---
title: "RubiMask - 縦書きPDF OCR・ルビ消し - Reviews, Revenue and Downloads in Japan | Apple App Store"
description: "【書籍PDF・画像をテキスト化＆音声化】OCR・翻訳・読み上げがこのアプリ1つで完結！  紙の本やスキャンしたPDFを読み込み、OCRでテキスト抽出 → 翻訳 → 音声読み上げ・音声ファイル出力まで、すべてこのアプリだけで完結します。  縦書き日本語書籍はルビ（振り仮名）を自動マスクしてからOCRするので、ルビ混じりで文字化けしない高精度なテキスト化を実現。日本の書籍デジタル化に特化した独自機能で"
---

# RubiMask - 縦書きPDF OCR・ルビ消し — Japan
> 書籍PDFをテキスト化・音声読み上げ・翻訳

![RubiMask App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/19/91/fb/1991fb05-a64a-5a9c-60bc-9ab6e6b0465c/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [KEIK, LIMITED LIABILITY](https://apptail.io/developer/keik-limited-liability-xQjcgb) (Japan)
**Category:** Utilities
**Rating:** 5.0/5 (3 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** KeiK.RubiMask
**Store:** Apple App Store
**Country:** Japan
**Version:** 1.90 (released 2026-10-21)
**Original Release:** 2025-12-30
**Languages:** Swedish, Hindi, Vietnamese, Arabic, Danish, English, Finnish, French, Chinese, Greek (modern), Hebrew (modern), Indonesian, Italian, Japanese, Catalan, Korean, Croatian, Malay, Dutch, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Thai, Czech, Turkish, German, Ukrainian, Hungarian

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/jp/app/app/id6756987331)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/japan](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/japan)

## RubiMask Description
【書籍PDF・画像をテキスト化＆音声化】OCR・翻訳・読み上げがこのアプリ1つで完結！

紙の本やスキャンしたPDFを読み込み、OCRでテキスト抽出 → 翻訳 → 音声読み上げ・音声ファイル出力まで、すべてこのアプリだけで完結します。

縦書き日本語書籍はルビ（振り仮名）を自動マスクしてからOCRするので、ルビ混じりで文字化けしない高精度なテキスト化を実現。日本の書籍デジタル化に特化した独自機能です。

◆ こんなお悩みを解決
「縦書きPDFをOCRにかけたらルビが混ざって文字化け…」
「スキャンした本をテキスト化したいけど精度が悪い…」
「本の内容を音声で聴きたい…」
「外国語の文書を撮影してそのまま翻訳したい…」

◆ 主な機能

【多言語OCR文字認識】
- 縦書き日本語に特化したテキスト認識
- 英語・中国語・韓国語・フランス語・ドイツ語・スペイン語など多数の言語に対応
- ドキュメントごとに認識言語を選択可能
- 認識結果をアプリ内で直接編集
- 変更文字数をリアルタイム表示
- 柱・ページ番号を自動除去し、本文だけを高精度に認識

【ルビ自動マスク】（日本語縦書き専用機能）
- 縦書きテキストの列を自動検出
- 列間隔を計算し、ルビ部分だけをマスク
- グレー紙のスキャンや不規則なレイアウトにも対応
- 列幅・ピッチは自由に調整可能、タップで個別編集

【写真取り込みの強化】
- 斜めから撮影した書類の歪みを自動補正（射影補正）
- 写真の右/左90°回転に対応
- 高解像度写真（12MP超）もそのままの解像度で認識

【翻訳】
- 認識したテキストをワンタップで翻訳（iOS 17.4以降）
- 語学学習や外国語文書の読解に

【音声読み上げ（TTS）】
- 認識したテキストを自然な音声で読み上げ
- 音声ファイル（M4A）として書き出し、本を「聴く」体験に
- 読み上げ速度・声を調整可能

【多彩な出力形式】
- テキストファイル（.txt)
- 音声ファイル（M4A）
- PNG画像（ZIP圧縮対応）
- マスク済みPDF
- 写真アプリへ直接保存
- 書き出しオプション: ページ区切りの挿入・改行を除去して文を連結

【便利機能】
- アプリの表示言語を35言語から選択可能
- 各言語のサンプルPDFでいつでも機能を試せる
- マージンマスク（ページ番号・ヘッダー除去）
- 手動マスク追加・編集（ドラッグ＆ドロップ）
- 取り消し／やり直し対応のマスク編集
- プロジェクト保存で中断＆再開OK
- ピンチズームで細かい調整

◆ 活用シーン
- 紙の本・古書をデジタルテキスト化
- 小説・実用書のテキスト抽出（自炊データの活用）
- 翻訳用の原文テキスト準備
- 日本語学習者向けのルビなし版作成
- 本の内容をオーディオブック化
- 視覚障害者向けの読み上げ用テキスト作成
- 外国語の書類・パンフレットの読解

◆ プレミアム機能
- 広告を完全削除
- ページ数無制限（無料版: 100ページまで）
- プロジェクト保存無制限（無料版: 3個まで）
- PDFエクスポート
- 音声エクスポート（M4A）

利用規約 (EULA): 
プライバシーポリシー: 

## RubiMask Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/29/68/44/296844a9-e9c1-db46-6b2b-9d2e58e7c817/1_editor_6.7.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/41/a5/ea/41a5ea88-e63d-252c-d6e5-6883382c9a51/2_ocr_6.7.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/e4/a4/ab/e4a4abf0-5c86-7f71-14ee-0e83cafc36a3/3_localized_6.7.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/36/2f/77/362f77b1-272d-18d7-f4fe-051bea3b1825/4_export_6.7.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/6a/34/6a/6a346ad4-0b7f-eb33-af2f-e59fed414abf/5_settings_6.7.png/1320x2868.png)

## RubiMask Rating Breakdown in Japan
- 5 stars: 3 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)






## RubiMask Available In
- [Japan](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/japan)
- [China](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/china)
- [Colombia](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/colombia)
- [Denmark](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/denmark)
- [Guyana](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/guyana)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/hong-kong)
- [Honduras](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/honduras)
- [Italy](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/italy)
- [South Korea](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/south-korea)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/pakistan)
- [Poland](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/poland)
- [Sweden](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/sweden)
- [Thailand](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/thailand)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/taiwan)
- [Uganda](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/uganda)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/uruguay)
- [Belize](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/belize)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/rubimask-pdf-ocr-AVbA/vietnam)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*