---
title: "MediaDict LITE - Reviews, Revenue and Downloads in South Korea | Apple App Store"
description: "영어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 중국어, 러시아어, 독일어, 베트남어, 터키어, 이탈리아어 등 50개 이상의 언어를 공부할 수 있습니다!  다양한 콘텐츠로 외국어 학습을 재미있게 즐겨보세요.  MediaDict는 외국어 학습을 위해 가장 효과적인 방법인 딕테이션과 쉐도잉을 제공합니다.  모든 언어에는 인접한 단어가 무엇인지에 따라 잘 들리지 "
---

# MediaDict LITE — South Korea
> 딕테이션(받아쓰기) / 쉐도잉 / 50+언어학습

![MediaDict LITE App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/b6/95/09/b69509d0-f057-08ea-fee7-8f105f38c738/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/400x400bb.png)

**Developer:** [CoCO SWING](https://apptail.io/developer/coco-swing-iLbb) (South Korea)
**Category:** Education
**Rating:** 4.9/5 (60 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.cocoswing.medictlite
**Store:** Apple App Store
**Country:** South Korea
**Version:** 8.5 (released 2026-10-05)
**Original Release:** 2014-04-28

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/kr/app/app/id852377609)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/south-korea](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/south-korea)

## MediaDict LITE Description
영어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 중국어, 러시아어, 독일어, 베트남어, 터키어, 이탈리아어 등 50개 이상의 언어를 공부할 수 있습니다! 
다양한 콘텐츠로 외국어 학습을 재미있게 즐겨보세요.

MediaDict는 외국어 학습을 위해 가장 효과적인 방법인 딕테이션과 쉐도잉을 제공합니다.

모든 언어에는 인접한 단어가 무엇인지에 따라 잘 들리지 않는 단어가 있습니다. 
어떤 단어를 제대로 듣지 못하는지 스스로 진단할 수 있어야 그 발음에 익숙해질 수 있으며 효과적인 실력향상이 가능합니다.
“MediaDictW” 메뉴에서는 단어 순서 맞추기 딕테이션을 “MediaDict” 메뉴에서는 문자별 딕테이션을 제공합니다.

외국어 학습에서 말하기는 필수적입니다.
“Repeat Player” 메뉴를 통해 영상 속 문장을 듣고 따라서 발음하는 쉐도잉 기법으로 학습해 보세요.
말하기 실력을 향상시키는 핵심은 최대한 비슷하게 그리고 자주 연습하는 것입니다.
음성 인식 기능을 통해 발음이 얼마나 정확한지 확인할 수 있습니다.

콘텐츠에 포함된 단어를 모두 열거할 수 있으며, 20여 가지의 웹 사전을 통해 해당 단어의 뜻을 쉽게 확인할 수 있습니다.
단어 말하기 연습을 위한 음성 인식 기능도 제공합니다.

MediaDict의 비디오 재생기는 번역어 자막을 함께 표시할 수 있도록 이중 언어 자막을 지원합니다.
딕테이션을 완료한 후 “RewindSub” 옵션을 활성화하여 콘텐츠를 감상하세요. “RewindSub”는 기본적으로 자막을 숨긴 상태로 재생하며 제대로 듣지 못한 부분에서 Rewind하면 Rewind한 만큼의 시간 길이만 자막이 보여집니다. 되감기 버튼을 누르거나 비디오 화면상의 왼쪽 부분을 더블탭하면 됩니다. 이를 통해 해당 콘텐츠에 대한 자신의 듣기 능력을 진단할 수 있습니다.

MediaDict는 학습 자료의 수에 제한이 없습니다.
10만 개 이상의 YouTube 학습 자료가 준비되어 있으며, 지속적으로 추가됩니다.

오디오 언어 자막이 제공되는 YouTube 콘텐츠를 알고 계신가요? 
YouTube URL 입력 기능을 통해 이를 학습 자료로 활용해 보세요.

YouTube에 없는 영화나 드라마로 학습하고 싶으신가요? 
비디오와 자막 파일이 준비되어 있으면 외부 파일 연결 기능을 통해 학습 자료로 활용할 수 있습니다.

지금 무한한 잠재력을 가진 외국어 학습 도구를 경험해 보세요!

- 듣기 실력 향상을 위한 받아쓰기
- 말하기 실력 향상을 위한 음성인식 및 쉐도잉
- 이중언어 자막 비디오 재생기
- 날짜별 학습 진도 기록
- 자막 편집 기능



* More Information -> 


## MediaDict LITE Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/38/f5/f1/38f5f140-bf45-e8cc-c159-abca5e34828d/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-06-25_at_14.05.16.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/2b/26/f7/2b26f7e2-3f5b-8110-8a9d-2dafa594b271/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-06-25_at_14.04.30.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/9d/7d/c9/9d7dc9c3-aa62-504c-af29-e70f88ce8afd/ad70be24-9ba8-48de-a150-0d86aae3ea4a_6.ko.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/07/ad/b4/07adb48c-718d-3a20-9ac3-4544da88da9a/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-01-08_at_13.08.56.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/6d/ee/6f/6dee6faa-69b9-e166-0e46-a21e2b881d18/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-01-08_at_13.09.12.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/e0/3f/cd/e03fcde2-3f5f-0892-2edf-0a728f26ea83/7c0c6d58-28c1-4932-8bd3-42c7f01171c6_3.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ae/14/8a/ae148a97-9769-9a2d-b715-06e0ac9f996d/b51e7c87-1dca-4122-9356-25ff0d208974_5.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/0b/ac/8d/0bac8dab-4ca1-52a9-b1f7-6d68efa73db7/9478f1b3-57d4-46a1-94ac-323f2a67b008_8.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f0/c6/48/f0c64870-4278-a29c-2f89-fb88ebf17afe/f6647cb1-d5dc-49f1-9ba5-4744e5e579e0_9-2.png/2048x2732.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/b7/0c/ae/b70caee1-af5f-3064-1fd8-8265816f32ab/a53d4124-b73f-4d49-be35-dd46abd5ef8b_10-1.png/2048x2732.png)

## MediaDict LITE Rating Breakdown in South Korea
- 5 stars: 53 (88%)
- 4 stars: 6 (10%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 1 (2%)
- 1 stars: 0 (0%)

## MediaDict LITE Reviews in South Korea

### ***** "Very good!"
Very good!
-- no1 carrot, 2023-01-23

### ***** "너무 좋아요"
좋아하는 영상으로 바로 대사부분만 편집되어 연습할수 있는게 편하고 좋아요. 그런데 제가 링크로 연결한 유튜브 영상을 MediaDict 눌러서 실행했을 때 기본으로 뜨는 한국어 자막을 어떻게 없애나요ㅠㅠ? 영상 우측에 설정으로 연결하는 쩜쩜쩜 버튼이 안눌려요. 누르면 영상이 정지되면서 영상이 사라지거든요.. 한국어 없애고 싶어요... 기본 유튜브 어플에는 자막 설정이 없는 상태로 링크를 가져와도 계속 떠요. 도와주세요!!
-- 누뗄라, 2020-01-07

### **--- "3gp영상이 나오지않아요"
사실영화는 3gp로 변환해야 패드에 들어가기가 편한것같아 나니아연대기를 변환했는데 재생이 안되네요
-- Hchan1254, 2015-08-21

### ***** "좋습니다 다만"
좋습니다
다만 딕테이션할때 그부분에 해당하는 영상도 같이나오는것도 선택하여 할수있으면 기억에도 더욱 오래남을테고 취지에도 더욱 합당할 것 같네요 
더군다나 특히 아이패드로 할때에는 빈공간이 너무 많이 남기때문에 그공간을 활용할수있으면 좋겠네요
-- babucome, 2015-07-11

[View all MediaDict LITE reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)



## MediaDict LITE Discovered Keywords
- french-english dict

## Apps Similar to MediaDict LITE
- [이영시 Speaky Peaky](https://apptail.io/app/speaky-peaky-gtFb/south-korea)
- [リスニングドリル-英語勉強 英語 リスニング 学習 アプリ](https://apptail.io/app/app-QWMb/south-korea)
- [리스닝드릴 : 영어 리스닝 구간반복 영어듣기 영어공부](https://apptail.io/app/app-uPRb/south-korea)
- [멘토잉 플레이어](https://apptail.io/app/app-zPRb/south-korea)
- [English Listening with Teddy](https://apptail.io/app/english-listening-with-teddy-XAhc/south-korea)
- [SubVi](https://apptail.io/app/subvi-aBDc/south-korea)
- [Repeat Player cut&loop](https://apptail.io/app/repeat-player-cutloop-wnUc/south-korea)
- [미드영어쉐도잉_미드S2_영무입따 2](https://apptail.io/app/s2-2-fgad/south-korea)
- [[Repete]](https://apptail.io/app/repete-aExe/south-korea)
- [英語シャドーイング：Easy Natural English](https://apptail.io/app/easy-natural-english-kfgj/south-korea)

## MediaDict LITE Available In
- [South Korea](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/south-korea)
- [Japan](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/japan)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/vietnam)
- [United States](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/united-states)
- [China](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/china)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/turkey)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/taiwan)
- [Canada](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/canada)
- [Russia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/russia)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/malaysia)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/united-kingdom)
- [Spain](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/spain)
- [Mexico](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/mexico)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/hong-kong)
- [Germany](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/germany)
- [Poland](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/poland)
- [Egypt](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/egypt)
- [Singapore](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/singapore)
- [Australia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/australia)
- [Romania](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/romania)
- [Brazil](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/brazil)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/switzerland)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/azerbaijan)
- [France](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/france)
- [Italy](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/italy)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/nigeria)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/norway)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/new-zealand)
- [Peru](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/pakistan)
- [Portugal](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/portugal)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/saudi-arabia)
- [Sweden](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/sweden)
- [Thailand](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/thailand)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/ukraine)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/united-arab-emirates)
- [South Africa](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/south-africa)
- [Argentina](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/austria)
- [Belgium](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/belgium)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/bahrain)
- [Belarus](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/belarus)
- [Belize](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/belize)
- [Chile](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/chile)
- [Colombia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/colombia)
- [Czechia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/czechia)
- [Denmark](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/ecuador)
- [Finland](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/finland)
- [Greece](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/greece)
- [Croatia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/croatia)
- [Hungary](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/israel)
- [India](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/india)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/kuwait)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/mediadict-lite-vqvi/lebanon)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*