---
title: "Safra سفرة - مصاريف السفر - Reviews, Revenue and Downloads in United Arab Emirates | Apple App Store"
description: "سفرة تطبيق لتتبّع مصاريف السفر. بدون حساب، بدون إعلانات، بدون اشتراك. رحلاتك تبقى على هاتفك.  سجّل مصروفًا في ثوانٍ. صوّر فاتورة وستقرأ سفرة المبلغ والتاريخ والمتجر على جهازك مباشرةً، دون رفع أيّ بيان"
---

# Safra سفرة - مصاريف السفر — United Arab Emirates
> سفر · ميزانية · مصاريف

![Safra سفرة App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/24/38/b4/2438b4f4-5f91-5d1a-e9d9-cd9f8847fc49/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-11-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Marwan Aljasmi](https://apptail.io/developer/marwan-aljasmi-HTke)
**Category:** Travel
**Rating:** 5.0/5 (8 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.thesafra
**Store:** Apple App Store
**Country:** United Arab Emirates
**Version:** 2.1.1 (released 2026-07-13)
**Original Release:** 2026-05-14
**Languages:** English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/ae/app/app/id6768677178)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/united-arab-emirates](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/united-arab-emirates)

## Safra سفرة Description
سفرة تطبيق لتتبّع مصاريف السفر. بدون حساب، بدون إعلانات، بدون اشتراك. رحلاتك تبقى على هاتفك.

سجّل مصروفًا في ثوانٍ. صوّر فاتورة وستقرأ سفرة المبلغ والتاريخ والمتجر على جهازك مباشرةً، دون رفع أيّ بيانات. حدّد ميزانية للرحلة أو لليوم أو لكلّ فئة. وزّع التكاليف مع من تسافر معهم. لا أحد في مجموعتك يحتاج إلى حساب أو تطبيق.

لا شيء يُرسل إلى خادم. لا شيء يستلزم تسجيل الدخول. لن تضطر إلى الوثوق بنا ببياناتك لأنّنا لا نحصل عليها أصلًا.

النسخ الاحتياطي على iCloud متاح إن أردته، اختياري ومشفّر على حسابك الشخصي.

ساعة Apple
أضف المصاريف من معصمك. تعرض الأداة الميزانية المتبقّية دون فتح الهاتف. سفرة أوّل تطبيق لمصاريف السفر على App Store يدعم ساعة Apple.

تخطيط الرحلة
خطّط لرحلتك يومًا بيوم قبل السفر. أضف أنشطة ورحلات جوية ومطاعم وإقامة لكلّ يوم. احفظ الخطّة قالبًا قابلًا للإعادة في رحلات مستقبلية.

المصاريف
سجّل بأيٍّ من 170 عملة وأكثر. يُثبَّت سعر الصرف لحظة الحفظ. المبالغ المستردّة والدخل والسحوبات النقدية لها أنواع مستقلّة. اضبط أيّ مصروف ليتكرّر يوميًّا أو أسبوعيًّا أو شهريًّا. استثنِ المصاريف المسترجعة من الميزانية دون فقدان السجلّ.

مسح الفواتير
وجّه الكاميرا نحو الفاتورة وستقرأ سفرة المبلغ والتاريخ والمتجر على جهازك. تلتصق الصورة في كلّ الأحوال. يعمل بتسع لغات بما فيها العربية.

الميزانية
حدّد ميزانية إجمالية أو يومية أو وزّعها على الفئات. تعرض سفرة المصروف الفعلي في مقابل الخطّة وتخبرك بجملة واحدة إن كنت في المسار الصحيح.

تقسيم التكاليف
أضف رفاق السفر بالاسم دون حاجة إلى حسابات. سجّل من دفع ماذا وقسّم بالتساوي أو بالمبلغ أو بالحصص أو بالنسبة المئوية. يمكن لكلّ شخص مشاركة بطاقة دفع برمز QR للآيبان أو PayPal أو Venmo أو Cash App أو Bitcoin أو Revolut أو Wise وغيرها. أنشئ رابطًا يفتحه أيّ شخص في متصفّحه ليرى من يدين لمن.

مزامنة الرحلة المباشرة
شارك رحلة مع رفاقك وشاهد المصاريف تتحدّث فور إضافتها. لا حساب مطلوب. الدعوة عبر رابط يُمسح أو يُنقر للانضمام. كلّ شيء بين الأجهزة مشفّر من طرف إلى طرف.

رحلات متعدّدة الدول
اختر أكثر من دولة عند إنشاء الرحلة. أضف محطّات للمدن بتواريخها وميزانياتها. باريس وروما وبرشلونة في رحلة واحدة بميزانية واحدة وتحليلات موحّدة.

أدلة المدن
أدلة لعشر وجهات: طوكيو وكيوتو وباريس وأوساكا وشنغهاي وريو وساو باولو ونيويورك وكيب تاون وإيطاليا. متاحة بعدة لغات وللاستخدام دون إنترنت. أضف مكانًا إلى قائمة مهامك بنقرة واحدة.

الوثائق
جواز السفر والتأشيرة وبطاقة الصعود وتأكيد الفندق والتأمين. مخزّنة داخل الرحلة التي تنتمي إليها.

التحليلات
بصمة الإنفاق مخطّط شبكي عبر ستّة محاور. اضغط على أيّ رقم لترى المصاريف وراءه. يبيّن ارتباط الطقس أثر المطر في ميزانيتك. يسرد الذكاء الاصطناعي المحلّي إحصاءاتك على الأجهزة المدعومة. كرة أرضية ثلاثية الأبعاد تعرض كلّ دولة زرتها.

التصدير والاستيراد
تصدير أيّ رحلة بصيغة CSV أو PDF. الاستيراد من Splitwise وWise وRevolut وApple Card وغيرها.

ملخّص العام وقائمة المهام والأداة وسيري
في نهاية العام بطاقات ثلاث تلخّص رحلاتك. تبويب سادس لقوائم التجهيز. ضع ميزانيتك على شاشة هاتفك. اطلب من سيري إضافة مصروف بأيٍّ من تسع لغات.

التقويم الهجري
عرض التواريخ بالهجري إلى جانب الميلادي حين تريد. يُمكَّن من الإعدادات.

اللغات
الإنجليزية والعربية والإسبانية والفرنسية والألمانية والبرتغالية والإيطالية واليابانية والصينية المبسّطة. العربية بالكامل من اليمين إلى اليسار في كلّ شاشة وكلّ تسمية وكلّ رقم.

كلّ شيء في سفرة مجاني. التقسيم والوثائق والملخّص السنوي والأدوات وتصدير PDF والذكاء الاصطناعي والتسع لغات. لا مستوى مميّز. لا تجربة مؤقّتة. هذا هو الوعد كاملًا.

## Safra سفرة Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/17/0f/bd/170fbdfc-ab18-c62d-b04c-411fdaac0230/01_travel_in_your_language.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/87/82/90/878290ef-d097-bf79-f6b2-5eac79fed5d1/02_track_every_trip_beautifully.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/2c/75/26/2c75265c-b293-a7ad-4bcf-e3bd1354840e/03_stay_on_budget_everywhere.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/3a/01/ba/3a01ba85-f0a0-7992-0908-aae9a22f1797/04_see_your_world_at_a_glance.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ab/51/d0/ab51d06e-4c48-28f8-0eac-0ce78d3f2a46/05_beautiful_in_arabic.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ce/50/1c/ce501cf6-f177-cbd4-7ba2-8fb1055c6aa8/06_understand_every_expense.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f3/17/f9/f317f94c-5ee2-1626-337d-af1ef8552144/07_collect_passport_stamps.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/cb/40/06/cb40061e-6d80-e69e-f057-b6489f7814a1/08_split_costs_fairly.png/1284x2778.png)

## Safra سفرة Rating Breakdown in United Arab Emirates
- 5 stars: 8 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)






## Safra سفرة Available In
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/united-arab-emirates)
- [Armenia](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/angola)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/bahrain)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/bermuda)
- [Brunei](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/brunei)
- [Belize](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/belize)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/cyprus)
- [Denmark](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/denmark)
- [Estonia](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/estonia)
- [Ghana](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/ghana)
- [Hungary](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/hungary)
- [India](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/india)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/jordan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/kenya)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/kuwait)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/sri-lanka)
- [Mali](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/mali)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/macau)
- [Namibia](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/namibia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/nigeria)
- [Norway](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/nepal)
- [Panama](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/panama)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/paraguay)
- [Qatar](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/qatar)
- [Senegal](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/senegal)
- [Suriname](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/suriname)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/tunisia)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/safra-sfr-msaryf-alsfr-OmIz/uruguay)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*