der Heiligen Schrift werden. Mehr als 1.089.000 bidirektionale Versverbindungen helfen dabei, Parallelstellen zu entdecken, Themen nachzugehen und Bibeltexte im Zusammenhang zu betrachten.

LESEN UND VERGLEICHEN

• Lutherbibel 1912 mit schneller Buch- und Kapitelnavigation
• Zusätzliche Bibelübersetzungen zum direkten Versvergleich
• Jetzt auch mit NeÜ bibel.heute von Karl-Heinz Vanheiden – mit schriftlicher Genehmigung des Übersetzers
• Bibeltexte und eingebundene Vergleichsübersetzungen vollständig offline verfügbar
• Individuell einstellbare Schriftarten, Schriftgrößen sowie helle und dunkle Darstellungen
• Liquid-Glass-Gestaltung auf unterstützten iOS-Versionen, mit einstellbarer Transparenz

ZUSAMMENHÄNGE ENTDECKEN

• Umfangreiche Parallelstellen zu einzelnen Versen
• Thematische Verknüpfungen und Themensuche
• Bibelsuche mit Wortvarianten und Filtern
• Schneller Wechsel zwischen Ausgangsvers und verbundenen Bibelstellen

MARKIEREN UND ORGANISIEREN

• Verse farbig markieren und eigene Marker gestalten
• Bibelstellen in eigenen Themenordnern sammeln und ordnen
• Mehrere Verse gleichzeitig auswählen und bearbeiten
• Lesezeichen und Verlauf zum Wiederfinden wichtiger Stellen
• Bibelverse kopieren, teilen und als gestaltetes Versbild weitergeben

WIDGETS FÜR IPHONE UND IPAD

Bibeltexte und eigene Themensammlungen direkt auf dem Home-Bildschirm:

• Ausgewählte oder zufällige Bibelverse anzeigen
• Durch die Verse eines Themenordners blättern
• Einen Ausgangsvers mit seinen Parallelstellen betrachten
• Im Widget „Themen & Parallelstellen“ von einem Themenvers zu dessen Parallelstellen wechseln und anschließend zurückkehren
• Schrift und Hintergrund passend zur eigenen Darstellung einstellen

Die verfügbaren Widget-Größen und Funktionen richten sich nach Gerät und Betriebssystem. Größere Widgets bieten Platz für mehrere Verse. Die Gestaltung lässt sich für die einzelnen Widget-Typen getrennt anpassen.

DIE BIBEL ANHÖREN

Audiopakete können in den Einstellungen bei Bedarf von der LUPAR12-Webseite heruntergeladen werden. Nach dem Download stehen die Audiodateien lokal und auch ohne Internetverbindung zur Verfügung. Sie werden nicht mit der App ausgeliefert.

LOKAL UND OHNE TRACKING

Deine persönlichen Markierungen, Themenordner und Einstellungen werden lokal auf deinem Gerät gespeichert. Es gibt keine automatische Cloud-Synchronisation und kein Tracking.

Das Lesen und Studieren der enthaltenen Bibeltexte funktioniert offline. Für den Download der optionalen Audiopakete ist eine Internetverbindung erforderlich.

LUPAR12 unterstützt dich dabei, Bibelstellen bewusst zu lesen, miteinander zu vergleichen und ihre Zusammenhänge zu entdecken.

LUPAR12 bleibt kostenlos – zur Ehre Gottes.

## LUPAR12 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/df/98/57/df985788-7888-7483-4046-016ac1c4cad8/Reader.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/5f/38/85/5f3885bd-41af-d1c3-2973-2b2325959ffb/Vergleich.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/30/8b/65/308b65ba-bf6c-44f5-33c2-59e7397815dd/Parallelstellen.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/5d/57/6e/5d576e9b-e77c-7196-cc80-bab00c726b3c/markieren.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/67/fa/d7/67fad740-d235-3412-08c4-fd1e338a9c1f/Phi1_U002c21.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c2/8f/57/c28f57a9-f07d-51b0-83a0-cb8bd5e772d2/Ho_U0308ren.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/b2/38/f6/b238f642-02b2-153c-fb9c-b6636b998382/Suche.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/2d/4d/23/2d4d2307-4ced-dc81-33fb-6169ed9ad96d/Themenordner.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/5e/0e/67/5e0e6708-30e8-5f97-6ef2-5951e23a98bd/Widget.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/6b/f1/51/6bf15124-c7f1-a9e7-756b-0223052e60a5/Hell_1.png/1242x2688.png)

## LUPAR12 Rating Breakdown in Germany
- 5 stars: 12 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)






## LUPAR12 Available In
- [Germany](https://apptail.io/app/lupar12-XRwz/germany)
- [Israel](https://apptail.io/app/lupar12-XRwz/israel)
- [Russia](https://apptail.io/app/lupar12-XRwz/russia)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*