--- title: "Sutra 佛經 - Reviews, Revenue and Downloads in China | Apple App Store" description: "Sutra 佛經 —— 你專屬的口袋藏經閣。 一個離線、無干擾、可日誦的漢譯佛經閱讀器。經文採自 CBETA 中華電子佛典協會（採用最新公開版），底本《大正新脩大藏經》，從鳩摩羅什、玄奘到義淨的譯本，整理成隨手可讀的格式。 ■ 35 部漢譯經典 法鼓山常用課誦本：心經、金剛經、阿彌陀經、普門品、普賢行願品、四十二章經、藥師經、地藏經、楞嚴經、圓覺經 … 四大懺儀：梁皇寶懺、慈悲三昧水懺、大悲懺" --- # Sutra 佛經 — China ![Sutra 佛經 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/a2/cc/d9/a2ccd94a-c394-b249-c642-b643ec14da57/AppIcon-0-0-1x_U007ephone-0-1-0-85-220.png/434x0w.png) **Developer:** [Unknown](https://apptail.io/developer/unknown-GVSQgc) **Category:** Books **Rating:** 5.0/5 (1 ratings) **Price:** Free **Bundle ID:** com.tron1.sutra **Store:** Apple App Store **Country:** China **Version:** 1.5 (released 2026-07-07) **Original Release:** 2026-05-28 **App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/cn/app/app/id6772550929) **AppTail Page:** [https://apptail.io/app/sutra-JlXz/china](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/china) ## Sutra 佛經 Description Sutra 佛經 —— 你專屬的口袋藏經閣。 一個離線、無干擾、可日誦的漢譯佛經閱讀器。經文採自 CBETA 中華電子佛典協會（採用最新公開版），底本《大正新脩大藏經》，從鳩摩羅什、玄奘到義淨的譯本，整理成隨手可讀的格式。 ■ 35 部漢譯經典 法鼓山常用課誦本：心經、金剛經、阿彌陀經、普門品、普賢行願品、四十二章經、藥師經、地藏經、楞嚴經、圓覺經 … 四大懺儀：梁皇寶懺、慈悲三昧水懺、大悲懺、地藏寶懺、八十八佛大懺悔文、十小咒。 古老的佛說短集：法句經、義足經、本事經、雜阿含選讀（含 Pabhassara Sutta、Mahāparinibbāna verse）。 ■ 多語譯本對照 4 部核心經典提供 中／梵／英／英→中現代 四語對照： 　・中 古典漢譯（玄奘、鳩摩羅什等） 　・梵 原典聲音 — IAST 拼音 + Devanāgarī 天城體 　・英 英文譯本 — 打開意義 　・英→中 以英譯轉寫的現代中文 — 把意思說出來 讀經前的「讀經語言說明」頁解釋為什麼要有四種讀法。 ■ 傳統直排 ↔ 現代橫排 一鍵切換。直排經本維持手寫感誦讀儀式；橫排適合通勤與夜讀。字級四段可調（小／中／大／特大），跟誦時字級不變。 ■ 朱印朱色 · 灑金紙背 品牌取自宋元寫經抄本的視覺：淺色用米白棉紙紋，深色用 royal navy 灑金紙背。配色克制，誦讀時眼睛不累。 ■ 跟誦 TTS 系統內建中文聲音朗讀，可自行下載 iOS 內建增強語音包，選不同腔調（Tingting／Meijia／Sinji），閉眼或開車時跟著念。 ■ 導讀 · 文獻反思 數篇基於文本證據的反思： 　・ 經典分層 — 我們在讀什麼層次的佛說 　・ 三個佛 — 文字裡遇見的三層佛陀身影 　・ 神化軌跡 — 佛從人到神的五個階段 　・「眾生本來是佛」？ — 一句禪宗口訣的譜系追溯 　・ 讀經語言說明 — 四種讀法的位置 　・ 出處致謝 — 經文授權與來源 ■ 提醒 每日經文金句推播（早 06:00）；佛曆 16 個重要佛誕日（浴佛節、觀音聖誕、地藏王菩薩聖誕…）當日 09:00 提醒。可加入系統「提醒事項」。 ■ 隱私 零資料蒐集。不追蹤、不分析、不上傳。經文資料庫隨 App 一起下載，閱讀進度與書籤只存在你的手機上。無廣告、無內購、無訂閱、永久免費。 — 經文出處 © 中華電子佛典協會 CBETA，採用最新公開版。底本《大正新脩大藏經》©大藏出版株式會社（CBETA 已取得輸入與公開授權）。授權：CC BY-NC-SA 3.0 Taiwan — 本 App 屬非商業性質，經文未更動實質內容，並標明 CBETA 出處與版本。 ## Sutra 佛經 Screenshots - [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/20/cf/aa/20cfaac0-fbd6-c41b-ac62-85eb1c1a395b/1.png/1242x2688.png) - [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f0/f7/c1/f0f7c1b7-c84c-6183-c52b-4733e6468b6c/2.png/1242x2688.png) - [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/41/25/58/41255815-62b5-0f0e-e3d1-1bc00e5d1cf4/3.png/1242x2688.png) - [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f4/ce/e1/f4cee126-3a06-0f6f-8469-202177194a54/4.png/1242x2688.png) - [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/82/18/63/82186356-7bee-dc10-cd49-b0ccc8be4790/6.png/1242x2688.png) - [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/01/8f/28/018f2877-f38a-54da-aa06-7fe1484309eb/d-1.png/1242x2688.png) - [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/76/02/08/7602080c-9148-1bf3-c1e9-3138bea4e427/d-2.png/1242x2688.png) - [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/04/f3/87/04f38785-33bf-2cbc-9258-6e2e2dd45cbd/d-3.png/1242x2688.png) - [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/6d/15/43/6d154324-5e0d-388a-4178-2eb64934fb28/d-5.png/1242x2688.png) - [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/7d/28/39/7d2839d0-e4a2-e4a8-5d3f-f48681032828/d-6.png/1242x2688.png) ## Sutra 佛經 Rating Breakdown in China - 5 stars: 1 (100%) - 4 stars: 0 (0%) - 3 stars: 0 (0%) - 2 stars: 0 (0%) - 1 stars: 0 (0%) ## Sutra 佛經 Available In - [China](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/china) - [Canada](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/canada) - [Czechia](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/czechia) - [Dominican Republic](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/dominican-republic) - [Greece](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/greece) - [Malta](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/malta) - [Nigeria](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/nigeria) - [Singapore](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/singapore) - [Slovenia](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/slovenia) - [Slovakia](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/slovakia) - [Thailand](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/thailand) - [Taiwan](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/taiwan) - [Bulgaria](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/bulgaria) - [United States](https://apptail.io/app/sutra-JlXz/united-states) --- ## About AppTail [AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends. - [Search Apps](https://apptail.io) - [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps) - [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer) *Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*