---
title: "مَسموع: كتاب عبارات عربي - Reviews, Revenue and Downloads in Egypt | Apple App Store"
description: "Masmoo is a fully offline Arabic phrasebook built for travellers and learners.  Tap any everyday phrase to hear it in a clear, natural voice, and watch the spoken word light up in sync, word by word, "
---

# مَسموع: كتاب عبارات عربي — Egypt

![مَسموع App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/2f/d2/f7/2fd2f717-dc35-6202-39eb-dac964bdd740/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Moaed Yahia](https://apptail.io/developer/moaed-yahia-yzVKkc)
**Category:** Books
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.moaed.masmoo
**Store:** Apple App Store
**Country:** Egypt
**Version:** 1.0.1 (released 2026-05-30)
**Original Release:** 2026-06-09
**Languages:** Arabic

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/eg/app/app/id6774208070)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/egypt](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/egypt)

## مَسموع Description
Masmoo is a fully offline Arabic phrasebook built for travellers and learners.

Tap any everyday phrase to hear it in a clear, natural voice, and watch the spoken word light up in sync, word by word, from right to left. Slow the speed to 0.7x to catch every syllable, or replay with a single tap.

107 phrases across 10 practical categories:
- Greetings and introductions
- Courtesy and politeness
- Travel and airport
- Hotel
- Food and dining
- Shopping
- Directions
- Time and numbers
- Emergencies

Every recording is pre-bundled inside the app, so no internet is needed after install.

Features:
- Works fully offline
- Live word-by-word highlighting of the spoken phrase
- Adjustable playback speed
- Save favourite phrases for quick access
- Right-to-left Arabic interface with light and dark modes

No accounts, no ads, no tracking. Your privacy stays intact.

## مَسموع Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ef/7c/da/ef7cda28-ce2e-0bb2-0651-a1b19aac4b83/6.5_01_01_categories_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/80/8c/88/808c88c1-b20d-98d7-8d34-3ec6b2e34d9c/6.5_02_01_categories.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/f9/80/15/f9801586-ff4a-41e1-4e39-d5ebdc2e72e7/6.5_03_02_phraselist_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/bf/69/e6/bf69e630-58af-ab01-ad65-bd7e10046962/6.5_04_02_phraselist.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/c4/10/7e/c4107e4f-67ac-8c39-3218-342c6a289231/6.5_05_03_detail_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/a1/cd/54/a1cd548c-7ac1-11df-e6d8-a0b37993b261/6.5_06_03_detail.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/3b/0e/fd/3b0efd6d-3020-b740-776c-be9c4cb293a4/6.5_07_05_favorites_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/01/e1/13/01e113e7-df1c-0f6d-6b86-dc3e8a09a1d8/6.5_08_05_favorites.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/e8/80/15/e880154f-5fe7-17c7-e463-28cd84a3fedf/6.5_09_07_detail_3word_dark.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/a4/ed/c8/a4edc8ea-4d78-c740-7426-ca47a5a653de/6.5_10_07_detail_3word.png/1242x2688.png)







## مَسموع Available In
- [Belgium](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/belgium)
- [Czechia](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/czechia)
- [Egypt](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/egypt)
- [Greece](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/greece)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/sri-lanka)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/madagascar)
- [Nepal](https://apptail.io/app/msmoaa-ktab-aabarat-aarby-vRZz/nepal)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
