--- title: "Wörterbuch Spanisch - Reviews, Revenue and Downloads in Germany | Apple App Store" description: "Das große Wörterbuch mit 575.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen. Sprechen Sie in Ihrer Freizeit mit spanischen Freunden? Lesen oder schreiben Sie spanische Texte - privat oder auch berufli" --- # Wörterbuch Spanisch — Germany > Mit großem Wortschatz ![Wörterbuch Spanisch App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple124/v4/b8/ed/13/b8ed1307-96ce-7695-2ca7-499eb88d4567/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-0-0-4-85-220.png/434x0w.png) **Developer:** [PONS Langenscheidt](https://apptail.io/developer/pons-langenscheidt-gLq) (Germany) **Category:** Reference **Rating:** 2.7/5 (26 ratings) **Price:** Free **Bundle ID:** com.slovoed.PONS-German-Spanish **Store:** Apple App Store **Country:** Germany **Version:** 3.80.341 (released 2020-07-22) **Original Release:** 2019-02-07 **Languages:** Spanish, German, French, English, Italian, Russian **App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/de/app/app/id288111572) **AppTail Page:** [https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/germany](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/germany) ## Wörterbuch Spanisch Description Das große Wörterbuch mit 575.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen. Sprechen Sie in Ihrer Freizeit mit spanischen Freunden? Lesen oder schreiben Sie spanische Texte - privat oder auch beruflich? Haben Sie In Ihrem Berufsalltag mit spanischsprachigen Partnern zu tun? Dann ist das PONS Wörterbuch Spanisch für Sie die perfekte Hilfe! Zu den Inhalten • Beide Übersetzungsrichtungen (Deutsch - Spanisch und Spanisch - Deutsch) • Aktueller, umfassender Wortschatz mit rund 235.000 Stichwörtern und Wendungen und mehr als 340.000 Übersetzungen • Mit Wortschatz von der Allgemeinsprache bis zur modernen Fachsprache • Mit Kontextbeispielen, Informationen zum Sprachgebrauch und vielen anderen wichtigen grammatischen Informationen • Mit dem länderspezifischen Wortschatz aus Lateinamerika, Österreich und der Schweiz • Mit Infokästen zu Kultur, Land und Leuten • Mit Lautschrift nach IPA Was kann die App? • Diese Applikation funktioniert 100% offline. • Optimiertes Multitasking auf dem iPad: Mit „Slide Over“ eine zweite App nutzen, ohne die erste verlassen zu müssen. Mit „Split View“ zwei Apps gleichzeitig öffnen und nutzen. So können Sie z. B. im Wörterbuch nachschlagen, während Sie E-Mails lesen oder Nachrichten schreiben. • 3D Touch-Unterstützung: Auf dem iPhone ein Stichwort leicht antippen und mit „Peek“ eine Vorschau vom Wörterbucheintrag erhalten. Durch Antippen des Icons der PONS Wörterbuch App das Menü mit den wichtigsten Wörterbuch-Funktionen öffnen („Quick Actions“) und direkt zur ausgewählten Funktion im Wörterbuch gelangen. • Für sehbehinderte und blinde Menschen! Bildschirmlesefunktion „VoiceOver“ einschalten und ausgewählte Funktionstasten und Elemente der Wörterbucheinträge vorgelesen bekommen. • Direkt nachschlagen: Im Safari einfach einen Text markieren, auf den Weiterleiten-Pfeil tippen und das Wörterbuch auswählen. Nun werden alle Wörter des Textes angezeigt, die Sie nachschlagen können. • Nachschlagen aus anderen Anwendungen: Einzelne Wörter oder ganze Sätze in die Zwischenablage kopieren, zurück zur Wörterbuch App wechseln und unkompliziert einzeln alle Wörter nachschlagen. • Vokabeln lernen: Wörter, die Sie lernen möchten, definieren Sie als Vokabelkarte. So lernen Sie Vokabeln schnell und effektiv! • Grundwortschatz spielerisch trainieren: Mit den Lernspielen PONS Memo, PONS Kombinator, Wortschlange, Buchstabensuppe und PONS ProfiTest. • Vorgesprochen von Muttersprachlern können Sie sich zahlreiche Stichwörter anhören und die Aussprache üben. • Mit der Volltextsuche finden Sie bequem Beispielsätze. Über PONS: Seit vielen Jahren entwickelt PONS grüne Sprachlernmaterialien fürs Leben: vom klassischen Wörterbuch und der Grammatik über Audio-Sprachkurse bis hin zu kostenlosen Online-Angeboten. www.pons.de www.facebook.com/PONSverlag www.instagram.com/pons_gmbh © Mapics - Fotolia.com ## Wörterbuch Spanisch Screenshots - [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource123/v4/b2/c3/6b/b2c36b5c-83aa-d1cf-1d8d-262984ce48c0/722525b9-d626-4cf7-9108-3151cc6e303d_IMG_0024.PNG/1242x2688.png) - [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource123/v4/f3/b5/10/f3b51033-7c88-b9f3-dc0a-e344d5fcb62d/d27dd85c-c409-44fc-b512-d57a5cc574c5_IMG_0023.PNG/1242x2688.png) - [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource113/v4/1b/99/14/1b99144b-7c5c-ff06-916c-dcd2096ccfb3/954e334c-c405-4a83-aa24-a4e8557c4793_IMG_0021.PNG/1242x2688.png) - [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource113/v4/2a/5f/88/2a5f88ef-ae76-4ac7-7af6-dd3b1fda8409/157eafee-a4b9-4dfa-93fd-89a0a40e7949_IMG_0022.PNG/1242x2688.png) - [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource123/v4/60/a5/b3/60a5b3b0-07c7-3e3c-fc29-12aeeb36a26d/e58926a7-5e5f-4296-a1f3-ce8626e30d38_IMG_0025.PNG/1242x2688.png) ## Wörterbuch Spanisch Rating Breakdown in Germany - 5 stars: 5 (19%) - 4 stars: 2 (8%) - 3 stars: 6 (23%) - 2 stars: 5 (19%) - 1 stars: 8 (31%) ## Wörterbuch Spanisch Reviews in Germany ### ***-- "Gutes Wörterbuch - Schlechte Lernfunktionen" Das wörterbuch ist super, insbesondere weil man es offline verwenden kann und speziell in Lateinamerika nicht immer Internet vorhanden ist. Leider lassen die Lernfunktionen sehr zu wünschen übrig, so kann man weder die Liste der gesuchten Vokabeln exportieren noch einzelne Vokabeln löschen. Die „Lernspiele“ sind schon seeehr langweilig, funktionieren nicjt gut und die Möglichkeiten individuell was einzustellen sehr begrenzt. Schade! -- hajBerlin, 2024-02-14 ### *---- "Nicht selbsterklärend oder schlicht dysfunktional!" Die linke Menüseite ist sehr unübersichtlich und nicht brauchbar strukturiert. Ein Fehler tritt auf, wenn ein Wort einer Lernkarte hinzugefügt werden soll: Eine Maske öffnet sich, die die Auswahl mehrerer Redewendungen erlaubt. Allerdings gibt es keine brauchbare Möglichkeit, die Maske zu verlassen. Einen Button gibt es nicht, das Tippen in die Umgebung führt zu keiner Änderung. Das Streichen nach rechts lässt die Maske zwar verschwinden, doch sind anschließend keine Einträge in Lernkarten zu finden. Nette Idee mit den Karten – doch sinnfrei, wenn es nicht nutzbar ist! Wie kann PONS seit Jahren die Software anbieten und es lediglich verschlimmbessern. -- nidhoeg, 2023-04-30 ### *---- "Las definiciones y los ejemplos son muy escasas." Otros diccionarios en línea que son gratis tienen mejores definiciones. El precio calidad deja demasiado que desear. -- An.5972, 2022-01-16 ### ****- "Umfangreich und gut, jetzt mit Bug" Hallo, nutze das Wörterbuch oft und habe bisher alles gefunden. Selbst die unmöglichen Begriffe sind enthalten. Seit der Version Slovoed™ 133.113 (auf I-Pad 8) können ausgewählte Vokabeln nicht mehr mit „Fertig“ in die Vokabelkarten übernommen werden. Nutze das Feature nicht oft aber vielleicht kann das behoben werden. -- B.H.K.K. Holzbrett, 2020-10-28 ### ***** "Súper! Estoy feliz trabajando y viajando" Super Wörterbuch. Hab jahrelang damit in Mittelamerika gearbeitet, zuletzt in Spanien gelebt und benutze es immer noch, wenn mir doch mal etwas unbekanntes dazwischen kommt oder eine Schreibweise unklar ist. Selbst Hispanohablantes waren oft beeindruckt... ;) Seit 2013 kein Papierwörterbuch mehr, hab ja dies und auch das Englisch-Deutsch in der Tasche! -- J~H2O, 2020-10-09 ### **--- "Keine Aktualisierung seit drei Jahren?" Bitte für iOS 13 aktualisieren, dann 5 Sterne! Liebe Grüße! -- micoca, 2020-04-20 ### **--- "not on par with online translator app from pons" This app is not yet updated to support the iPhone X/XS screen. Once you type in the exact keyword and press the keyboard search button nothing happens in this app, you have to manually select the word from the search results. In the online app the definition gets displayed immediately. As described there is room for improvement to get on par wit the free!/ad based online translator app. I hope the issues will get resolved. -- Dusters, 2019-03-12 ### **--- "Fehler in Verbtabelle Elegir" Subjuntivo präsens ist falsch... -- RealJayMu, 2018-01-12 ### *---- "Läßt sich nicht mehr öffnen" App läßt sich nicht mehr öffnen, bzw. stürzt vorher ab. Anscheinend n. n. auf ios 11 aktualisiert. Bitte umgehend erledigen. -- Uli Eiler, 2017-11-20 ### *---- "App lässt sich nicht mehr öffnen" Seit kurzem lässt sich die App nicht mehr öffnen (iOS 11.0.2) Das ist bei einer so teuren App nicht akzeptabel. Ich sehe es auch nicht ein im Ausland die App neu runterzuladen und über 250MB meines Volumens zu verbrauchen, wer zahlt mir das? -- cre-aid, 2017-11-02 ### *---- "Spanisch advanced ist "vokabel-leer"" Nach der letzten Aktualisierung und Öffnen sind keine Wörter mehr vorhanden. Und das, wo wir gerade jetzt im Spanien-Urlaub sind. HvW -- hkg1942, 2017-04-26 ### ***-- "Stürzt ab!" Die App Stürzt seit heute ab. Mann kann sie nicht öffnen. iPhone Neustarten hilft nicht. iPhone 6s Plus iOS 10.3.1 -- Azulzinho, 2017-04-13 ### ***** "Sehr vielseitig und komfortabel" Man kann leicht zwischen den verschiedenen Informationen und Funktionen hin und her springen. Sehr gute und aktuelle Auflistung idiomatischer Ausdrücke zu den einzelnen Wörtern. Auf dem iPad noch bequemer zu nutzen als auf dem iPhone. -- BluejayDE , 2016-11-27 ### ***** "Exzellent mit kleiner Schwäche" Tolle App. Das Einzige, das ich mir wünsche, wäre eine automatische Erkennung der Landessprache bei der Eingabe. -- TussiLover, 2016-03-04 ### ***** "Super" Super Hilfsmittel beim Lernen und im Beruf! -- Bartholomae, 2016-02-09 ### *---- "startet nicht" App startet seit Update nicht mehr -- jedo3000, 2015-09-27 ### **--- "Viel, viel umständlicher geworden" Das PONS-Wörterbuch ist grundsätzlich ein guter Kauf, das vorweg. Aber das neueste Update ist leider der absolute Schuss in den Ofen. Bis gestern noch konnte ich auf einer Website oder in iBooks ein Wort markieren und dann auf "Kopieren" tippen, und schon erschien am oberen Screenrand ein Hinweis, auf den ich wiederum tippen musste, um die Übersetzung des kopierten Worts in der PONS-App gezeigt zu bekommen. Markieren, zweimal tippen -> Übersetzung war da. Mit der neuen Version kann man aus iBooks überhaupt gar keine Wörter mehr übersetzen lassen! Ich geh am Stock!!! In Safari muss ich nach dem Markieren des Wortes die Seite nach unten scrollen, damit oben der Button fürs Weiterleiten sichtbar wird. Dort muss ich dann die Icons in der unteren Zeile nach Links scrollen, um rechts den neuen Eintrag fürs PONS-Wörterbuch angezeigt zu bekommen und auf den dann tippen. Dann erscheint die Übersetzung. Markieren, scrollen, tippen, scrollen, wieder tippen, und dann klappt es. Viel, viel umständlicher! Aber das Schlimmste ist, dass Übersetzungen aus iBooks nicht mehr gehen. Ich habe es geliebt, spanische Bücher zu lesen und unbekannte Wörter ruckzuck zu übersetzen. Und jetzt??? Bitte, bitte wieder rückgängig machen!!! -- dasOJO, 2015-02-18 ### *---- "Auf iPad funktionsunfähig" Auf dem iPad Air seit ersten iOS-8.0x-Update nicht mehr funktionsfähig. Stürzt schon seit Monaten kurz nach dem Start zuverlässig ab. Auf den iPhones ohne Probleme. Bei anderen Wörterbüchern von PONS tritt das selbe Problem auf. 👎👎👎👎👎 Es gibt einige weitere Details, die ich von einer modernen Wörterbuchapp erwarte: - eine Suchfunktion, die nicht nur nach den Stichwörtern (zB "abcd"), sondern unkompliziert ohne Untermenüs auch nach zusammengesetzten Ausdrücken sucht (zB "en abcd qui"). Zusammengesetzte Ausdrücke mit einer Tilde (zB "en... ~ qui" im Lemma "abcd") werden nicht gefunden - ein pfiffigeres User-Interface, das auch auf einem iPhone 6plus den großen Screen ausnützt - die Aussprache aller enthaltenen - insbesondere schwierig auszusprechende Wörter sind oft nicht akustisch verfügbar - eine sinnvolle Benennung der PONS-Apps nach der Sprache anstatt mit dem einheitlichen Namen "Wörterbuch". Ich verwende Apps für mehrere Sprachen und kann nicht gezielt nach einer Sprache suchen, sondern muss die App anhand der winzigen Flaggensymbole auswählen. Das nervt. Die PONS-Apps sind ziemlich teuere Bezahlapps. Als Kunde fühle ich mich recht verschaukelt, dass ein Funktionsfehler am iPad weder in der Beschreibung erwähnt nach behoben wird. Die Konkurrenzprodukte, zB Langenscheidt oder Larousse, funktionieren einwandfrei. -- Trolleria, 2015-02-09 ### *---- "gutes PONS-Wörterbuch, alle anderen Features unpraktisch" Insbesondere fehlt die Möglichkeit, die zum Lernen ausgewählten Vokabelkarten individuell zu bearbeiten, sie als Liste oder Karteikarten auszudrucken und mit der empfehlenswerten PONS-Vokabeltrainer-App zu kombinieren. Die Wörterbuch-App ist für meinen Bedarf ein Fehlkauf, denn für das, was die App kann, besitze ich das Großwörterbuch in Papierform (sehr gut!). -- bennit.koeln, 2014-12-20 ### ****- "Sehr nützlich, Funktionalität ausbauest" Starte gerade, Spanisch intensiver zu lernen, und finde die App sehr hilfreich. Bezüglich des Vokabeltrainers gibt es deutlichen Ausbaubedarf: 1) dringend notwendig wäre es, die Sprachrichtung einfach ändern zu können. Dann wäre 2) auch egal, von welcher Sprachrichtung aus ich bestimme, welche Worte ich in den Trainer aufnehmen will. Momentan muss ich, um ein bestimmtes spanisches Wort aufzunehmen, es in Deutsch suchen und auswählen (um die Lernrichtung D -> S zu bekommen), was ziemlich nervig ist. 3) fände ich nützlich, schneller auf die Aussprachebeispiele der anderen Sprache kommen zu können, wenn ich ein Wort suche (wenn ich als Lernender ein deutsches Wort eingebe, dann interessiert mich natürlich primär die Aussprache der spanischen Übersetzung). -- kleinstädter, 2014-11-16 [View all Wörterbuch Spanisch reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews) ## Wörterbuch Spanisch Store Rankings | Chart | Country | Category | Rank | |-------|---------|----------|------| | Top Paid | Austria | Reference | #29 | | Top Paid | Colombia | Reference | #35 | | Top Paid | Spain | Reference | #35 | | Top Paid | Mexico | Reference | #38 | | Top Paid | Chile | Reference | #39 | | Top Paid | Argentina | Reference | #46 | | Top Paid | Switzerland | Reference | #51 | | Top Paid | Peru | Reference | #60 | | Top Paid | Ecuador | Reference | #61 | | Top Paid | Germany | Reference | #82 | | Top Paid | Dominican Republic | Reference | #113 | | Top Paid | Belgium | Reference | #238 | | Top Paid | Greece | Reference | #299 | | Top Paid | Netherlands | Reference | #409 | | Top Paid | France | Reference | #427 | | Top Paid | Italy | Reference | #430 | ## Wörterbuch Spanisch Discovered Keywords - wörterbuch spanisch ## Apps Similar to Wörterbuch Spanisch - [ECOS - Spanisch lernen](https://apptail.io/app/ecos-spanisch-lernen-Vvl/germany) - [Diccionario Español-Alemán +](https://apptail.io/app/diccionario-espanol-aleman-VaW/germany) - [VerbForms Español](https://apptail.io/app/verbforms-espanol-cMNb/germany) - [VerbForms Deutsch](https://apptail.io/app/verbforms-deutsch-RUcd/germany) - [Deutsch-Spanisch Wörterbuch.](https://apptail.io/app/deutsch-spanisch-worterbuch-ksed/germany) - [Deutsche Grammatik PRO](https://apptail.io/app/deutsche-grammatik-pro-iUjd/germany) - [Navigium Großwörterbuch Latein](https://apptail.io/app/navigium-grossworterbuch-latein-eDae/germany) - [Deutsch Portugiesisch Lexikon](https://apptail.io/app/deutsch-portugiesisch-lexikon-hVLe/germany) - [German Romanian Dictionary +](https://apptail.io/app/german-romanian-dictionary-FWLe/germany) - [Diccionario Alemán/Español](https://apptail.io/app/diccionario-alemanespanol-rOjn/germany) ## Wörterbuch Spanisch Available In - [Germany](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/germany) - [Spain](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/spain) - [Mexico](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/mexico) - [Switzerland](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/switzerland) - [Austria](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/austria) - [United States](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/united-states) - [Chile](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/chile) - [United Kingdom](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/united-kingdom) - [Peru](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/peru) - [Argentina](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/argentina) - [Colombia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/colombia) - [Czechia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/czechia) - [Denmark](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/denmark) - [Dominican Republic](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/dominican-republic) - [Algeria](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/algeria) - [Finland](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/finland) - [France](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/france) - [Greece](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/greece) - [Hong Kong SAR China](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/hong-kong) - [Croatia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/croatia) - [Israel](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/israel) - [India](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/india) - [Italy](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/italy) - [Jordan](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/jordan) - [Japan](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/japan) - [Kazakhstan](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/kazakhstan) - [Sri Lanka](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/sri-lanka) - [Lithuania](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/lithuania) - [Madagascar](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/madagascar) - [North Macedonia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/north-macedonia) - [Netherlands](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/netherlands) - [Nepal](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/nepal) - [Oman](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/oman) - [Poland](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/poland) - [Russia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/russia) - [Saudi Arabia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/saudi-arabia) - [Sweden](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/sweden) - [Taiwan](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/taiwan) - [United Arab Emirates](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/united-arab-emirates) - [Vietnam](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/vietnam) - [Armenia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/armenia) - [Australia](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/australia) - [Belgium](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/belgium) - [Bulgaria](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/bulgaria) - [Bahrain](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/bahrain) - [Brunei](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/brunei) - [Belarus](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/belarus) - [Canada](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/canada) - [China](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/china) - [Cyprus](https://apptail.io/app/worterbuch-spanisch-cAae/cyprus) --- ## About AppTail [AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends. - [Search Apps](https://apptail.io) - [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps) - [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer) *Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*