---
title: "Then — Sprach-Zeitkapsel - Reviews, Revenue and Downloads in Germany | Apple App Store"
description: "Schick Sprach-Zeitkapseln an Menschen, die du liebst. Nimm bis zu 60 Sekunden Stimme auf, wähle ein Datum und teile die Kapsel per WhatsApp oder Messages.  Eine Zeitkapsel kann drei Wege gehen:  • Sch"
---

# Then — Sprach-Zeitkapsel — Germany
> Sprachnachricht in die Zukunft

![Then — Sprach App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/f6/9c/2a/f69c2a7c-d411-b736-3a80-0bdfd22ac7b1/AppIcon-0-0-1x_U007ephone-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Juraj Dollinger-Lenharcik](https://apptail.io/developer/juraj-dollinger-lenharcik-TuMFTb) (Germany)
**Category:** Lifestyle
**Rating:** 5.0/5 (3 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** de.nort.then
**Store:** Apple App Store
**Country:** Germany
**Version:** 1.0.13 (released 2026-10-28)
**Original Release:** 2026-05-12
**Languages:** Spanish, German, Korean, French, English, Japanese, Portuguese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/de/app/app/id6764682458)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/germany](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/germany)

## Then — Sprach Description
Schick Sprach-Zeitkapseln an Menschen, die du liebst. Nimm bis zu 60 Sekunden Stimme auf, wähle ein Datum und teile die Kapsel per WhatsApp oder Messages.

Eine Zeitkapsel kann drei Wege gehen:

• Schick eine Stimme an einen Menschen, den du liebst. Für einen Geburtstag, einen Jahrestag, ein neues Jahr. Der Empfänger öffnet sie in Then — die App hält sie versiegelt und erinnert am gewählten Tag daran.

• Sprich zu deinem zukünftigen Ich. Ein Vorsatz, eine Erinnerung daran, warum du angefangen hast. In einem Jahr hörst du dich selbst.

• Höre deine Stimme aus der Vergangenheit. Eine Aufnahme von vor einem Jahr, heute wieder gehört — und du erfährst, was aus deinen Hoffnungen geworden ist. (mit Then Pro)

So funktioniert Then:
1. Nimm bis zu 60 Sekunden auf.
2. Wähle ein zukünftiges Datum.
3. Behalte die Kapsel für dich — oder verschicke sie per WhatsApp oder Messages.

Apple Journal dokumentiert das Jetzt. Messenger verschicken Nachrichten sofort. Then gibt ihnen Zeit.

Privat by default:
• Ende-zu-Ende-verschlüsselt
• Kein öffentlicher Feed
• Kein verpflichtender Account
• Server sehen nur verschlüsselte Datenblobs

Empfänger ohne Then erhalten einen Link. Mit installierter Then-App kann die Zeitkapsel zusätzlich zeitgebunden geöffnet werden.

—

Then Pro – Abo
Then Pro ist als automatisch verlängerndes Jahres- oder Monatsabo erhältlich. Die Zahlung wird beim Kauf über deinen Apple-Account abgebucht. Das Abo verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des laufenden Zeitraums gekündigt wird. Verwalten und kündigen kannst du es jederzeit in den Account-Einstellungen. Then Pro kostet 1,99 € pro Monat oder 9,99 € pro Jahr. Das Jahresabo kostet im ersten Jahr 4,99 € und verlängert sich danach zu 9,99 € pro Jahr. Die genannten Preise gelten für Deutschland; in anderen Ländern können sie abweichen und werden vor dem Kauf in der App angezeigt.

Nutzungsbedingungen (EULA): 
Datenschutzerklärung: 

## Then — Sprach Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/11/bb/2c/11bb2c2f-b79d-d10d-3c02-1ceec2a9953f/01_home.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/a5/3b/7e/a53b7e4f-79bf-6eab-7713-3ac3bc86f9d1/02_record.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c6/62/ed/c662ed53-0c8d-d569-18c6-41f6cd4a3846/03_capsuleDate.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/db/92/01/db9201a1-b161-0244-25a2-c942ea0f9599/04_capsulePreview.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/e2/3e/84/e23e8485-137f-8368-979a-78f4a80ebb98/05_reveal.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/96/e4/5c/96e45cba-4c10-7eed-8d8e-0dc4b00bb251/06_futureSelf.png/1320x2868.png)

## Then — Sprach Rating Breakdown in Germany
- 5 stars: 3 (100%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 0 (0%)


## Then — Sprach In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Then Pro Monatsabo | €1.99 |
| Then Pro Jahresabo | €9.99 |




## Then — Sprach Available In
- [Germany](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/germany)
- [Ecuador](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/ecuador)
- [Hungary](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/hungary)
- [Indonesia](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/indonesia)
- [Japan](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/japan)
- [South Korea](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/south-korea)
- [Mexico](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/mexico)
- [Romania](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/romania)
- [South Africa](https://apptail.io/app/then-sprach-zeitkapsel-xmOz/south-africa)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*
