---
title: "Xlocalize: xcstrings lokal. - Reviews, Revenue and Downloads in Germany | Apple App Store"
description: "Xlocalize übersetzt deine Xcode String Catalogs (.xcstrings) per KI – direkt auf dem Mac.  Öffne eine .xcstrings-Datei, wähle die Zielsprachen und lass OpenAI (GPT), Anthropic Claude oder Google Gemin"
---

# Xlocalize: xcstrings lokal. — Germany
> KI String Catalog Übersetzer

![Xlocalize App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/a7/89/ad/a789ad7f-d1fe-353c-13c3-7df27740ef89/AppIcon-0-0-85-220-0-2-0-2x.png/434x0w.png)

**Developer:** [PRIOMAT](https://apptail.io/developer/priomat-iRQwc)
**Category:** Developer Tools
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.develak.Xlocalize
**Store:** Apple App Store
**Country:** Germany
**Version:** 1.5.1 (released 2026-08-15)
**Original Release:** 2025-06-11
**Languages:** English, Arabic, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek (modern), Hebrew (modern), Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Norwegian Bokmål, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Chinese, Slovak, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Ukrainian, Vietnamese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/de/app/app/id6744001612)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/app/xlocalize-xcstrings-lokal-gIZv/germany](https://apptail.io/app/xlocalize-xcstrings-lokal-gIZv/germany)

## Xlocalize Description
Xlocalize übersetzt deine Xcode String Catalogs (.xcstrings) per KI – direkt auf dem Mac.

Öffne eine .xcstrings-Datei, wähle die Zielsprachen und lass OpenAI (GPT), Anthropic Claude oder Google Gemini in Sekunden präzise, kontextbezogene Übersetzungen erstellen. Für iOS-, macOS-, watchOS- und visionOS-Entwickler, die schneller lokalisieren wollen – im nativen Xcode-Format.

WÄHLE DEINE KI
• OpenAI (GPT-5, GPT-4o), Anthropic Claude und Google Gemini
• Verfügbare Modelle werden automatisch über deinen API-Schlüssel erkannt
• Schlüssel werden sicher im macOS-Schlüsselbund gespeichert und nie geteilt

FÜR STRING CATALOGS GEMACHT
• Nativer .xcstrings-Editor – Plurale, Geräte-Varianten und Substitutionen bleiben verlustfrei erhalten
• Kommentare pro Schlüssel dienen als Kontext für genauere Übersetzungen
• Status-Workflow: neu, übersetzt, nicht übersetzen
• Validierungshinweise: Platzhalter-Konflikte, unübersetzte Kopien, fehlende Übersetzungen

SCHNELLE STAPELVERARBEITUNG
• Übersetze Hunderte Schlüssel in viele Sprachen in einem Durchgang
• Intelligentes Rate-Limiting hält die Limits deines Anbieters ein
• Vollständiges Rückgängig/Wiederholen, auch für Stapeloperationen
• Übersetzungen zwischen Sprachen kopieren, filtern, suchen, sortieren

PRIVAT VON GRUND AUF
• Kein Konto nötig – nutze deinen eigenen API-Schlüssel
• Texte gehen nur an den gewählten Anbieter und nur beim Übersetzen

Lokalisiere deine App in über 40 Sprachen und veröffentliche früher. Lade Xlocalize und mach aus deinem String Catalog eine vollständig übersetzte App.

———
Premium ist ein automatisch verlängerbares Abonnement (monatlich oder jährlich), das über Ihr Apple-Konto abgerechnet wird. Es verlängert sich automatisch, sofern es nicht mindestens 24 Stunden vor Ablauf des aktuellen Zeitraums gekündigt wird. Verwalten oder kündigen Sie jederzeit in den Einstellungen Ihres Apple-Kontos.
Nutzungsbedingungen (EULA): 

## Xlocalize Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/7b/2b/11/7b2b11cf-7f19-b195-5675-d174b79e9a31/de-DE_mac_01.jpeg/2880x1800.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/48/4e/be/484ebe2a-7f19-96d3-9047-2b853296a2d9/de-DE_mac_02.jpeg/2880x1800.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f7/0b/d9/f70bd9ec-c759-9d5e-adff-4d8bbbeef1b2/de-DE_mac_03.jpeg/2880x1800.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/dd/4f/4e/dd4f4ef5-9a2b-be7b-0201-e79b24733a58/de-DE_mac_04.jpeg/2880x1800.png)



## Xlocalize In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| Xlocalize Pro - Yearly | €44.99 |
| Xlocalize Pro - Monthly | €9.99 |




## Xlocalize Available In
- [Germany](https://apptail.io/app/xlocalize-xcstrings-lokal-gIZv/germany)
- [Russia](https://apptail.io/app/xlocalize-xcstrings-lokal-gIZv/russia)
- [Ukraine](https://apptail.io/app/xlocalize-xcstrings-lokal-gIZv/ukraine)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io)
- [Top Charts](https://apptail.io/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io) - Mobile App Intelligence Platform*