---
title: "مترجمي - Reviews, Revenue and Downloads in United States | Apple App Store"
description: ".Easy to Use,  .Friendly user interface,  .Start typing by one tap,  .Instant translate,  .No restrictions on translation,  .Translate into 100 different languages,  .LandScape Mode (Big Screen for sh"
---

# مترجمي — United States
> مترجم ترجمة عربی ترجمه انجلیزی

![مترجمي App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/c2/64/35/c264353a-e180-0273-e918-6eec8b3d89d5/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Maryam Derakhshesh](https://apptail.io/developer/maryam-derakhshesh-IrCc)
**Category:** Utilities
**Rating:** 4.5/5 (709 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** myarabic
**Store:** Apple App Store
**Country:** United States
**Version:** 3.3.7 (released 2025-05-12)
**Original Release:** 2012-01-26
**Languages:** Arabic, German

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/app/id480454370)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/united-states](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/united-states)

## مترجمي Description
.Easy to Use,

.Friendly user interface,

.Start typing by one tap,

.Instant translate,

.No restrictions on translation,

.Translate into 100 different languages,

.LandScape Mode (Big Screen for showing translate ),

.10,000 Conversational and useful sentences with translate in memory(offline),

.Offline Phrasebook in 100 Languages ,

.Phonetics for 52 Languages ,example こんにちは : kon'nichiwa,

.Synonyms for more 100 Languages

.Mail your text with its translation result,

.Send your text as a message with the translation result,

.Scanner translator photo (Photo Library & Camera),

.Photo Translator for 70 Languages (not included in the price),

.Pronunciation for 80 Languages 

.Save any word, or sentence with its translation,

.help Section in different languages,

.Share result of your translation with  iCloud & Files , Whats app and etc..

.Read Files from iCloud 

iMessage

--------

.iMessage app is 100% Free to use,

.Translate into 100 different languages ,

.One Tap Speech (Dictating) ,

.Receiving Instant translation,

.One Tap Type your text,

Apple Watch

--------

.Apple Watch app is 100% Free to use,

.Translate into 100 different languages,

.One Tap Speech (Dictating),

.Receiving Instant translation,

.One Tap Use 10,000 sentences Important and useful with with

Translate in memory(offline),

.Pronunciation in 60 Languages,

.Unlimited Translate,

.You can save any word or sentence with its translation in your Apple Watch



.One Tap Use 10,000 sentences Important and useful with translate in memory(offline)


Subscription pricing and terms:

ALL ACCESS $2.99  per month (Billed monthly after 3-day Free trial is over)
ALL ACCESS $19.49 per year (Billed yearly after 3-day Free trial is over)

This price is for United States customers. Pricing in other countries may vary, actual charges may be converted to your local currency depending on the country of residence.
Your subscription automatically renews unless auto-renew is turned off at least 24-hours before the end of the current period. Your credit card will be charged through your iTunes account. You can turn off auto-renew at any time from your iTunes Account Settings but refunds will not be provided for any unused portion of the term. Alternatively, there is a "Manage Subscription" menu option in the App Settings menu. Payment will be charged to iTunes Account at confirmation of purchase. Any unused portion of a free trial period will be forfeited when you purchase a subscription.

- Terms of use : 
- Privacy policy: 


This app can translate any of the following languages:

Afrikaans,Albanian,Amharic,Arabic,Armenian,Azerbaijani,Basque,Belarusian,Bengali,Bosnian,Bulgarian,Catalan,Cebuano,Chichewa,Chinese,Chinese (Traditional),Corsican,Croatian,Czech,Danish,Dutch,English,Esperanto,Estonian,Filipino,Finnish,French,Frisian,Galician,Georgian,German,Greek,Gujarati,
HaitianCreole,Hausa,Hawaiian,Hebrew,Hindi,Hmong,Hungarian,Icelandic,Igbo,Indonesian,Irish,Italian,Japanese,Javanese,Kannada,Kazakh,Khmer,Korean,
Kurdish,Kyrgyz,Lao,Latin,Latvian,Lithuanian,Luembourgish,Macedonian,Malagasy,Malay,Malaylam,Maltese,Maori,Marathi,Mongolian,Myanmar(Burmese),Nepali,Norwegian,Pashto,Persian,Polish,Portuguese,Punjabi,Romanian,Russian,Samoan,ScotsGaelic,Serbian,Sesotho,Shona,Sindhi,Sinhala,Slovak,Slovenian,Somali,Spanish,Sundanese,Swahili,Swedish,Tajik,Tamil,Telugu,Thai,Turkish,Ukrainian,Urdu,Uzbek,Vietnamese,Welsh,Xhosa,Yiddish,Yoruba,Zulu,

## مترجمي Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource114/v4/6c/47/cb/6c47cbf6-65e7-5802-a8cd-aa3e6112d093/f89b9986-a9a1-4b67-953b-36a0fbc1405f_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_Xs_Max_-_2020-11-24_at_19.02.45.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource124/v4/59/1f/41/591f417f-533c-3859-042c-722838b29415/52fd01cf-77ef-4bb9-9167-dd939b35bb99_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_Xs_Max_-_2020-11-24_at_19.13.03.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource124/v4/bf/b9/d1/bfb9d19c-bcda-cfac-727b-68e6794b205a/fa39a1ba-fede-415d-9da1-2bc1d402afe0_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_Xs_Max_-_2020-11-24_at_19.13.11.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple124/v4/8c/ae/da/8caedaaa-561d-188a-52c9-3c16c2b381e2/pr_source.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource124/v4/89/43/e2/8943e2ca-a02d-63b8-cdbf-92bb1ac5d3c4/c3799945-2ccd-4ffe-ac2e-98fb94c7a96b_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_Xs_Max_-_2020-11-24_at_19.13.20.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple114/v4/37/45/6b/37456b36-200e-b7da-2179-d8b9ce262c63/pr_source.png/2688x1242.png)

## مترجمي Rating Breakdown in United States
- 5 stars: 548 (77%)
- 4 stars: 64 (9%)
- 3 stars: 34 (5%)
- 2 stars: 17 (2%)
- 1 stars: 46 (6%)

## مترجمي Reviews in United States

### *---- "المملكة العربية السعودية"
اشتريت نسخة كاملة قبل ثلاث سنوات والان تم اقفال التطبيق واجباري على دفع مبلغ اخر لتشغيل البرنامج .. جشع وناس زبالين اصحاب التطبيق ولا انصح فيه
-- dhfkb4962, 2022-02-18

### ***** "More than expected"
At first I thought it is just an Arabic to english translator application , but when I download it and tried it , I found that this application supports almost all of the languages. So I think it is more than I expected
-- Hainry_Hi, 2020-08-17

### ***** "رائع جدا"
روعة أنصح بتنزيل هذا التطبيق الذي هو متميز عن كثير من التطبيقات في هذا المجال.يستخرج النص ويترجمه الى ما شئت من اللغات ،حقا انه لإنجاز عظيم.
-- Macko Taco, 2020-02-28

### ***** "كان جدا رائع الاستعمال واعطي 100/"
وتستحقون اكثر من ذلك علا هذا البرنامج الموست بيوتفل.شكرا لكم . ولكن هناك مشكلة بسيطة انه يوجد الكثير من الاعلانات
-- Saleh Mohamed 01, 2020-02-02

### ***** "برنامج رائع جداً جداً . كان في ودي ان اعطيه 10 نجمات"
برنامج ممتاز جدا لكن يحتاج التطوير اكثر
ممتاز جدا يستاهل 50نجمة بسبب سريع و به كل اللغات بيعرضها بطريقة بسيطة وسهلة ونشكركم على البرنامج
-- waled mohamed 89, 2020-01-31

### ***** "افضل تطبيق لترجمة بي انترنت او لا ويسد في الدراسه و هناك اكثر من طريقا للترجمه انصح به و شكرن"
التطبيق : سهل - مساحته صغيرة - ليس هو بالمتظاهر ليكسب نقودا - ليس بالمسجوع كغيره - ميزاته جميله انصح بالتنزيل
-- Andrew ALi 90, 2020-01-20

### ***** "رفيقي في كل الظروف شكرا من القلب"
برمج روئع❤😁 أنصح كل شخص أن يجرب. بس اكو مشكله صغيره عندما قطع الانترنت تكون اللغه الانجليزيه سريع ولا تفهم
-- Deniz Oliver, 2020-01-17

### ***** "برنامج رائع لا يحتوي على أي مشكلة من لا يعمل معهم البرنامج توجد مشكلة في إصدار الجهاز"
برنامج الترجمة بلا اتصال لكل اللغات، لا تعمل في حالة عدم وجود الأتصال، و هذا يعطل الاستفادة من برنامج الترجمة بلا اتصال، يرجى جعله يعمل في كل الأوقات، شكرآ لكم
-- Dastin Ortegu, 2020-01-17

### *---- "ناهض العتيبي"
👎🏽اصبح سيء بسبب جشع المالك التطبيق كان برسوم وحملناه والآن يطالب بترقية اجباري 
الحمدلله التطبيقات كثير و قوقل موجود بل تطبيقك واشرب مويته 👎🏽
-- Nahedh11, 2020-01-17

### ***** "ليتكم ماحدثتوه"
التحديث هذا سيء 
سابقا عندما تكتب الجمله وتعمل تغيير بين اللغتين تبقى الجمله كما هي 
الان عند التغيير من عربي لانجليزي او العكس 
يمسح الجمله وتعيد الكتابه من جديد 
وهذه ميزه سيئه ولا توجد الا بهذا التطبيق فقط
تحياتي
-- abamohmed, 2019-09-04

### ***** "ممتاز)  شكرا لكم على هذا التطبيق الرائع والمفيد)"
هذا البرنامج جدا جيد و انا بالنسبه لي لاني استخدمت اول مره اعرف صحتكم ان كنت تستخدم هذا البرنامج عشان يترجم له كم لغه في العالم سواء كانت هاواي و لا صيني ولا كوري ولا ياباني لغه انت تبغونها حملوا هذا البرنامج اي لغه انت تبغوا الترجمه ها حمل هذا البرنامج واي كلمات انت ما تفهميها حملي هذا البرنامج وان شاء الله يكون عجبكم

برنامج جيد ولكن يوجد به عيوب وهى انه يوجد للكلمه اكتر من معنى وهذا خاطئ..يجب توحيد الترجمه وحصول الكلمه على معنى واحد وليس كذا معنى والعيب الاخر..هى استخدام الكاميرا..كان استخدامها فى الاول سهل ومريح ويتم التصوير بسهوله ولكن الان لم يمكننا تصوير المستندات لترجمتها يوجد دائما مشكله فى الخدمه فارجو الحل سريعا
-- RetisaEST, 2019-06-14

### ***** "تطبيق جميل"
جزاك الله خيرا  وأرجو من المطور وضع زر لصق وترجمة وشكرا
-- حسين نعناع, 2019-04-11

### *---- "ترجمة العربية"
في ترجمة العربية جيد جدا بخصوص اللغة التركية اما ترجمة الانكليزية التركية هناك بعض الضعف ونقترح التحسين في ذلك
-- الناصري75, 2017-12-15

### ****- "اللغه"
مرحبا 
المترجم اعتقد قد اخذ اللغه السعوديه فقط ياريت يتم اخذ الكلام العربي المشترك لكل الدول العربيه وشكرا لكم
-- سنان المناصير, 2017-06-23

### ***** "Good"
Thank you
-- Vanillia-angel, 2017-05-25

### ***** "لا يوجد كثير من الجمل المفيدة"
لا يوجد كثير من الجمل المفيدة
-- HassaN-HaKaMi, 2017-05-19

### *---- "dubai"
بصراحه صفر كبير .. التطبيق في الاول كان ممتعاً وسلس والان اصبح اي كلام
-- كمبوج, 2017-05-04

### *---- "Mr. Saif"
برنامج مايصلح حتى مجاناً لا يرتقي بالمستوى ولا بالمعلومات
-- Saifalialshehhi, 2017-04-14

### ***** "The new version is a disaster"
I really hate the new version I don't get it at all . Go back to the old one
-- Dnl777, 2017-04-08

### *---- "لايستحق الشراء"
هذا البرنامج عبارة عن برنامج مرتبط في صفحة قوقل للترجمة يعني سرقه
-- saud alenazi, 2016-10-28

[View all مترجمي reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)

## مترجمي In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Standard Access FEATURES | $3.99 |
| Premium Features 365 | $9.99 |
| Scanner translator (OCR) | $1.99 |



## Apps Similar to مترجمي
- [Hi Translate](https://apptail.io/app/hi-translate-Dgs/united-states)
- [Security Camera - Home Monitor](https://apptail.io/app/security-camera-home-monitor-HqO/united-states)
- [Flashlight & Watch](https://apptail.io/app/flashlight-watch-wvHd/united-states)
- [Translate Snap Scan Translator](https://apptail.io/app/translate-snap-scan-translator-lfQd/united-states)
- [Arabic Easy Keyboard](https://apptail.io/app/arabic-easy-keyboard-kMte/united-states)
- [Pro Übersetzer Offline verlauf](https://apptail.io/app/pro-ubersetzer-offline-verlauf-tYwe/united-states)
- [Translate AI - AR Translator](https://apptail.io/app/translate-ai-ar-translator-Voye/united-states)
- [Hi.Translate  Translator](https://apptail.io/app/hitranslate-translator-Prpk/united-states)
- [Translate Now - Document](https://apptail.io/app/translate-now-document-qkPn/united-states)
- [Daily WiFi Helper](https://apptail.io/app/daily-wifi-helper-FEQn/united-states)

## مترجمي Available In
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/saudi-arabia)
- [United States](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/united-states)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/kuwait)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/united-arab-emirates)
- [Egypt](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/egypt)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/united-kingdom)
- [France](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/france)
- [Oman](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/oman)
- [Algeria](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/algeria)
- [Canada](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/canada)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/bahrain)
- [Qatar](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/qatar)
- [Germany](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/germany)
- [Jordan](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/jordan)
- [Australia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/australia)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/lebanon)
- [Italy](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/italy)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/tunisia)
- [Israel](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/israel)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/new-zealand)
- [China](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/china)
- [South Korea](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/south-korea)
- [Malta](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/malta)
- [Mexico](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/mexico)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/malaysia)
- [Norway](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/norway)
- [Argentina](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/argentina)
- [Sweden](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/sweden)
- [Angola](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/angola)
- [Senegal](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/senegal)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/turkey)
- [Belgium](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/belgium)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/uzbekistan)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/macau)
- [Mauritius](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/mauritius)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/netherlands)
- [Panama](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/panama)
- [Peru](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/philippines)
- [Portugal](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/portugal)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/paraguay)
- [Romania](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/romania)
- [Russia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/russia)
- [Singapore](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/singapore)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/slovakia)
- [Thailand](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/thailand)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/taiwan)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/ukraine)
- [Uganda](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/uganda)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/vietnam)
- [South Africa](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/south-africa)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/azerbaijan)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/bulgaria)
- [Brazil](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/brazil)
- [Belarus](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/belarus)
- [Belize](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/belize)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/switzerland)
- [Chile](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/chile)
- [Colombia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/czechia)
- [Denmark](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/dominican-republic)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/estonia)
- [Spain](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/finland)
- [Ghana](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/ghana)
- [Greece](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/greece)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/hong-kong)
- [Hungary](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/ireland)
- [India](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/iceland)
- [Kenya](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/kenya)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/cayman-islands)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/kazakhstan)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/mtrgmy-VsDd/madagascar)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*