---
title: "Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook - Reviews, Revenue and Downloads in Thailand | Apple App Store"
description: "Whether you're on a short trip to Thailand, working with Thais, or studying the Thai language in-depth, this is the one dictionary you can really use.  195,000+ entries (250,000+ translations), plus a"
---

# Talking Thai <> English Dictionary+Phrasebook — Thailand

![Talking Thai <> English Dictionary App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple111/v4/ba/e2/8c/bae28c34-34a3-3cf4-d941-504bb73f89cd/pr_source.png/434x0w.png)

**Developer:** [Word in the Hand](https://apptail.io/developer/word-in-the-hand-adi) (United States)
**Category:** Reference
**Rating:** 4.7/5 (36 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.word-in-the-hand.TalkingThai
**Store:** Apple App Store
**Country:** Thailand
**Version:** 2.3 (released 2017-02-27)
**Original Release:** 2010-12-23
**Languages:** English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/th/app/app/id411632067)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/thailand](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/thailand)

## Talking Thai <> English Dictionary Description
Whether you're on a short trip to Thailand, working with Thais, or studying the Thai language in-depth, this is the one dictionary you can really use.  195,000+ entries (250,000+ translations), plus a built-in phrasebook with 300+ categories and 12,000+ words and full-text searchable, ready-to-use customizable phrases. Clear native sound recordings for every Thai word—even offline.  Favorites screen lets you organize words/phrases in multiple folders. Includes both pronunciation guides (12 different systems) and Thai Script with the Thai and English text as big as you want.  Includes a guide to speaking and writing Thai and other mind-blowing features for exploring the Thai language—nothing else even comes close!

== Listen to Any Thai Word

Touch any Thai word/phrase in any of our 195,000+ entries to hear a high-quality sound recording of a native speaker, not a toneless gravelly robot as found in other software—more than 29 hours of studio-recorded sound included.  Long-press to hear 2x/4x slow playback with no change in pitch.

== No Connection Required and No Data Charges

Works even when you're in a taxi or a countryside street market and not connected to the internet: all entries and sounds are stored right on your iPhone, iPad, or iPod Touch, and you will incur no data charges when you use the app.

== Big Text and Clear, Clean Layout

Make the Thai and English text as big as you want—no more reading glasses! Easily scroll through multiple, complete definitions on the screen at once.  Customize layout.

== A Dictionary Crafted for Those Learning Thai

Unlike typical dictionaries based on low-quality, free internet data meant for Thai natives, our superb dictionary entries are hand-crafted by Paiboon Publishing with your needs in mind: if you're not familiar with the Thai alphabet, you can even look up Thai words by their sound using an easy-to-read pronunciation guide system (12 popular systems are supported).  Hear somebody say "sa nuk?"  Type "sa nuk" to find out what it means.  All Thai words in every section are written using both Thai Script and your chosen pronunciation guide system(s).

Unlike dictionaries meant for Thais, we clarify critical shades of Thai word meaning and formality using English explanations, we list crucial Thai classifiers for more than 60,000 noun entries, and we even notate syllable stress.

== Built-In Phrasebook

Beginner or advanced, communicate in Thai easily!  12,000+ phrasebook entries in 300+ categories like “Language Difficulties,” “Hotel,” “Renting a Place,” “Food/Drink,” “Price Haggling,” “Transportation,” “Health,” “Shopping,” “Sightseeing,” “Love/Romance/Sex” and even “Swearing/Insults.”  Two-way conversational format helps both of you communicate.

== Introduction to Thai Included

More than just a dictionary, our software includes a comprehensive, interactive introduction to the Thai language, including a "Speaking and Understanding" section with clickable sounds and detailed grammar coverage, and a "Reading and Writing" section with all the consonants and vowels in multiple, real-world fonts.

== Unique Thai Learning Tools

This app is loaded with amazing, industry-first Thai learning tools.  You can touch any word to find out which component Thai words it's made from: a great way to learn new words quickly.  You can see any Thai word written in multiple real-word fonts you are likely to see on signs and menus.  You can touch any Thai word to see a detailed interactive breakdown of how to pronounce each syllable (with clickable sounds that let you compare nearby sounds) or see a detailed visual explanation of its Thai spelling—indispensable for learning how to read and write Thai.

Nothing like this has ever appeared in any dictionary software on any platform.

== Buy ThaiDict Now!

Don't go another day without this indispensable tool!  Enjoy free lifetime upgrades as we add more vocabulary and more features.  Our website has more screen shots and much more information.

## Talking Thai <> English Dictionary Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/36/f8/5c/36f85cfb-2101-552c-d7cd-c4d49ab27200/pr_source.png/640x960.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/1c/84/4d/1c844d6b-840c-5eaf-c366-aaab603a8ec8/pr_source.png/640x960.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/7f/c5/7e/7fc57ebc-afc3-8da6-1e5c-350b325902e8/pr_source.png/640x960.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/6c/c3/92/6cc39270-fad8-a2d0-302e-90dd8e4bc3c9/pr_source.png/640x960.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple71/v4/59/0b/33/590b3384-126f-d175-d6bf-40d4e51d59d6/pr_source.png/640x960.png)

## Talking Thai <> English Dictionary Rating Breakdown in Thailand
- 5 stars: 31 (86%)
- 4 stars: 2 (6%)
- 3 stars: 1 (3%)
- 2 stars: 1 (3%)
- 1 stars: 1 (3%)

## Talking Thai <> English Dictionary Reviews in Thailand

### ***** "still the best"
Still the best and most accurate Thai dictionary.
-- denisbkk, 2024-04-01

### ***** "Everything you need in one app."
This app really has it all. If you’re learning Thai, this app is a one stop shop to find whatever you need to learn effectively.  You won’t regret it.
-- Rbtaipei, 2023-06-10

### ***** "Best Thai app out there."
This is a must have for all serious Thai learners.
-- Opokuisland, 2022-07-30

### ***** "The best Thai learning app"
This has been my go to app for Thai words and translations for a few years now. While a bit more expensive than others it has absolutely been worth the cost. If you are not sure if you should buy it or not... just buy it, you won’t be disappointed! 100% worth the price.
-- GubbitOfTheWells, 2021-08-19

### ***** "The best by far"
Absolutely the best English-Thai dictionary available.
The feature I like and use most is the ‘find words inside’ which, gives me better insight to nuances and meaning of words as well as giving an idea of how complex words are composed.
Fascinating.
-- Sky Dragonfly, 2021-07-14

### ***** "T"
The best and perfect app I have used.
-- Jafarjami, 2020-08-20

### ***** "Perfect"
Seems like you are using some proprietary UI tools but at least implement  back gesture and fill the screen of newer devices
-- apostol-marinov, 2020-04-29

### ***** "Easily the best!"
OK, the UI and IA isn’t the best, but for people who are serious about wanting to learn Thai, this app is a must have resource...
-- Papillon1971, 2019-10-20

### ***** "Best thai dictionary phrase book period."
Thanks for incredible update. Its here whenever i need it!
-- Lima waitrose fan, 2019-01-09

### *---- "ตั้งออกเสียงภาษาอังกฤษไม่ได้?"
แอพนี้สำหรับชาวต่างชาติ ไม่เหมาะกับคนไทย
-- iseafarer01, 2018-09-13

### ***** "Best app I ever using"
Living in Thailand nearly 13 years and helped me to learn Thai always with me
-- Hagiyen, 2018-06-20

### ***** "Great App"
Very good app. Also is good for learning Thai. Speaking and Written. I strongly recommend it worth the money
-- Nicke30, 2018-02-24

### ***** "Amazing app"
Use everyday, use with pleasure.
-- saintserge, 2017-09-27

### ***** "Excellent app- simply the best"
Very useful
-- Nazanin kordi, 2017-02-08

### ***** "Fantastic upgrade"
This is the best app bar none. I've had this app for years but this free upgrade is absolutely fantastic. Well done!
-- DMC54321, 2016-09-26

### ***** "Massive Upgrade"
Just love it. Phrases are a wonderful addition. App operates beautifully smoothly and sound is brilliant.
-- HughCow, 2016-09-24

### **--- "Something wrong"
Something really wrong with this app. 3 years in development and now... not sure even want to launch it again. Why not hire good UX designer first?
-- MeowSiThong, 2016-09-22

### ***** "Congratulations"
Having been a satisfied user for 10 years maybe, I can't remember, I want to congratulate you and all your team on the IOS10 upgrade. Absolutely brilliant. I'll be spreading the word.
-- MacSquachle, 2016-09-22

### ***** "Awesome"
Even better, already amazing!
-- Ben2talk, 2014-10-24

### ***** "Useful app for foreigners to Thai language"
Easy to use, like its pronunciation and the real world thai
-- Town+, 2013-05-24

[View all Talking Thai <> English Dictionary reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)


## Talking Thai <> English Dictionary Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Top Paid | Thailand | Reference | #2 |
| Top Paid | Singapore | Reference | #19 |
| Top Grossing | Thailand | Reference | #32 |
| Top Paid | Malaysia | Reference | #33 |
| Top Paid | Finland | Reference | #54 |
| Top Paid | Vietnam | Reference | #63 |
| Top Paid | Denmark | Reference | #66 |
| Top Paid | Hong Kong SAR China | Reference | #67 |
| Top Paid | Sweden | Reference | #68 |
| Top Paid | Thailand | Overall | #70 |
| Top Paid | Norway | Reference | #79 |
| Top Paid | Israel | Reference | #85 |
| Top Paid | Netherlands | Reference | #87 |
| Top Paid | South Korea | Reference | #89 |
| Top Paid | Australia | Reference | #93 |
| Top Paid | New Zealand | Reference | #98 |
| Top Paid | Taiwan | Reference | #98 |
| Top Paid | Indonesia | Reference | #100 |
| Top Paid | Kuwait | Reference | #108 |
| Top Paid | Philippines | Reference | #122 |
| Top Paid | United Arab Emirates | Reference | #123 |
| Top Paid | Belarus | Reference | #127 |
| Top Paid | Belgium | Reference | #129 |
| Top Paid | Greece | Reference | #130 |
| Top Paid | China | Reference | #140 |
| Top Paid | India | Reference | #142 |
| Top Paid | United Kingdom | Reference | #152 |
| Top Paid | Ireland | Reference | #155 |
| Top Paid | Pakistan | Reference | #157 |
| Top Paid | France | Reference | #161 |
| Top Paid | Canada | Reference | #162 |
| Top Paid | Russia | Reference | #163 |
| Top Paid | United States | Reference | #170 |
| Top Paid | Japan | Reference | #184 |
| Top Paid | Switzerland | Reference | #188 |
| Top Paid | Germany | Reference | #210 |
| Top Paid | Austria | Reference | #212 |
| Top Paid | Spain | Reference | #212 |
| Top Paid | South Africa | Reference | #215 |
| Top Paid | Hungary | Reference | #220 |
| Top Paid | Argentina | Reference | #248 |
| Top Paid | Italy | Reference | #261 |
| Top Paid | Peru | Reference | #262 |
| Top Paid | Chile | Reference | #291 |
| Top Paid | Saudi Arabia | Reference | #303 |
| Top Paid | Czechia | Reference | #315 |
| Top Paid | Ukraine | Reference | #331 |
| Top Paid | Poland | Reference | #339 |
| Top Paid | Romania | Reference | #352 |
| Top Paid | Colombia | Reference | #381 |
| Top Paid | Kazakhstan | Reference | #403 |
| Top Paid | Singapore | Overall | #427 |
| Top Paid | Egypt | Reference | #428 |

## Talking Thai <> English Dictionary Discovered Keywords
- phrasebook
- offline chat

## Apps Similar to Talking Thai <> English Dictionary
- [Easy Thai Read](https://apptail.io/app/easy-thai-read-wosb/thailand)
- [Thai-English Dictionary (TL)](https://apptail.io/app/thai-english-dictionary-tl-tMjd/thailand)
- [I can read Thai](https://apptail.io/app/i-can-read-thai-Kyxd/thailand)
- [Learn Thai with Songs](https://apptail.io/app/learn-thai-with-songs-CXVd/thailand)
- [Thai Drill](https://apptail.io/app/thai-drill-ZyDe/thailand)
- [Word of the Day - Thai](https://apptail.io/app/word-of-the-day-thai-ZMUe/thailand)
- [Thai language tones](https://apptail.io/app/thai-language-tones-ibbf/thailand)
- [Lingora](https://apptail.io/app/lingora-YwFl/thailand)
- [Read Thai](https://apptail.io/app/read-thai-mqXl/thailand)
- [Thai Poly Words](https://apptail.io/app/thai-poly-words-UaSp/thailand)

## Talking Thai <> English Dictionary Available In
- [United States](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/united-states)
- [Thailand](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/thailand)
- [United Kingdom](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/united-kingdom)
- [Australia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/australia)
- [Canada](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/canada)
- [Germany](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/germany)
- [Singapore](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/singapore)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/hong-kong)
- [Netherlands](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/netherlands)
- [Sweden](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/sweden)
- [France](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/france)
- [Switzerland](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/switzerland)
- [Japan](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/japan)
- [Italy](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/italy)
- [Russia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/russia)
- [South Korea](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/south-korea)
- [Denmark](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/denmark)
- [Belgium](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/belgium)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/taiwan)
- [China](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/china)
- [Israel](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/israel)
- [Spain](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/spain)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/malaysia)
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/united-arab-emirates)
- [Austria](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/austria)
- [Belarus](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/belarus)
- [Finland](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/finland)
- [Greece](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/greece)
- [Norway](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/norway)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/new-zealand)
- [Poland](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/poland)
- [Portugal](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/portugal)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/saudi-arabia)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/vietnam)
- [Hungary](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/indonesia)
- [Ireland](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/ireland)
- [Czechia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/czechia)
- [India](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/iceland)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/cyprus)
- [Colombia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/colombia)
- [Chile](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/chile)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/kuwait)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/cayman-islands)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/kazakhstan)
- [Lebanon](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/lebanon)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/lithuania)
- [Latvia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/madagascar)
- [Malta](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/malta)
- [Mexico](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/mexico)
- [Belize](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/belize)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/nigeria)
- [Brazil](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/brazil)
- [Argentina](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/argentina)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/ukraine)
- [Oman](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/oman)
- [Peru](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/peru)
- [Philippines](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/pakistan)
- [Armenia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/armenia)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/uzbekistan)
- [Qatar](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/romania)
- [Brunei](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/brunei)
- [South Africa](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/south-africa)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/bahrain)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/bulgaria)
- [Slovenia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/slovenia)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/slovakia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/senegal)
- [Egypt](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/egypt)
- [Estonia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/estonia)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/azerbaijan)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/ecuador)
- [Algeria](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/algeria)
- [Türkiye](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/turkey)
- [Dominican Republic](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/dominican-republic)
- [Croatia](https://apptail.io/app/talking-thai-english-dictionaryphrasebook-Yqye/croatia)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*