--- title: "MediaDict - Bewertungen, Einnahmen und Downloads in Südkorea | Apple App Store" description: "* LITE (FREE) version -> Search "MediaDict" 영어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 중국어, 러시아어, 독일어, 베트남어, 터키어, 이탈리아어 등 50개 이상의 언어를 공부할 수 있습니다! 다양한 콘텐츠로 외국어 학습을 재미있게 즐겨보세요. MediaDict는 외국어 학습을 위해 가장 효과적인 방법인 딕테이션과" --- # MediaDict — Südkorea > 딕테이션(받아쓰기) / 쉐도잉 / 50+언어학습 ![MediaDict App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/7f/8a/54/7f8a5406-86ce-09f8-9156-7e160caf708c/AppIcon-0-0-1x_U007emarketing-0-8-0-85-220.png/434x0w.png) **Developer:** [CoCO SWING](https://apptail.io/de/developer/coco-swing-iLbb) (Südkorea) **Category:** Education **Rating:** 4.7/5 (265 ratings) **Price:** Free **Bundle ID:** com.cocoswing.medict **Store:** Apple App Store **Country:** Südkorea **Version:** 8.4.6 (released 2026-04-23) **Original Release:** 2014-04-25 **Languages:** English, Arabic, Dutch, French, German, Greek (modern), Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Malay, Portuguese, Russian, Chinese, Spanish, Thai, Turkish, Vietnamese **App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/kr/app/app/id851485894) **AppTail Page:** [https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/south-korea](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/south-korea) ## MediaDict Description * LITE (FREE) version -> Search "MediaDict" 영어, 한국어, 스페인어, 프랑스어, 일본어, 중국어, 러시아어, 독일어, 베트남어, 터키어, 이탈리아어 등 50개 이상의 언어를 공부할 수 있습니다! 다양한 콘텐츠로 외국어 학습을 재미있게 즐겨보세요. MediaDict는 외국어 학습을 위해 가장 효과적인 방법인 딕테이션과 쉐도잉을 제공합니다. 모든 언어에는 인접한 단어가 무엇인지에 따라 잘 들리지 않는 단어가 있습니다. 어떤 단어를 제대로 듣지 못하는지 스스로 진단할 수 있어야 그 발음에 익숙해질 수 있으며 효과적인 실력향상이 가능합니다. “MediaDictW” 메뉴에서는 단어 순서 맞추기 딕테이션을 “MediaDict” 메뉴에서는 문자별 딕테이션을 제공합니다. 외국어 학습에서 말하기는 필수적입니다. “Repeat Player” 메뉴를 통해 영상 속 문장을 듣고 따라서 발음하는 쉐도잉 기법으로 학습해 보세요. 말하기 실력을 향상시키는 핵심은 최대한 비슷하게 그리고 자주 연습하는 것입니다. 음성 인식 기능을 통해 발음이 얼마나 정확한지 확인할 수 있습니다. 콘텐츠에 포함된 단어를 모두 열거할 수 있으며, 20여 가지의 웹 사전을 통해 해당 단어의 뜻을 쉽게 확인할 수 있습니다. 단어 말하기 연습을 위한 음성 인식 기능도 제공합니다. MediaDict의 비디오 재생기는 번역어 자막을 함께 표시할 수 있도록 이중 언어 자막을 지원합니다. 딕테이션을 완료한 후 “RewindSub” 옵션을 활성화하여 콘텐츠를 감상하세요. “RewindSub”는 기본적으로 자막을 숨긴 상태로 재생하며 제대로 듣지 못한 부분에서 Rewind하면 Rewind한 만큼의 시간 길이만 자막이 보여집니다. 되감기 버튼을 누르거나 비디오 화면상의 왼쪽 부분을 더블탭하면 됩니다. 이를 통해 해당 콘텐츠에 대한 자신의 듣기 능력을 진단할 수 있습니다. MediaDict는 학습 자료의 수에 제한이 없습니다. 10만 개 이상의 YouTube 학습 자료가 준비되어 있으며, 지속적으로 추가됩니다. 오디오 언어 자막이 제공되는 YouTube 콘텐츠를 알고 계신가요? YouTube URL 입력 기능을 통해 이를 학습 자료로 활용해 보세요. YouTube에 없는 영화나 드라마로 학습하고 싶으신가요? 비디오와 자막 파일이 준비되어 있으면 외부 파일 연결 기능을 통해 학습 자료로 활용할 수 있습니다. 지금 무한한 잠재력을 가진 외국어 학습 도구를 경험해 보세요! - 듣기 실력 향상을 위한 받아쓰기 - 말하기 실력 향상을 위한 음성인식 및 쉐도잉 - 이중언어 자막 비디오 재생기 - 날짜별 학습 진도 기록 - 자막 편집 기능 * MediaDict는 MediaDict LITE와 다음이 다릅니다. - 광고 없음 - iCloud 지원 - 날짜별 학습 기록, 북마크 기록, 학습 진행 상황을 클라우드에 저장하여 iPhone과 iPad간 동기화된 학습을 진행할 수 있습니다. - 딕테이션 무제한 - 쉐도잉 무제한 - RewindSub - 'Video Player'에서 자신의 듣기능력을 진단할 수 있는 기능 * More Information -> ## MediaDict Screenshots - [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/4b/23/ae/4b23aeb8-fd2e-0d0c-c9c0-4485aa91d005/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-06-25_at_14.05.16.png/2048x2732.png) - [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/85/7d/d9/857dd96a-93ed-2920-77a2-00ec0a9056dc/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-06-25_at_14.04.30.png/2048x2732.png) - [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/de/5a/24/de5a2487-dbe3-6437-658a-c04fd6ca46a3/df3b54c5-a2f1-409c-b025-6af018ac3860_6.ko.png/2048x2732.png) - [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/64/89/78/64897831-411f-d73f-bdf5-b3f8c4b77445/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-01-08_at_13.08.56.png/2048x2732.png) - [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/78/d4/8a/78d48a76-c07e-41fb-5371-5af855867bc0/Simulator_Screenshot_-_iPad_Pro__U002812.9-inch_U0029__U00282nd_generation_U0029_-_2025-01-08_at_13.09.12.png/2048x2732.png) - [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/28/6b/70/286b7085-eab3-49af-449f-d3257522bdb4/5bb1ec0d-7a81-4740-b0ad-1e450c0cfc41_3.png/2048x2732.png) - [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/14/b4/72/14b47291-5a8f-081f-233d-38023c141f19/9e825dba-7472-45d7-a5bd-6d3c4becd1e4_5.png/2048x2732.png) - [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/57/0d/66/570d6601-605b-f5d8-4adc-f03c5b785a55/fe3788fd-b581-41fd-b996-59b6035a80c4_8.png/2048x2732.png) - [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/24/6e/7a/246e7a84-f21d-bfa2-c750-79d23c32cd2b/7f32240b-2078-4704-80a2-aefb2d54d526_9-2.png/2048x2732.png) - [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/e1/3d/dd/e13dddde-7c66-d097-0299-709603e20502/e892c5b3-b51e-4877-b0ea-5cfe36ee99a2_10-1.png/2048x2732.png) ## MediaDict Rating Breakdown in Südkorea - 5 stars: 221 (83%) - 4 stars: 29 (11%) - 3 stars: 5 (2%) - 2 stars: 2 (1%) - 1 stars: 8 (3%) ## MediaDict Reviews in Südkorea ### ***** "북마크 저장" 대체로 공부하기 좋습니다 1. 북마크한 문장들을 반복횟수 일괄지정해서, 한번에 플레이 할수는 없나요? 일일이 번호 하나씩 눌러서 플레이 해야하는지요? 2. 도움말이 너무 부실합니다 -- Pmr lim, 2024-12-10 ### ***** "영어공부 하는데 음성이 한국어로 나와요" 미스터 비스트 채널 들어온거 너무 좋은데 한국어 더빙이 나오는데 영어로 어떻게 바꿀 수 있나요? -- 션키스트, 2024-08-09 ### ***** "몇가지" 맥북으로 되는지 전혀 몰랐네요! 항상 잘 사용하고 있습니다. 감사합니다. 다만 몇가지 요청드립니다. 1. 독일어 단어 사전 사이트들보면 몇몇사이트는 선택에 영어만 가능해서 독독사전으로 찾아보기가 어렵습니다. 2. 아랍어 영상 재생에 어려움이 있습니다. (자막이 없는지 잘 모르겠네요 ㅠㅠ) -- üqer, 2024-07-19 ### ***** "유튜브 subtitle" 설정에서 subtitle 다 꺼도 유튜브에 표시 되는데 이거 안보이게 설정할 수 있는 방법 없을까요 -- 음메음메, 2024-05-12 ### ***** "원하는 앱 겨우 찾았네요 ㅅㅅ" 유튜브 링크로 가져와서 쓰는거 계속 찾았는데 딱이네요. 정말 감사합니다 -- 틀니낀팥쥐, 2024-03-22 ### *---- "맥북 subtitle" 맥북에서 영상 재생 시 아무리 subtitle 설정을 없애도 계속 보이는데 해결 할 수 있는 방법 있을까요? -- 음메음메, 2024-03-10 ### ***** "자막 불러오기 기능이 안됩니다." 영어 자막 화일이 로딩이 안됩니다. 기존에는 자동으로 search해 주는 기능도 있었는데, 기능도 사라진것 같습니다. -- Gyun12, 2024-03-09 ### ***** "영상재생이 안되는데" 두달인가 사용을 안하고 다시 들어와보니 추가해놓은 영상들이 재생이 안되네요? 지금 새로 추가하는 영상도 재생이 안되구요 ‘미디어 콘텐츠를 로드할수없습니다. 미디어 콘텐츠를 확인해 주세요‘라는 메시지가 뜨는데 영상들 원래저장위치에서 재생하면 잘되요 제발 해결좀 해주세요 -- 투자좀하자, 2023-03-02 ### ****- "무한 반복 기능" 잘 쓰고 있는데 무한 반복 기능 때문에 스트레스 받네요. 몇 번 하다가 말고 공회전 돌아요. 저만 그런가요? -- 영공100, 2022-08-24 ### ***** "YouTube" 잘 사용하고 있습니다. 따라 말하기 기능에서 목소리 녹음 후에 녹음 파일이 자동으로 재생될 때 어떤 때는 또렷이 잘 들리는데 어떤 때는 너무 작게 들려요. 아이패드 미니 22년도 모델 사용 중입니다. -- p;k89k97j, 2022-08-22 ### ***** "환불해주새요 ㅜ" 이거만 환불 가능할ㅋ가요 -- 어우아으ㅜㄴ, 2022-06-28 ### ***** "유튜브 자막 autogenerated도 지원해주심 좋을거같아요!!" 넘 잘 쓰고 있어요 ㅜㅜ 전 브이로그 쉐도잉 해서 생활영어를 공부하고 싶은데 자막 없는게 많네요!! 다 좋지만 아쉬운 마음에 남겨봅니다!! -- ejjjk, 2022-03-03 ### ***** "추천" 너무 만족하며 잘 쓰고 있습니다. 시스템을 이해하는데 시간이 좀 걸렸지만 이해 할 수록 더 좋아지고 있습니다. 매일 사용 중, 구독 시스템으로 바뀌어도 사용 의향 있을 정도로 만족 합니다. 단어 검색 시 네이버 사전 추가 및 자막 나누기 기능이 추가 되면 더 좋을 듯 합니다. -- 방화 디군, 2022-01-19 ### **--- "환불 부탁드립니다" 사용방법 봐도 어떻게 해야하는지 잘 모르겠습니다 환불 부탁드립니다 -- 때때썩, 2021-12-15 ### ***** "영어공부" 영어랑 한국어 같이 나오게 해주세요 TEDICT처럼요 영어 팝송도 있으면 좋을꺼같아요 -- 🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕🥕, 2021-09-12 ### ***** "쉐도잉 하기 좋아요!" 혹시 쉐도잉하거나 영상보면서 한글 자막 같이 볼 수 있는 방법 있나요? 그것만 된다면 완벽할 것 같아용 -- Southhjn, 2021-07-24 ### *---- "아무것도 안되네요.." Failed to load Youtube Content 경고가 나오면서 아무것도 안되네요.. 돈주고 구입했는데.. 해결방법 알려주세요. -- 민건아빠, 2021-04-01 ### ***** "가히 영어학습에 있어서 혁명이라 할 만하다..." 그냥 말이 필요 없습니다. 영화로 영어 익히려는 분들은 구매하시길 강추합니다. -- 박모Ssi, 2021-03-26 ### ****- "감사해요. 덕분에 쉐도잉 편하게 할 수 있을 것 같아요." 그런데 유튜브 채널명으로는 앱 내에서 검색이 안되네요. 유튜브로 영상을 찾은 뒤 URL을 매번 복사해서 넣어야 하는 점은 불편해요. 기본적으로 추천채널 외에 사용자가 원하는 채널도 추가할 수 있으면 좋겠어요. 그리고 URL 버튼을 누르면 자동으로 복사된 URL이 들어가면 편할 것 같아요. 마지막으로 dictation list를 폴더 별로 관리할 수 있으면 더 좋을 것 같아요. 좋은 앱 만들어 주셔서 정말 감사하고, 하시는 일마다 번성하시기를 바랍니다:) -- 볼빨간 수달•ܫ•, 2021-02-28 ### *---- "아이폰 프로맥스11인데" 왜 갑자기 이렇게 튕기죠 ㅠㅠ 아이폰 업데이트해서 그런건가요 -- sssjdifi, 2021-01-18 [View all MediaDict reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/de/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews) ## MediaDict Store Rankings | Chart | Country | Category | Rank | |-------|---------|----------|------| | Top Bezahlt | Vietnam | Education | #56 | | Top Bezahlt | Südkorea | Education | #76 | | Top Bezahlt | Taiwan | Education | #187 | | Top Bezahlt | Thailand | Education | #446 | | Top Bezahlt | Türkei | Education | #464 | | Top Bezahlt | Vereinigte Staaten | Education | #468 | | Top Bezahlt | Saudi-Arabien | Education | #484 | ## MediaDict Discovered Keywords - mpg - french-english dict ## Apps Similar to MediaDict - [ロングマン現代英英辞典【6訂版】](https://apptail.io/de/app/6-Ivfb/south-korea) - [리스닝드릴 : 영어 리스닝 구간반복 영어듣기 영어공부](https://apptail.io/de/app/app-uPRb/south-korea) - [Repete Plus](https://apptail.io/de/app/repete-plus-mIic/south-korea) - [Repeat Player cut&loop](https://apptail.io/de/app/repeat-player-cutloop-wnUc/south-korea) - [[Repete]](https://apptail.io/de/app/repete-aExe/south-korea) - [Keybox Player 구간반복 키박스플레이어](https://apptail.io/de/app/keybox-player-dJye/south-korea) - [langTube - Learn languages](https://apptail.io/de/app/langtube-learn-languages-XDJi/south-korea) - [Distinction 2000 - 英単語帳](https://apptail.io/de/app/distinction-2000-jEjm/south-korea) - [English Dictation from VOA](https://apptail.io/de/app/english-dictation-from-voa-Gipm/south-korea) - [全レベル瞬間英作文 ブラクストン](https://apptail.io/de/app/app-QZnn/south-korea) ## MediaDict Available In - [Südkorea](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/south-korea) - [Japan](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/japan) - [Vereinigte Staaten](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/united-states) - [China](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/china) - [Vietnam](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/vietnam) - [Taiwan](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/taiwan) - [Türkei](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/turkey) - [Spanien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/spain) - [Vereinigtes Königreich](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/united-kingdom) - [Italien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/italy) - [Russland](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/russia) - [Brasilien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/brazil) - [Sonderverwaltungsregion Hongkong](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/hong-kong) - [Kanada](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/canada) - [Deutschland](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/germany) - [Saudi-Arabien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/saudi-arabia) - [Australien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/australia) - [Thailand](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/thailand) - [Kolumbien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/colombia) - [Polen](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/poland) - [Frankreich](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/france) - [Neuseeland](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/new-zealand) - [Ukraine](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/ukraine) - [Österreich](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/austria) - [Tschechien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/czechia) - [Ungarn](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/hungary) - [Philippinen](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/philippines) - [Niederlande](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/netherlands) - [Belarus](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/belarus) - [Singapur](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/singapore) - [Malaysia](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/malaysia) - [Indien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/india) - [Slowenien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/slovenia) - [Slowakei](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/slovakia) - [Tunesien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/tunisia) - [Vereinigte Arabische Emirate](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/united-arab-emirates) - [Südafrika](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/south-africa) - [Argentinien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/argentina) - [Aserbaidschan](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/azerbaijan) - [Belgien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/belgium) - [Bahrain](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/bahrain) - [Belize](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/belize) - [Schweiz](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/switzerland) - [Chile](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/chile) - [Dänemark](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/denmark) - [Dominikanische Republik](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/dominican-republic) - [Algerien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/algeria) - [Ecuador](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/ecuador) - [Ägypten](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/egypt) - [Finnland](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/finland) - [Griechenland](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/greece) - [Kroatien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/croatia) - [Indonesien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/indonesia) - [Irland](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/ireland) - [Israel](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/israel) - [Kuwait](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/kuwait) - [Kasachstan](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/kazakhstan) - [Libanon](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/lebanon) - [Nordmazedonien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/north-macedonia) - [Malta](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/malta) - [Mexiko](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/mexico) - [Nigeria](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/nigeria) - [Norwegen](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/norway) - [Peru](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/peru) - [Pakistan](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/pakistan) - [Portugal](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/portugal) - [Rumänien](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/romania) - [Schweden](https://apptail.io/de/app/mediadict-tuOd/sweden) --- ## About AppTail [AppTail](https://apptail.io/de) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends. - [Search Apps](https://apptail.io/de) - [Top Charts](https://apptail.io/de/top-iphone-apps) - [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/de/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer) *Data provided by [AppTail](https://apptail.io/de) - Mobile App Intelligence Platform*