---
title: "SBook: Чтение книг с переводом - Reviews, Revenue and Downloads in Russia | Apple App Store"
description: "Билингва-ридер с параллельным текстом: читайте книги на английском, немецком, испанском, французском, итальянском — оригинал и перевод рядом. Касайтесь слова, фразы или абзаца — и мгновенно видите пер"
---

# SBook: Чтение книг с переводом — Russia
> Билингва: Параллельный Текст

![SBook App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/6f/32/9a/6f329abb-ac8c-9e8e-3704-1c5b2ada89b2/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-11-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Stanislau Kurs](https://apptail.io/developer/stanislau-kurs-eFHb)
**Category:** Education
**Rating:** 4.5/5 (40 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.kursx.smartbook
**Store:** Apple App Store
**Country:** Russia
**Version:** 3.12 (released 2026-09-26)
**Original Release:** 2019-05-29
**Languages:** English, Arabic, Belarusian, Bulgarian, French, German, Hebrew (modern), Hindi, Italian, Polish, Portuguese, Russian, Serbian, Chinese, Spanish, Turkish, Ukrainian

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/ru/app/app/id1278697399)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/russia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/russia)

## SBook Description
Билингва-ридер с параллельным текстом: читайте книги на английском, немецком, испанском, французском, итальянском — оригинал и перевод рядом. Касайтесь слова, фразы или абзаца — и мгновенно видите перевод на русском. Библиотека из 75 000+ книг и ИИ-переводчик на выбор: учите язык, читая то, что вам действительно интересно.

Как это работает: откройте книгу → коснитесь слова или абзаца → получите перевод → сохраните новые слова в словарь.

Основные возможности:

• Параллельный текст — оригинал и перевод строка в строку; читайте на двух языках одновременно, удобно и начинающим, и продвинутым

• 7 переводчиков на выбор — ИИ-перевод и ведущие сервисы машинного перевода. Выбирайте любимый сервис и сравнивайте варианты перевода

• Перевод целой главы — включите автоперевод, и глава переводится целиком: читайте длинные тексты без пауз, не нажимая на каждый абзац

• 75 000+ книг с переводом — растущая билингва-библиотека: классика, современная литература, нон-фикшн, бизнес-книги, фантастика на английском, немецком, испанском, французском, итальянском. Удобная библиотека: папки, оценки книг, фильтры, сортировка и поиск

• Английский по книгам — учите язык, читая интересные истории в оригинале с мгновенным переводом каждого слова в один тап; не зубрите — погружайтесь в живой язык

• Двуязычное чтение книг — читайте на английском, немецком, испанском, французском, итальянском и переключайтесь на родной язык в одно касание

• FB2, EPUB и TXT ридер — загружайте свои книги и читайте в одном приложении: EPUB с иллюстрациями, импорт собственных шрифтов

• Произношение вслух (TTS) — слушайте, как звучат слова и фразы, включите автоматическое произношение и улучшайте восприятие на слух

• Полиглот в кармане: учите языки параллельно — приложение переводит на русский почти с любого языка: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский, турецкий, грузинский, сербский, португальский, арабский, хорватский, эстонский, корейский, китайский, норвежский, датский, тайский, литовский, вьетнамский

• Встроенный словарь — определения слов, сохранение слов и фраз вместе с контекстом, экспорт в приложения для карточек или текстовый файл

• Быстрое чтение — выделение начала слов помогает читать быстрее и не уставать

• Чтение субтитров — импортируйте .srt файлы и читайте с параллельным переводом

• Оффлайн-переводчик — учите язык без интернета: в дороге, в самолёте, где угодно

• Статистика чтения — отслеживайте прогресс, время чтения и пополнение словарного запаса

Smart Book превращает чтение книг в естественный способ изучения языков. Читайте то, что вам действительно интересно — классику, современные романы, нон-фикшн, статьи — и запоминайте новые слова в контексте без зубрёжки. Большая библиотека книг на иностранном языке постоянно пополняется.

Примеры употребления покажут, как слово используется в живых предложениях, а словарные подсказки — перевод, синонимы и начальную форму слова. С ИИ-переводом изучение языка становится значительно проще и быстрее.

Часть функций доступна по подписке Premium.

Обратная связь — вы можете общаться с разработчиком и предлагать идеи для новых функций.

Читай книги, переводи слова и учи языки легко! Read books, translate words and learn languages easily!

## SBook Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/0b/cf/1a/0bcf1ad7-b4a8-d5d0-51ff-9e53fa285eeb/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.14.57.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/3d/01/f0/3d01f068-abf2-461f-3fbf-066aac734549/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_11.29.00.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/e7/27/04/e727049a-369d-aed4-eb01-988af1c4203f/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_11.30.36.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/8a/e2/f0/8ae2f0cf-73db-26c4-9e32-8541db94c1ba/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.21.14.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/18/6a/c2/186ac2e8-c5ff-f2c8-482b-10168df07a3d/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.22.01.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/cd/a9/af/cda9af17-e64b-9bb0-4cd3-45175c0643ba/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.32.00.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/b3/97/cf/b397cfa4-f627-14a6-170e-e96ce8823e19/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.22.40.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/0d/1d/7f/0d1d7f6e-88f0-88a3-3336-2221bd03d84b/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.23.34.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/8e/fe/53/8efe5393-3cc7-82e5-0606-18780ffec373/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.54.24.png/1206x2622.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/d7/76/56/d7765601-9252-47f0-fe9b-757a53d4615d/Simulator_Screenshot_-_iPhone_17_-_2026-05-16_at_10.29.24.png/1206x2622.png)

## SBook Rating Breakdown in Russia
- 5 stars: 30 (75%)
- 4 stars: 4 (10%)
- 3 stars: 3 (8%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 3 (8%)

## SBook Reviews in Russia

### ****- "Нет звука"
Почему то нет озвучки абзацев, до этого пользовалась на андроид, все было идеально, очень удобно. На айфоне не идет звука, не могу понять в чем причина. С телефоном все нормально, если что
-- Тпет01, 2024-11-15

### *---- "."
С виду приложение выглядит выше всяких мечтаний, на самом деле- отстой!
-- човга, 2024-08-11

### **--- "Перестало воспроизводить аудио"
Silent mode enabled - смысл приложения теряется. Просто открыть книгу на иностранном языке с переводом я могу везде, а это приложение было любимо именно воспроизведением. Даже при действующей подписке нет возможности пользоваться самой главной функцией, очень грустно
-- Елизавета Сергеевна 0309, 2024-05-08

[View all SBook reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)

## SBook In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Месячная Подписка | 75.00 ₽ |
| Ограниченный Доступ | 999.00 ₽ |

## SBook Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Free | Belarus | Education | #220 |

## SBook Discovered Keywords
- smart book

## Apps Similar to SBook
- [Librarius: книги та аудіокниги](https://apptail.io/app/librarius-knigi-ta-audioknigi-Iby/russia)
- [LiveLib – рекомендации книг](https://apptail.io/app/livelib-rekomendacii-knig-teeb/russia)
- [i2Reader Cloud](https://apptail.io/app/i2reader-cloud-XLOd/russia)
- [ARHEVE: Библиотека - Книги](https://apptail.io/app/arheve-biblioteka-knigi-RySd/russia)
- [2Books: книги на английском](https://apptail.io/app/2books-knigi-na-angliiskom-udVd/russia)
- [k Читать книги на английском](https://apptail.io/app/k-citat-knigi-na-angliiskom-BdVd/russia)
- [Чтение книг с переводом](https://apptail.io/app/ctenie-knig-s-perevodom-jave/russia)
- [Engread - читать на английском](https://apptail.io/app/engread-citat-na-angliiskom-rave/russia)
- [Reedle. Книги на английском](https://apptail.io/app/reedle-knigi-na-angliiskom-save/russia)
- [Parallel Books](https://apptail.io/app/parallel-books-tave/russia)

## SBook Available In
- [Ukraine](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/ukraine)
- [Russia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/russia)
- [United States](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/united-states)
- [Germany](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/germany)
- [Poland](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/poland)
- [Belarus](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/belarus)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/turkey)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/kazakhstan)
- [Canada](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/canada)
- [France](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/france)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/united-kingdom)
- [Spain](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/spain)
- [Mexico](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/mexico)
- [Italy](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/italy)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/united-arab-emirates)
- [Israel](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/israel)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/uzbekistan)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/ecuador)
- [Australia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/australia)
- [Brazil](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/brazil)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/vietnam)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/azerbaijan)
- [Japan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/japan)
- [Egypt](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/egypt)
- [Chile](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/chile)
- [Austria](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/austria)
- [Greece](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/greece)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/saudi-arabia)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/hong-kong)
- [Honduras](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/honduras)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/north-macedonia)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/macau)
- [Malta](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/malta)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/malaysia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/nigeria)
- [Nicaragua](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/nicaragua)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/netherlands)
- [Norway](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/nepal)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/new-zealand)
- [Oman](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/oman)
- [Panama](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/panama)
- [Peru](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/pakistan)
- [Portugal](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/portugal)
- [Paraguay](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/paraguay)
- [Qatar](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/romania)
- [Sweden](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/sweden)
- [Singapore](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/singapore)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/slovenia)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/slovakia)
- [El Salvador](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/el-salvador)
- [Thailand](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/thailand)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/tunisia)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/taiwan)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/uruguay)
- [Venezuela](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/venezuela)
- [South Africa](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/south-africa)
- [Armenia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/armenia)
- [Argentina](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/argentina)
- [Barbados](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/barbados)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/bahrain)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/bermuda)
- [Brunei](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/brunei)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/switzerland)
- [Colombia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/czechia)
- [Denmark](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/denmark)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/dominican-republic)
- [Algeria](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/algeria)
- [Estonia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/estonia)
- [Finland](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/finland)
- [Grenada](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/grenada)
- [Ghana](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/ghana)
- [Hungary](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/ireland)
- [India](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/iceland)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/jordan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/kenya)
- [South Korea](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/south-korea)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/kuwait)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/cayman-islands)
- [Belize](https://apptail.io/app/smartbook-dual-language-books-ceVd/belize)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*