---
title: "Шынҗин на дунганском языке - Reviews, Revenue and Downloads in United Arab Emirates | Apple App Store"
description: "Новый перевод отрывков из Священного Писания с аудиозаписями и глоссарием незнакомых слов.  Данное приложение поможет дунганам не только слушать, но и учиться читать Священное Писание на их родном язы"
---

# Шынҗин на дунганском языке — United Arab Emirates

![Шынҗин на дунганском языке App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/01/fd/c4/01fdc4ae-c2f8-bc96-2266-5d1f85aef4c5/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Kalaam Media](https://apptail.io/developer/kalaam-media-EYbc)
**Category:** Education
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** org.ibt.dungan.sab
**Store:** Apple App Store
**Country:** United Arab Emirates
**Version:** 1.3 (released 2026-08-11)
**Original Release:** 2024-06-28
**Languages:** English, Russian

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/ae/app/app/id6504678063)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/united-arab-emirates](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/united-arab-emirates)

## Шынҗин на дунганском языке Description
Новый перевод отрывков из Священного Писания с аудиозаписями и глоссарием незнакомых слов.

Данное приложение поможет дунганам не только слушать, но и учиться читать Священное Писание на их родном языке. Для написания дунганского текста был использован алфавит на кириллице. 

Перевод передает смысл текста оригинала Священного Писания таким образом, чтобы изначально написанные на еврейском и греческом языках тексты звучали понятно и доступно для носителей дунганского языка. 

Пользователи могут слушать перевод, одновременно следя за выделением читаемого текста. Эта функция поможет улучшить понимание пользователем письменного текста и одновременно укрепить его способность бегло читать на дунганском языке. 

В глоссарий включены слова, со смыслом которых возможно не все пользователи знакомы, это поможет им углубить свои знания дунганского языка. Глоссарий также включает определенные слова, характерные для культуры и происхождения первоначальной аудитории, для которой было написано Священное Писание.

## Шынҗин на дунганском языке Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/ab/1f/5d/ab1f5de5-99c8-2fe4-bf3f-3f7de7c2e329/8f099974-508c-4d52-9084-2d6d80c98db8_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-06-28_at_09.45.11.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/d1/6d/56/d16d56d8-7db0-e987-8b88-ef25e3c3d7b0/Simulator_Screenshot_-_iPhone_13_Pro_Max_-_2025-01-22_at_16.04.24.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/a6/6e/93/a66e9384-d564-79c5-1d58-334b2e2c6455/Simulator_Screenshot_-_iPhone_14_Plus_-_2025-05-08_at_16.48.49.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/56/61/d5/5661d566-e1e2-617a-2251-0a32688d8637/25190d31-cf59-4038-a5fd-3bb0d06e15eb_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-06-28_at_09.51.27.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f5/29/75/f52975e6-5637-2e27-1be4-5e5e2a7a5753/Simulator_Screenshot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2026-08-10_at_15.02.12.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/21/0e/75/210e7595-d987-1f73-16cd-53a6965282f1/ed9ce890-8d6e-40fa-bd66-0b3f76e775e1_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-06-28_at_09.48.52.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/03/6e/6a/036e6ac6-eadf-5b7a-3e44-c25db5e519d6/cbc1bae0-55db-48ca-8ace-10992598e5ba_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-06-28_at_09.52.07.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/b8/ad/2a/b8ad2a9c-286b-ccb4-558b-df74633e6b92/25c75db5-6ce8-4e76-b0fc-2d52423a0894_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-06-28_at_09.51.51.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/bd/4f/8f/bd4f8fb2-9946-f524-c2b9-0565519cd11f/60877733-4db6-4c72-8cc6-bf3989bcde87_Simulator_Screen_Shot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-06-28_at_09.52.01.png/1242x2688.png)







## Шынҗин на дунганском языке Available In
- [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/united-arab-emirates)
- [Armenia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/armenia)
- [Angola](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/angola)
- [Argentina](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/argentina)
- [Austria](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/austria)
- [Azerbaijan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/azerbaijan)
- [Barbados](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/barbados)
- [Belgium](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/belgium)
- [Bulgaria](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/bulgaria)
- [Bahrain](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/bahrain)
- [Bermuda](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/bermuda)
- [Brunei](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/brunei)
- [Botswana](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/botswana)
- [Belarus](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/belarus)
- [Belize](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/belize)
- [Canada](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/canada)
- [Colombia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/colombia)
- [Cyprus](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/cyprus)
- [Czechia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/czechia)
- [Algeria](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/algeria)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/ecuador)
- [Estonia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/estonia)
- [Spain](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/spain)
- [Finland](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/finland)
- [France](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/france)
- [Grenada](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/grenada)
- [Ghana](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/ghana)
- [Greece](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/greece)
- [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/hong-kong)
- [Croatia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/croatia)
- [Hungary](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/hungary)
- [Ireland](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/ireland)
- [Israel](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/israel)
- [India](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/india)
- [Iceland](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/iceland)
- [Jamaica](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/jamaica)
- [Jordan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/jordan)
- [Japan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/japan)
- [Kenya](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/kenya)
- [South Korea](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/south-korea)
- [Kuwait](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/kuwait)
- [Cayman Islands](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/cayman-islands)
- [Kazakhstan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/kazakhstan)
- [Sri Lanka](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/sri-lanka)
- [Lithuania](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/lithuania)
- [Luxembourg](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/luxembourg)
- [Latvia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/latvia)
- [Madagascar](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/madagascar)
- [North Macedonia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/north-macedonia)
- [Mali](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/mali)
- [Malta](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/malta)
- [Mauritius](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/mauritius)
- [Malaysia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/malaysia)
- [Namibia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/namibia)
- [Nigeria](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/nigeria)
- [Nicaragua](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/nicaragua)
- [Norway](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/norway)
- [Nepal](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/nepal)
- [New Zealand](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/new-zealand)
- [Oman](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/oman)
- [Panama](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/panama)
- [Philippines](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/philippines)
- [Pakistan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/pakistan)
- [Poland](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/poland)
- [Portugal](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/portugal)
- [Qatar](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/qatar)
- [Romania](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/romania)
- [Russia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/russia)
- [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/saudi-arabia)
- [Sweden](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/sweden)
- [Slovakia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/slovakia)
- [Senegal](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/senegal)
- [Suriname](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/suriname)
- [El Salvador](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/el-salvador)
- [Thailand](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/thailand)
- [Tunisia](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/tunisia)
- [Taiwan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/taiwan)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/ukraine)
- [Uganda](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/uganda)
- [United States](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/united-states)
- [Uruguay](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/uruguay)
- [Uzbekistan](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/uzbekistan)
- [British Virgin Islands](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/british-virgin-islands)
- [Vietnam](https://apptail.io/app/the-holy-scriptures-in-dungan-eRxq/vietnam)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*