---
title: "SubMaker: AI字幕与语音转文字 - Reviews, Revenue and Downloads in China | Apple App Store"
description: "见证您的全新 AI 生产力中心。 SubMaker 将顶级的 AI 语音大模型直接装进您的 iPhone/iPad。无论您是需要提取会议纪要的职场精英、记录课堂笔记的留学生，还是需要精准 SRT 字幕的视频创作者，SubMaker 都能为您极速搞定，并提供金融级的隐私保护。  核心杀手锏功能： • [全新] AI 智能会议纪要： 拒绝长篇大论！全新的 AI 总结引擎能瞬间从录音中提炼出核心主旨、主"
---

# SubMaker: AI字幕与语音转文字 — China
> 100%离线AI，极速生成SRT字幕与纯文本纪要

![SubMaker App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/0b/5d/07/0b5d07ab-ebba-6e87-c76f-632b7b646db7/AppIcon-0-0-1x_U007ephone-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [瑞华 张](https://apptail.io/developer/developer-JPe)
**Category:** Utilities
**Rating:** 3.7/5 (3 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.longbourn.SubMaker
**Store:** Apple App Store
**Country:** China
**Version:** 5.0 (released 2026-09-11)
**Original Release:** 2026-05-26
**Languages:** Chinese, English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/cn/app/app/id6772058875)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/china](https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/china)

## SubMaker Description
见证您的全新 AI 生产力中心。
SubMaker 将顶级的 AI 语音大模型直接装进您的 iPhone/iPad。无论您是需要提取会议纪要的职场精英、记录课堂笔记的留学生，还是需要精准 SRT 字幕的视频创作者，SubMaker 都能为您极速搞定，并提供金融级的隐私保护。
 核心杀手锏功能：
• [全新] AI 智能会议纪要： 拒绝长篇大论！全新的 AI 总结引擎能瞬间从录音中提炼出核心主旨、主要讨论点和待办事项，排版极其精美！（免费用户赠送 3 次体验额度）
• [全新] 闪电极速通道 (PRO)： 效率至上！VIP 用户专享云端极速通道，1 小时的长篇会议录音，最快仅需 15 秒即可完美出稿！
• 100% 离线本地模式： 支持切换至本地 NPU 引擎，断网可用，拒绝云端上传，彻底保护您的商业机密与隐私。
• 内置原声录音机： 将设备化身为专业 AI 录音笔。App 内一键录音并极速转写，大幅缩短工作流。
• 神级 AI 自动翻译： 导入全球 90+ 种语言的音视频，开启“翻译为英文”开关，即可直接生成纯正完美的英文字幕或纪要。
• 多格式极速导出： 一键导出带时间轴的 .srt 格式（无缝兼容剪映、PR、FCP），或导出 .txt 纯文本 / Markdown 会议总结。
• 本地历史大管家： 解析过的音视频与纪要安全保存在本地列表中，随时回看，永不丢失。
彻底告别按时长收费且极其昂贵的订阅制云服务。今天就使用 SubMaker，释放您设备的全部潜能，让效率翻倍！
Terms of Use (EULA):


## SubMaker Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/b6/cf/fe/b6cffe88-3f9e-be31-03ee-f058aa5c7b7f/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_1.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/8b/9a/1e/8b9a1ea8-0d5e-21e7-790d-1640e9cd9301/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_8.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/1a/e6/db/1ae6dbc8-e2de-917d-edc5-1d80e4ee10cc/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_4.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/a0/cf/13/a0cf13f3-8ce4-b6dd-9679-3386d63dee6e/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_9.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/7c/1c/8c/7c1c8ce0-8398-6e2d-dbba-b7628fb5e934/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_7.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ef/a2/5b/efa25b98-5935-fd51-0ef5-20e893d04438/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_3.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/59/6e/c7/596ec7a0-ce7c-c10a-79bd-d118c6003124/Apple_iPhone_11_Pro_Max_Screenshot_6.png/1242x2688.png)

## SubMaker Rating Breakdown in China
- 5 stars: 2 (67%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 1 (33%)

## SubMaker Reviews in China

### *---- "只能输出英语或原文？"
差评，翻译后的语言支持太少了，订阅之前也没有说明输出语言情况，还不给退款，厉害👍
-- 布卡粉, 2026-09-08

### ***** "实用！"
好用的AI工具，暂存本地，或者实时转文字，可以马上用在工作生活中！
-- Echo*nn, 2026-08-19

### ***** "留学生和考研党的救星🥳"
“导师上课口音太重，全靠这个 App 续命！直接导入录音就能出双语字幕，还能一键提炼课堂笔记。试了几个软件，就这个最干净，没有任何恶心的弹窗广告，界面也极其高级。极度推荐！”
-- 会唱歌的小兔星, 2026-08-01

[View all SubMaker reviews and detailed analytics on AppTail](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)

## SubMaker In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Lifetime Pro | ¥198.00 |
| Monthly Pass | ¥38.00 |


## SubMaker Discovered Keywords
- ai字幕与语音转文字

## Apps Similar to SubMaker
- [KE Live](https://apptail.io/app/ke-live-NYX/china)
- [Solar Aircon](https://apptail.io/app/solar-aircon-nhMc/china)
- [欢乐红包-赚红包](https://apptail.io/app/app-tEFi/china)
- [CC加速器-全球手游专业加速器](https://apptail.io/app/cc-Lavm/china)

## SubMaker Available In
- [China](https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/china)
- [Macao SAR China](https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/macau)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/nigeria)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/turkey)
- [United States](https://apptail.io/app/submaker-ai-captions-offline-eWsA/united-states)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*