--- title: "Wörterbuch Italienisch - Reviews, Revenue and Downloads in Germany | Apple App Store" description: "Das große PONS Wörterbuch Italienisch mit 338.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen. Sprechen Sie in Ihrer Freizeit mit italienischen Freunden? Lesen oder schreiben Sie italienische Texte - p" --- # Wörterbuch Italienisch — Germany > Mit großem Wortschatz ![Wörterbuch Italienisch App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple114/v4/6d/3e/0b/6d3e0be1-6b0e-a1c7-c0e7-a17047a4cbd7/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-0-0-4-85-220.png/434x0w.png) **Developer:** [PONS Langenscheidt](https://apptail.io/developer/pons-langenscheidt-gLq) (Germany) **Category:** Reference **Rating:** 1.7/5 (15 ratings) **Price:** Free **Bundle ID:** com.slovoed.PONS-German-Italian **Store:** Apple App Store **Country:** Germany **Version:** 3.80.355 (released 2020-09-24) **Original Release:** 2019-02-01 **Languages:** English, French, German, Italian, Russian, Spanish **App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/de/app/app/id287660738) **AppTail Page:** [https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/germany](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/germany) ## Wörterbuch Italienisch Description Das große PONS Wörterbuch Italienisch mit 338.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen. Sprechen Sie in Ihrer Freizeit mit italienischen Freunden? Lesen oder schreiben Sie italienische Texte - privat oder auch beruflich? Haben Sie in Ihrem Berufsalltag mit italienischsprachigen Partnern zu tun? Dann ist das PONS Wörterbuch Italienisch für Sie die perfekte Hilfe! Zu den Inhalten • Beide Übersetzungsrichtungen (Deutsch - Italienisch und Italienisch - Deutsch) • Aktueller, umfassender Wortschatz mit rund 135.000 Stichwörtern und Wendungen und mehr als 170.000 Übersetzungen • Mit Wortschatz von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache • Mit Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch und vielen anderen wichtigen grammatischen Informationen • Mit dem länderspezifischen Wortschatz aus Österreich und der Schweiz • Mit Lautschrift nach IPA Was kann die App? • Diese Applikation funktioniert 100% offline. • Optimiertes Multitasking auf dem iPad: Mit „Slide Over“ eine zweite App nutzen, ohne die erste verlassen zu müssen. Mit „Split View“ zwei Apps gleichzeitig öffnen und nutzen. So können Sie z. B. im Wörterbuch nachschlagen, während Sie E-Mails lesen oder Nachrichten schreiben. • 3D Touch-Unterstützung: Auf dem iPhone ein Stichwort leicht antippen und mit „Peek“ eine Vorschau vom Wörterbucheintrag erhalten. Durch Antippen des Icons der PONS Wörterbuch App das Menü mit den wichtigsten Wörterbuch-Funktionen öffnen („Quick Actions“) und direkt zur ausgewählten Funktion im Wörterbuch gelangen. • Für sehbehinderte und blinde Menschen! Bildschirmlesefunktion „VoiceOver“ einschalten und ausgewählte Funktionstasten und Elemente der Wörterbucheinträge vorgelesen bekommen. • Direkt nachschlagen: Im Safari einfach einen Text markieren, auf den Weiterleiten-Pfeil tippen und das Wörterbuch auswählen. Nun werden alle Wörter des Textes angezeigt, die Sie nachschlagen können. • Nachschlagen aus anderen Anwendungen: Einzelne Wörter oder ganze Sätze in die Zwischenablage kopieren, zurück zur Wörterbuch App wechseln und unkompliziert einzeln alle Wörter nachschlagen. • Vokabeln lernen: Wörter, die Sie lernen möchten, definieren Sie als Vokabelkarte. So lernen Sie Vokabeln schnell und effektiv! • Grundwortschatz spielerisch trainieren: Mit den Lernspielen PONS Memo, PONS Kombinator, Wortschlange, Buchstabensuppe und PONS ProfiTest. • Vorgesprochen von Muttersprachlern können Sie sich zahlreiche Stichwörter anhören und die Aussprache üben. • Mit der Volltextsuche finden Sie bequem Beispielsätze. Über PONS: Seit vielen Jahren entwickelt PONS grüne Sprachlernmaterialien fürs Leben: vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audio-Sprachkurse bis hin zu kostenlosen Online-Angeboten. www.pons.de www.facebook.com/PONSverlag www.instagram.com/pons_gmbh © Csák István - Fotolia.com ## Wörterbuch Italienisch Screenshots - [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple123/v4/03/c7/de/03c7de15-ebb2-4f0c-e7f5-2878b20277de/pr_source.png/1242x2688.png) - [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/b5/fa/64/b5fa64bb-0661-8196-8fd5-3046528f0f69/pr_source.png/1242x2688.png) - [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/12/a7/6d/12a76ddb-9d25-e191-a8bf-3854a42b165c/pr_source.png/1242x2688.png) - [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/22/aa/a0/22aaa09f-7597-9505-01d2-8bffb7f682ac/pr_source.png/1242x2688.png) ## Wörterbuch Italienisch Rating Breakdown in Germany - 5 stars: 1 (7%) - 4 stars: 1 (7%) - 3 stars: 1 (7%) - 2 stars: 2 (13%) - 1 stars: 10 (67%) ## Wörterbuch Italienisch Reviews in Germany ### *---- "Keine Verbtabellen mit Konjugationen :((" Ich bin genervt, dass diese App die Verbtabellen, die ich aus der englischen und französischen Version kenne, nicht mitbringt. Wollte gerade die Profiversion für 59,99 kaufen, aber die hat es auch nicht. Ziemlich unfassbar. -- Sterbenswörtchen, 2025-03-23 ### **--- "Nicht durchdacht." Man fragt sich schon, wo das Problem ist, die app so zu programmieren, dass die Konjugationstabelle mit den Verben verbunden ist. Da hat man nicht mitgedacht. - Und leider auch nicht auf die zahlreichen Hinweise hier nicht reagiert. - Schade, aber so nicht zu empfehlen. Auf dem iPad kann man dem Vokabelkasten keine Vokabeln hinzufügen. Die Schaltfläsche erscheint nicht. Auf dem iPhone funktioniert das. -- Tignarius, 2024-03-21 ### *---- "Naja, könnte um einiges besser sein" Habe schon für andere Sprachen die Wörterbücher von Pons. Das für Italienisch ist das schlechteste. Ich vermisse die Rubriken „typische Fehler“, Grammatik und ganz besonders die Konjugationstabellen bei den Verben. Bin sehr enttäuscht. Hätte besser auf die schlechten Bewertungen vertraut, dachte aber, da diese schon so alt sind, dass die App bestimmt verbessert wurde. War leider nicht so. Einen Stern gibt es, weil sie offline genutzt werden kann -- La Floresta, 2022-10-05 ### *---- "Ich bin total enttäuscht!" Ich hatte nach den passenden Artikeln im Italienischen zu den einzelnen Substantiven sowohl für Singular als auch Plural gesucht. Hier wird mir aber leider nur m und f angezeigt. Das weiß ich auch ohne Wörterbuch! Das kenne ich von Pons so eigentlich nicht. Schade um das viele Geld! (Sollte es an mir liegen, so bitte ich um einen Hinweis!) -- RSL-DK, 2020-10-28 ### ***** "Umfangreiches Wörterbuch mit praktischen Extras" Nachdem ein Konkurrent von Pons sein Wörterbuch aus dem AppStore genommen hatte, und ich meine bezahlte(!) App nicht mehr installieren konnte, habe ich mich für Pons entschieden. Die negativen Bewertungen, die allerdings schon ein paar Jahre alt sind, haben mich anfänglich zögern lassen. Doch ich habe meine Kauf nicht bereut. Das Wörterbuch ist sehr umfangreich und von gewohnt hoher Pons Qualität. Die schicken Extras sind eine große Hilfe beim Vokabelnlernen. -- Hel47ern, 2020-10-14 ### ***-- "So leider nicht zu gebrauchen!" Wo sind die Verben??? Wie soll man sich hier weiterhelfen? Bei der gleichen englischen Version gibt es oben einen Reiter mit den Wortformen der Verben. Bitte schnellstens nachliefern. Dann gibt es auch mehr Sterne. -- Reyk303, 2019-07-22 ### *---- "Veraltet und schlecht" Anstatt aufzuzählen, was alles nicht in dieser App reibungslos funktioniert, benenne ich lieber, was gut daran ist: nichts. Nicht kaufen! -- truemor, 2019-01-30 ### *---- "Wo ist die Grammatik" 25 Euro für was? Google translator mit Lautschrift und 3 Synonymen. Den Vokabeltrainer nutze ich nicht. Ich möchte ein Wort eingeben und die dazugehörigen Zeiten bekommen. Das ist doch das interessante. Wenn es diese Funktion geben wird, nehme ich meine schlechte Kritik gerne zurück. 25 Euro sind für einen Studenten nicht wenig Geld. -- juliusssssssm, 2017-11-21 ### ****- "Ende im Gelände...." Das Programm startet, "hängt" danach und legt mein iPad lahm. Bis vor zwei Tagen lief es anstandslos.... p.s: Neues Herunterladen + installieren hat geholfen. Dafür gibt's wieder mehr Punkte. Manche Abläufe sind etwas gewöhnungsbedürftig, aber gute Grundlage auch für den Moment, wo einem gerade genau "das eine" Wort fehlt.. -- Rolf Silber, 2017-06-28 ### *---- "Eine Katastrophe" Wer schon etwas mit italienische Sprache befasst ist und über Kenntnisse verfügt für den ist diese App nutzlos. -- Adrianopoli, 2017-04-22 ### *---- "ignorant" Und es hat sich bis heute noch immer nichts getan!!!! Man kann die Daten nicht auf ein neues Gerät importieren!!! Am 27.08.09 an Paragon Software gesendet: Sehr geehrte Damen und Herren Ich hatte vor Ihrem miserablen Softwareupdate ca. 30 Stunden für das anlegen von flash- cards aufgewendet. Trotz vorhandener backups sind diese Daten nicht wiederherstellbar. Wer ersetzt mir meinen Schaden? Weiterhin schreiben Sie das Backups auch in Zukunft nicht möglich sind!! Wiederherstellbarkeit von Daten ist Grundvoraussetzung!! Sie nehmen bewußt den Schaden ihrer Kunden in Kauf!! Gruß A. E. Die Antwort: Wir bedaueren sehr, aber gegenwärtig gibt es keine Moeglichkeit fuer die Flash-Cards-Wiederherstellbarkeit. Diese Fähigkeit wurde nicht in dieser Version des Programms bestaetigt. Wir danken Ihnen fuer Ihr Kommentar, wir werden ihn unseren technischen Spezialisten mitteilen. Mit freundlichen Gruessen, Alena Leonova-Vendrovskaya With best regards, Customer Support Service of Paragon Software (SHDD) -- eidoki, 2016-11-27 ### ***-- "Bestenfalls mittelmäßig" Die App an sich funktioniert gut, aber der Wortschatz des Wörterbuchs ist wirklich äußerst bescheiden. Verglichen mit den gleich teuren Ausgaben für Spanisch und Französisch ist die Italienisch-Variante eine echte Enttäuschung. Sehr wenige Anwendungsbeispiele zu den meisten Einträgen. Und weshalb die App im Gegensatz zur Spanisch-App von Pons keine Verbtabellen mitliefert, erschließt sich mir auch überhaupt nicht. So benötigt man gleich noch eine weitere App, um unregelmäßige Verben konjugieren zu können. Auf den Vokabeltrainer können die meisten Käufer hingegen sicherlich gut verzichten. Gut ist, dass sehr viele der italienischen Worte vertont sind. -- dasOJO, 2016-05-19 ### *---- "Stürzt ständig ab am iPad" Auf dem iPad Air seit ersten iOS-8.0x-Update nicht mehr funktionsfähig. Stürzt schon seit Monaten kurz nach dem Start zuverlässig ab. Man sollte bei einer teuren App doch erwarten können, dass PONS hier schnellstmöglich die Bugs behebt. Bei anderen Wörterbüchern von PONS tritt das selbe Problem auf. 👎👎👎👎👎 Als langjähriger User der Papierausgabe des großen Pons-Wörterbücher bin ich froh über die digitale Ausgabe - wenn ich auch die Preise für ziemlich überzogen halte. Nicht begeistert bin ich vom UI. Insbesondere auf den iPhone 6plus wirkt das Interface "billig". Der große Screen wird nicht ausgenützt. Einen etwas pfiffigeren Bedienungskomfort vermisse ich ebenfalls. Was mich ziemlich nervt ist die Benennung aller Apps einheitlich mit "Wörterbuch". Ich verwende Apps für mehrere Sprachen und kann nicht gezielt nach einer Sprache suchen, sondern muss die App anhand der kleinen Flaggensymbole auswählen. -- Trolleria, 2015-02-08 ### *---- "App stürzt sofort ab" Seit IOS 8.1.1 lässt sich App nicht mehr starten, stürzt sofort ab. Bitte dringend ändern, dann gibt es ggf. wieder 5 Sterne. -- Verwirrter, 2014-11-23 ### *---- "nicht mehr zu gebrauchen" Habe wieder mal den Fehler gemacht ein Programm zu "aktualisieren"! Ladezeit der alten Version 6sec., was jetzt nicht sehr schnell ist, wenn man im Laden steht, das schaffe ich fast mit meinem Reisewörterbüchlein in Papier. Nach dem update ist die Ladezeit jetzt 21sec.! Für mich ist das Programm draußen nicht mehr nutzbar. Warum PONS macht ihr das? -- Hardy2008, 2014-10-21 ### *---- "Leider entspricht das Wörterbuch nicht dem erhofften" Das Online Wörterbuch (vom gleichen Anbieter) ist wesentlich besser. In dieser Wörterbuch-App sind sehr viel Wörter nicht vorhanden bzw. es werden unsinnige Bedeutungen vorgeschlagen. Bitte um Überarbeitung. -- Von Guido 05.04.2014, 2014-10-13 ### *---- "Update machte alles schlimmer" Ladezeit 3 mal solange wie vorher. Beim hinzufügen eines Wortes zur Liste hängt sich das Programm auf. Unsinnige Auswahl von Bedeutungen bei der Übersetzung. Lernmodus ist nicht mehr zu gebrauchen. Bitte diese Fehler schnell beheben, dann gibts auch wieder eine bessere Bewertung. -- TincaTinca15, 2014-10-03 ### ****- "Verbtabellen fehlen!!" Ich finde die Wörterbuchapps von Pons sehr gut, da man nicht auf eine Internetverbindung angewiesen ist. Die Stichwortanzahl ist recht groß, von daher finde ich das Preis-Leistungsverhältnis in Ordnung. Allerdings fehlen mir in der Italienischen App die Verbtabellen, die im englischen, französischen und spanischen Pendant integriert sind!! Darum ein Stern Abzug. -- Italianist, 2014-02-14 ### *---- "Ungenügend" Es fehlen Konjugationstabellen. Kaum Idiomatik. Die Aussprachebeispiele sind wenig brauchbar, bei Substantiven wird mal mit Artikel, mal ohne gesprochen. -- artefact123, 2013-11-03 ### *---- "warum Internetzugriff?" Die Pons Software will auf das Internet zugreifen. Was wird übermittelt? wo kann ich das abschalten? warum gibt es keinen Support? -- watschel, 2013-09-30 [View all Wörterbuch Italienisch reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews) ## Wörterbuch Italienisch Store Rankings | Chart | Country | Category | Rank | |-------|---------|----------|------| | Top Paid | Austria | Reference | #25 | | Top Paid | Italy | Reference | #49 | | Top Paid | Switzerland | Reference | #57 | | Top Paid | Germany | Reference | #88 | | Top Paid | Belgium | Reference | #359 | | Top Paid | South Korea | Reference | #363 | | Top Paid | Israel | Reference | #446 | | Top Paid | Spain | Reference | #457 | | Top Paid | Czechia | Reference | #466 | | Top Paid | Hungary | Reference | #473 | ## Wörterbuch Italienisch Discovered Keywords - wörterbuch italienisch ## Apps Similar to Wörterbuch Italienisch - [Diccionario Español-Alemán +](https://apptail.io/app/diccionario-espanol-aleman-VaW/germany) - [ADESSO - Italienisch](https://apptail.io/app/adesso-italienisch-wTvb/germany) - [Dictionnaire Français/Allemand](https://apptail.io/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/germany) - [Ultra Deutsch-Italienisch](https://apptail.io/app/ultra-deutsch-italienisch-LCTe/germany) - [Europas Schmetterlinge](https://apptail.io/app/europas-schmetterlinge-OtWe/germany) - [Deutsch-Italienisch Wörterbuch](https://apptail.io/app/deutsch-italienisch-worterbuch-Ilof/germany) - [Tyska Svenska ordbok +](https://apptail.io/app/tyska-svenska-ordbok-lMPf/germany) - [Italienisch-Deutsch Wörterbuch](https://apptail.io/app/italienisch-deutsch-worterbuch-xSNn/germany) - [Italienischkurs](https://apptail.io/app/italienischkurs-SyYn/germany) - [Quiet Light](https://apptail.io/app/quiet-light-QlXp/germany) ## Wörterbuch Italienisch Available In - [Germany](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/germany) - [Switzerland](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/switzerland) - [Austria](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/austria) - [Italy](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/italy) - [United States](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/united-states) - [Cyprus](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/cyprus) - [Czechia](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/czechia) - [Denmark](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/denmark) - [Dominican Republic](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/dominican-republic) - [Spain](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/spain) - [Finland](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/finland) - [France](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/france) - [Greece](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/greece) - [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/hong-kong) - [Croatia](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/croatia) - [Israel](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/israel) - [India](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/india) - [Jordan](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/jordan) - [Japan](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/japan) - [Latvia](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/latvia) - [North Macedonia](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/north-macedonia) - [Mexico](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/mexico) - [Netherlands](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/netherlands) - [Norway](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/norway) - [Nepal](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/nepal) - [New Zealand](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/new-zealand) - [Oman](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/oman) - [Peru](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/peru) - [Poland](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/poland) - [Portugal](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/portugal) - [Sweden](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/sweden) - [Slovenia](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/slovenia) - [Türkiye](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/turkey) - [Taiwan](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/taiwan) - [Ukraine](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/ukraine) - [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/united-arab-emirates) - [Vietnam](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/vietnam) - [Belgium](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/belgium) - [Brazil](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/brazil) - [Belarus](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/belarus) - [Colombia](https://apptail.io/app/worterbuch-italienisch-pAae/colombia) --- ## About AppTail [AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends. - [Search Apps](https://apptail.io) - [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps) - [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer) *Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*