Лучше бы вообще не русифицировали...
«Создайте свою первую проекта», «новых задача», «изменение проекте» - ни одного правильного склонения! Может, приложение и функционально, но не представляю, кто бы мог этим кошмаром пользоваться. Даже 15 рублей за это жаль.