German Dutch Dictionary Pro

Das Starten aller Apps dieser Reihe unterbricht sofort ein laufendes Streaming auf das Apple TV - Bitte korrigieren !!!

Why does a dictionary contain ads promoting dating websites? This seems really unprofessional to me! I just deleted the app

Läuft auf meinem iPhone schon längere Zeit gar nicht mehr. Beanstandung bisher ohne Reaktion!

Ich lebe in den NL und hatte diese App für die Anfangszeit. aber nur kurz: Ich habe holländische Freunde, die mir bei vielen Übersetzungen erklärten, dass man das so nicht sagt (zB "bis" für "nochmal"). Mittlerweile spreche ich selbst gut genug Holländisch, um solche mangelhaften Übersetzungen selbst einschätzen und zustimmen zu können- vieles habe ich nach über einem halben Jahr noch nie gehört. und die Muttersprachler eben auch nicht. das ist das größte Manko. Die Vokabeleingabe ist sehr eng definiert: er findet nicht "gerne", sondern nur "gern", keine einfachen Wortkombinationen bzw Sätze wie "Wie geht es dir?", keine vorkonjugierte Verben, sondern nur Infinitive. dann werden für 1 dt Wort alle nl Übersetzungen hintereinander geschrieben und somit bei der Aussprachefunktion (die Wiederum super ist, dafür 1 Stern) auch alle ausgesprochen; man kann nicht auf Pause drücken, um bspw nur das erste Wort zu hören und sich den Rest zu sparen und so bleibt kein einzelner bzw einziger Wortklang im Ohr. Da gibts wirklich Besseres!

gefällt mir!

Sehr einfach zu bedienen ! Gefällt mir sehr gut und ist sehr hilfreich. Leider stürzt die App bei Wörtern die sie nicht kennt ab.