--- title: "The Manual – Supervivencia - Reviews, Revenue and Downloads in Mexico | Apple App Store" description: "The Manual es una referencia completa para emergencias que vive en tu celular. Cada guía, ilustración y herramienta funciona sin red, sin luz y con el teléfono en modo avión. Nada se carga desde un se" --- # The Manual – Supervivencia — Mexico > Guía para emergencias offline ![The Manual App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/50/b7/fe/50b7fee4-bf82-b5f3-c36c-b497348803f9/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png) **Developer:** [Shanghai Runesmith Artificial Intelligence Technology Co](https://apptail.io/developer/shanghai-runesmith-artificial-intelligence-technology-co-ixNXNb) **Category:** Utilities **Rating:** 2.0/5 (1 ratings) **Price:** $69.00 **Bundle ID:** Neo.The-Manual **Store:** Apple App Store **Country:** Mexico **Version:** 1.3.3 (released 2026-08-08) **Original Release:** 2026-03-26 **Languages:** Russian, Hindi, Persian, Vietnamese, English, Arabic, Hungarian, Dutch, Greek (modern), Danish, Hebrew (modern), Indonesian, Spanish, Italian, Catalan, Korean, Malay, German, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Thai, Chinese, Turkish, Ukrainian, Finnish, French, Croatian, Czech, Swedish, Japanese **App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/mx/app/app/id6761049249) **AppTail Page:** [https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/mexico](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/mexico) ## The Manual Description The Manual es una referencia completa para emergencias que vive en tu celular. Cada guía, ilustración y herramienta funciona sin red, sin luz y con el teléfono en modo avión. Nada se carga desde un servidor. No necesitas una cuenta. COMPRA UNA VEZ. ESO ES TODO. 43 guías ilustradas, 4 herramientas de emergencia y una lista para la mochila de evacuación: haces un solo pago y son tuyas para siempre, incluidas las futuras actualizaciones de contenido. Sin suscripción. Sin compras dentro de la app. Sin anuncios. Sin rastreo. REFERENCIA RÁPIDA PARA EMERGENCIAS Seis cosas que no pueden esperar — sangrado grave, obstrucción de la vía respiratoria, RCP, agua no segura, hipotermia y saneamiento — a un toque desde la pestaña Bóveda. Cada acceso abre directamente la guía completa. LA BÓVEDA — 43 GUÍAS EN 7 MÓDULOS • Primeros auxilios — control de sangrado, atragantamiento, técnica de RCP, shock y quemaduras • Emergencias médicas — reconocer lo que está pasando y saber qué hacer primero • Apagones y servicios básicos — agua, calor, luz y seguridad alimentaria cuando falla la red • Crisis urbanas — evacuación, refugio en casa, incendios y riesgos de multitudes • Desastres naturales — respuesta ante sismos, inundaciones y tormentas • Clima extremo — lesiones por calor, frío y exposición • Habilidades de campo — purificación de agua, orientación y señales Cada artículo presenta pasos numerados e ilustraciones guardadas en el dispositivo. También indica el tiempo de lectura para que sepas qué puedes terminar en ese momento. La búsqueda por palabras clave te lleva directo a la página que necesitas. CUATRO HERRAMIENTAS QUE FUNCIONAN SIN SEÑAL • Señal SOS — hace parpadear el SOS en código morse con el LED de la cámara (requiere permiso de cámara; no se sube nada). • Metrónomo de RCP — marca un ritmo constante de 110 lpm para practicar, dentro del rango de 100 a 120 publicado por la American Heart Association (no sustituye una capacitación certificada). • Temporizador de hervido — opciones de 1 y 3 minutos de hervor continuo para agua dudosa (uso educativo; sigue las indicaciones locales de salud pública). • Posición sin conexión — muestra latitud, longitud y altitud en el dispositivo sin conexión de datos (requiere permiso de ubicación durante el uso; los datos se quedan en tu celular). MOCHILA DE EVACUACIÓN Una lista de 10 artículos con seguimiento de progreso, para que practiques cómo empacar y encuentres lo que falta mucho antes de necesitarla. DISPONIBLE EN 35 IDIOMAS Toda la biblioteca viene traducida a 35 idiomas e incluida en la app. Sin descargas, sin conexión y sin paquetes de idioma. POR QUÉ CONVIENE TENERLA ANTES DE NECESITARLA Un buscador necesita señal. Un video necesita datos. Ambos dejan de servir justo en la situación para la que se creó esta app: sin cobertura, sin luz y sin tiempo para leer una página larga. Por eso vive en tu celular y no en una pestaña del navegador. PRIVACIDAD Sin cuentas. Sin anuncios. Sin analítica. La app no hace solicitudes de red y funciona siempre en modo avión. AVISO MÉDICO The Manual no ofrece diagnóstico ni tratamiento médico y no sustituye el consejo, diagnóstico o tratamiento de un profesional. Consulta siempre a tu médico o a otro profesional de la salud calificado si tienes preguntas sobre una condición médica. Nunca ignores una recomendación médica profesional ni retrases la atención por algo que hayas leído en esta app. Si crees que podrías estar ante una emergencia médica, llama de inmediato al número local de emergencias. Para consultar citas y enlaces a fuentes reconocidas (por ejemplo, AHA, OMS y CDC), abre Configuración → Aviso médico y fuentes. IMPORTANTE Esta app solo ofrece información general y referencias de habilidades. No reemplaza la atención médica profesional, la capacitación formal ni los servicios de emergencia. En una emergencia que ponga en riesgo la vida, llama al número local de emergencias y sigue las instrucciones del operador. ## The Manual Screenshots - [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/14/f5/a3/14f5a340-4006-e10e-ea4f-856d15d4169f/Homepage_es-MX.png/1242x2688.png) - [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/3c/b5/57/3cb55798-3bb3-2cee-8853-358d8ae25ced/ArticleDetail_es-MX.png/1242x2688.png) - [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/a0/e9/a1/a0e9a1a8-015f-f6da-ce93-353085eea713/ToolsTab_es-MX.png/1242x2688.png) - [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/80/39/65/80396506-b550-1a88-1f57-5fa41380353f/DirectPressure_es-MX.png/1242x2688.png) - [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/af/42/56/af42561f-f312-a914-57e2-4b640a645d27/CPRMetronome_es-MX.png/1242x2688.png) ## The Manual Rating Breakdown in Mexico - 5 stars: 0 (0%) - 4 stars: 0 (0%) - 3 stars: 0 (0%) - 2 stars: 1 (100%) - 1 stars: 0 (0%) ## The Manual Available In - [Germany](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/germany) - [United States](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/united-states) - [Mexico](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/mexico) - [Barbados](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/barbados) - [Belgium](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/belgium) - [Bulgaria](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/bulgaria) - [Bahrain](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/bahrain) - [Belarus](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/belarus) - [Belize](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/belize) - [Canada](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/canada) - [Cyprus](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/cyprus) - [Spain](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/spain) - [United Kingdom](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/united-kingdom) - [Grenada](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/grenada) - [Hungary](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/hungary) - [Iceland](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/iceland) - [South Korea](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/south-korea) - [Cayman Islands](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/cayman-islands) - [Kazakhstan](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/kazakhstan) - [Sri Lanka](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/sri-lanka) - [Lithuania](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/lithuania) - [Luxembourg](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/luxembourg) - [Latvia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/latvia) - [North Macedonia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/north-macedonia) - [Mauritius](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/mauritius) - [Malaysia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/malaysia) - [Norway](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/norway) - [Poland](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/poland) - [Qatar](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/qatar) - [Russia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/russia) - [Sweden](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/sweden) - [Slovenia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/slovenia) - [Senegal](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/senegal) - [Suriname](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/suriname) - [Tunisia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/tunisia) - [Taiwan](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/taiwan) - [Armenia](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/armenia) - [Uruguay](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/uruguay) - [Angola](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/angola) - [Austria](https://apptail.io/app/the-manual-supervivencia-xScz/austria) --- ## About AppTail [AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends. - [Search Apps](https://apptail.io) - [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps) - [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer) *Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*