南莲园池
虽由人作，宛自天开
#1 Keyword Rankings
Today
Top 10 Rankings
Today
Top 30 Rankings
Today
Top 100 Rankings
Today
Description
南莲园池座落于香港九龙钻石山，占地三万五千平方米，北连志莲净苑，背靠山峦，南界龙翔道，东临斧山道，远迎东南九龙一带。香港特别行政区政府（特区政府）于2003年7月正式委托志莲净苑负责设计和建造南莲园池。建造工程在2006年完成，并于同年11月开放，供公众免费享用。
这座园池与相邻的志莲净苑建筑群以唐风为据，把唐代木结构建筑及园林风格重现于当代。志莲净苑向特区政府提出，将香港志莲净苑及南莲园池这组唐风建筑园林申报为联合国世界文化遗产，以发扬中国悠久历史，提升港人对传统文化的认同。特区政府对此表示支持，并于2011年底由特区政府联络提交申遗报告予中央政府审察。国家文物局于2012年11月17日在北京召开全国世界文化遗产工作会议，公布志莲净苑及南莲园池被列入国家文物局的《中国世界文化遗产预备名单》，是申请成为世界文化遗产的第一步。特区政府会继续与国家文物局保持联系，为申报志莲净苑及南莲园池为世界文化遗产做好下一步的准备工作。
南莲园池以中国古代自然山水园林—唐代山西“绛守居园池”为设计蓝本，用泉水、山石、林木、花草、亭阁、曲径、桥梁等组成实物的一代景观名园。园池继承中华传统优美造园艺术的法度，择地选址，因地制宜，透过借景、掩景、透景、隔景、扩景及隔音等手法；讲求平远、深远、高远的层次，务求将此小中见大、闹巿寻幽的咫尺之地，营造成古朴自然山水园林的缩影。尽管这里面对着周边烦嚣拥挤的城市环境，游人仍可随着造园者设计的赏园路线，在错落有致的园池中观赏眼前不断变化的景观，体验园中有画、园中有诗的美感。如此创造出的精致高雅的清幽静态园林，若非亲历其境，实难令人置信。
园池位于莲园之南面，园的布局以池为中心，地域东西长，南北短，呈横向半月形；水引自北山的溪流，水面稍小，形状偏圆，池内种荷，名“莲池”，池中有岛，岛上有阁，南北以子午两桥连接相通。莲池水经松溪向东流，东边水面宽广开阔，名“苍塘”，色彩斑斓的锦鲤鱼在水中穿梭游戏。游人以单向回游式，沿着水面岸边的园路，细心缓步观赏两旁林石山色，步移景转，曲径通幽，在祥和气氛下，净化身心，悠闲自得，感悟自然天地万物生机的意境。正如唐代诗人白居易云：“人间有闲地，何必隐林丘。”又如北宋诗人苏舜钦在《沧浪亭》中云：
“一径抱幽山，居然城市间。”
由于南莲园池是珍贵的静态观赏文化园林，以现代严格的管理方式养护，管理者将与游人共同为香港保育这座中国当代具独特气质的唐式山水园林，让它得以完整长存，成为世界人类文化遗产。
Hide..
Show more..
这座园池与相邻的志莲净苑建筑群以唐风为据，把唐代木结构建筑及园林风格重现于当代。志莲净苑向特区政府提出，将香港志莲净苑及南莲园池这组唐风建筑园林申报为联合国世界文化遗产，以发扬中国悠久历史，提升港人对传统文化的认同。特区政府对此表示支持，并于2011年底由特区政府联络提交申遗报告予中央政府审察。国家文物局于2012年11月17日在北京召开全国世界文化遗产工作会议，公布志莲净苑及南莲园池被列入国家文物局的《中国世界文化遗产预备名单》，是申请成为世界文化遗产的第一步。特区政府会继续与国家文物局保持联系，为申报志莲净苑及南莲园池为世界文化遗产做好下一步的准备工作。
南莲园池以中国古代自然山水园林—唐代山西“绛守居园池”为设计蓝本，用泉水、山石、林木、花草、亭阁、曲径、桥梁等组成实物的一代景观名园。园池继承中华传统优美造园艺术的法度，择地选址，因地制宜，透过借景、掩景、透景、隔景、扩景及隔音等手法；讲求平远、深远、高远的层次，务求将此小中见大、闹巿寻幽的咫尺之地，营造成古朴自然山水园林的缩影。尽管这里面对着周边烦嚣拥挤的城市环境，游人仍可随着造园者设计的赏园路线，在错落有致的园池中观赏眼前不断变化的景观，体验园中有画、园中有诗的美感。如此创造出的精致高雅的清幽静态园林，若非亲历其境，实难令人置信。
园池位于莲园之南面，园的布局以池为中心，地域东西长，南北短，呈横向半月形；水引自北山的溪流，水面稍小，形状偏圆，池内种荷，名“莲池”，池中有岛，岛上有阁，南北以子午两桥连接相通。莲池水经松溪向东流，东边水面宽广开阔，名“苍塘”，色彩斑斓的锦鲤鱼在水中穿梭游戏。游人以单向回游式，沿着水面岸边的园路，细心缓步观赏两旁林石山色，步移景转，曲径通幽，在祥和气氛下，净化身心，悠闲自得，感悟自然天地万物生机的意境。正如唐代诗人白居易云：“人间有闲地，何必隐林丘。”又如北宋诗人苏舜钦在《沧浪亭》中云：
“一径抱幽山，居然城市间。”
由于南莲园池是珍贵的静态观赏文化园林，以现代严格的管理方式养护，管理者将与游人共同为香港保育这座中国当代具独特气质的唐式山水园林，让它得以完整长存，成为世界人类文化遗产。
Screenshots
User Rating
5 out of 5
14 ratings in China
5 star
14
4 star
0
3 star
0
2 star
0
1 star
0
Ratings History
Reviews
Loading...
Reviews are loading, wait a sec..
Store Rankings
Ranking History
App Ranking History not available yet
Category Rankings
App is not ranked yet
Keywords
Revenue and Downloads
Gain valuable insights into Nan Lian Garden performance with our analytics. Sign up now
to
access downloads, revenue, and more.
App Info
- Category
- Travel
- Publisher
- CHI LIN NUNNERY
- Languages
- English, Japanese, Chinese
- Recent version
- 1.1.0 (3 years ago )
- Released on
- Nov 12, 2019 (4 years ago )
- Also available in
- China, Hong Kong, Italy, South Africa, Vietnam, United States, Thailand, Singapore, Sweden, Russia, Philippines, New Zealand, Malaysia, South Korea, Japan, Australia, India, Indonesia, Hungary, United Kingdom, France, Spain, Egypt, Chile, Canada, Belgium
- Last updated
- 3 weeks ago