---
title: "PDFz: ماسح ضوئي، تعديل PDF - Reviews, Revenue and Downloads in United Arab Emirates | Apple App Store"
description: "PDFz يحوّل آيفونك إلى مكتب PDF متكامل: امسح، عدّل، وقّع، عبّئ النماذج، حوّل وشارك — بالعربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب.  امسح أي شيء • وجّه الكاميرا فقط. تُكتشف الصفحة وتُقوَّم وتُنظَّف من الظلال قبل "
---

# PDFz: ماسح ضوئي، تعديل PDF — United Arab Emirates
> توقيع، نماذج، تحويل إلى وورد

![PDFz App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/6a/f9/ea/6af9ea41-1135-6333-3b6d-e3b5985971c9/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Khaled Khalifa](https://apptail.io/developer/khaled-khalifa-OEyb)
**Category:** Productivity
**Rating:** 5.0/5 (18 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.a6.pdfz
**Store:** Apple App Store
**Country:** United Arab Emirates
**Version:** 2.0.3 (released 2026-10-05)
**Original Release:** 2025-10-17
**Languages:** English, Arabic, Bengali, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek (modern), Gujarati, Hebrew (modern), Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kannada, Korean, Malay, Malayalam, Marathi, Norwegian Bokmål, Oriya, Polish, Portuguese, Panjabi, Romanian, Russian, Chinese, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Tamil, Telugu, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/ae/app/app/id6754037398)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/united-arab-emirates](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/united-arab-emirates)

## PDFz Description
PDFz يحوّل آيفونك إلى مكتب PDF متكامل: امسح، عدّل، وقّع، عبّئ النماذج، حوّل وشارك — بالعربية والإنجليزية جنبًا إلى جنب.

امسح أي شيء
• وجّه الكاميرا فقط. تُكتشف الصفحة وتُقوَّم وتُنظَّف من الظلال قبل أن ترفع إصبعك.
• فلاتر للظلال وخط اليد والألوان. صفحات متعددة في جلسة واحدة.
• بطاقة الهوية: الوجه والظهر على صفحة واحدة. صور جواز السفر والتأشيرة بالمقاسات الرسمية.
• الفواتير الطويلة تُجمَّع من عدة لقطات. الكتب تُقسَّم إلى صفحة يمنى وصفحة يسرى.

عدّله كمستند لا كصورة
• عدّل النص الموجود أصلًا على الصفحة. حرّك الصور وغيّر حجمها. أضف الصفحات ورتّبها ودوّرها.
• النص والتعليقات والتوقيعات طبقات حيّة تتحرك — لا بكسلات تعيد رسمها.
• علامة مائية، ترقيم الصفحات، تسويد دائم، وسجل تراجع كامل.

وقّع وعبّئ
• ارسم توقيعك أو اكتبه أو التقطه من الورق. يبقى محفوظًا على جهازك.
• عبّئ نماذج PDF الحقيقية: مربعات الاختيار، القوائم المنسدلة، الحقول الإلزامية — ويبقى الملف نموذجًا.
• ابدأ من صفحة فارغة وابنِ نموذجك بنفسك.

حوّل
• من PDF إلى وورد وإكسل وباوربوينت مع الحفاظ على التنسيق والجداول، والنص العربي والإنجليزي بترتيب القراءة الصحيح. تتم المعالجة على خادم PDFz ويُحذف الملف لحظة اكتمالها.
• الصور إلى PDF، وPDF إلى صور، صورة طويلة واحدة، طباعة.

نظّم وابحث
• ابحث عن الكلمات داخل كل مستند — بما فيها الممسوحة ضوئيًا عبر OCR.
• دمج، تقسيم، استخراج الصفحات. ضغط مع عرض الحجم الجديد قبل التأكيد.
• حماية أي PDF بكلمة مرور. قفل المجلدات بـ Face ID.
• مشاركة عبر Wi-Fi إلى أي متصفح على شبكتك. بلا حساب سحابي.

ترجم
• ترجم مستندًا كاملًا على الصفحة نفسها واحفظه، أو ترجم مباشرة عبر الكاميرا.

مصنوع للعربية أولًا
واجهة من اليمين إلى اليسار، صفحات ثنائية اللغة تبقى جنبًا إلى جنب، تعرّف ضوئي على الحروف بالعربية والإنجليزية، وتحويل إلى وورد يحفظ ترتيب القراءة العربي. متوفر بـ 49 لغة.

الخصوصية
بلا حساب. المسح والتعديل والتوقيع وOCR تعمل كلها على الجهاز. ملفات التحويل تُحذف من الخادم فور جاهزية التنزيل.

PDFz بلس
بعض الميزات تتطلب اشتراك PDFz بلس — أسبوعي أو شهري أو سنوي، مع فترة تجريبية مجانية. يُحصَّل المبلغ من حساب Apple ID الخاص بك. يتجدد الاشتراك تلقائيًا ما لم يُلغَ قبل 24 ساعة على الأقل من نهاية الفترة الحالية؛ يمكنك إدارته أو إلغاؤه من الإعدادات. شروط الاستخدام: 

## PDFz Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ef/fd/20/effd2087-f6a7-4cfb-c89d-194a8b05bc41/iphone69_01_scan.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/b5/c1/f8/b5c1f8e9-4d0f-8862-425f-4e6905c97e67/iphone69_02_edit.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/c6/de/ef/c6deef80-edf1-ae77-be43-e3e8c405421c/iphone69_03_sign.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/58/b7/27/58b727fb-ac3b-0d99-4322-6cb931c4492d/iphone69_04_forms.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/2d/5a/8c/2d5a8cf3-accb-080c-fc29-39ee614f52fd/iphone69_05_tools.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ac/52/80/ac5280b2-8ad3-9477-4e27-9602d7f8509c/iphone69_06_search.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/72/f3/bc/72f3bc62-03c5-cb9f-b722-0eba62f5a689/iphone69_07_compress.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/9c/ba/e2/9cbae2c5-65de-5dc0-e5b4-bccf8db00182/iphone69_08_lock.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/15/04/cd/1504cd11-dc65-9c9e-0c9f-62582a124a3c/iphone69_09_idcard.png/1320x2868.png)

## PDFz Rating Breakdown in United Arab Emirates
- 5 stars: 18 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)






## PDFz Available In
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/united-arab-emirates)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/ukraine)
- [France](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/france)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/malaysia)
- [Singapore](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/singapore)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/turkey)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/taiwan)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/ecuador)
- [Sweden](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/sweden)
- [Honduras](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/honduras)
- [Kenya](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/kenya)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/kuwait)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/north-macedonia)
- [Angola](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/angola)
- [Namibia](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/namibia)
- [Norway](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/norway)
- [Oman](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/oman)
- [Panama](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/panama)
- [Qatar](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/romania)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/saudi-arabia)
- [Austria](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/austria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/bahrain)
- [Bolivia](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/bolivia)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/switzerland)
- [Germany](https://apptail.io/app/pdfz-mash-doyy-taadyl-pdf-Ptbx/germany)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
