---
title: "愛兵法 - 孫子兵法、三十六計、武經七書 - Отзывы, Доход и Загрузки приложения in Тайвань | Apple App Store"
description: "兩千五百年過去，兵法裡的謀略依然鋒利如初。愛兵法把中華最經典的兵書匯聚一處，讓你隨時隨地離線品讀、誦讀、記誦與思考。它不是把原文簡單羅列的閱讀器，而是一座可隨身攜帶的謀略學堂：每一部經典都配有中英對照、逐段白話、誦讀工作檯與四種記憶訓練，再加上每日一計、小組件、Siri、Spotlight 與控制中心，把千年智慧真正融進日常。無需帳號，沒有廣告，不做追蹤，全程離線可用。  【四大特色】 - 中英對"
---

# 愛兵法 - 孫子兵法、三十六計、武經七書 — Тайвань
> 中英對照 逐句誦讀 謀略學堂 每日一計

![愛兵法 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/6c/32/be/6c32be3b-0da1-9b2d-96ba-35acf4ae80c6/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [天从 何](https://apptail.io/ru/developer/developer-wBT)
**Category:** Reference
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** $30.00
**Bundle ID:** com.iHTCboy.iArtOfWar
**Store:** Apple App Store
**Country:** Тайвань
**Version:** 1.2.0 (released 2026-08-03)
**Original Release:** 2026-08-03
**Languages:** Chinese, English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/tw/app/app/id6795595036)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/ru/app/app-APkB/taiwan](https://apptail.io/ru/app/app-APkB/taiwan)

## 愛兵法 Description
兩千五百年過去，兵法裡的謀略依然鋒利如初。愛兵法把中華最經典的兵書匯聚一處，讓你隨時隨地離線品讀、誦讀、記誦與思考。它不是把原文簡單羅列的閱讀器，而是一座可隨身攜帶的謀略學堂：每一部經典都配有中英對照、逐段白話、誦讀工作檯與四種記憶訓練，再加上每日一計、小組件、Siri、Spotlight 與控制中心，把千年智慧真正融進日常。無需帳號，沒有廣告，不做追蹤，全程離線可用。

【四大特色】
- 中英對照品鑑：名譯對照 加 逐段白話，古今中外一屏盡覽。
- 誦讀工作檯：逐句高亮、連續朗讀，還能自由搭配朗讀內容。
- 謀略學堂：四種記憶訓練 加 掌握度追蹤，學過就記得住。
- 每日一計：情境計策池 加 小組件與系統能力，日日精進。

【收錄典籍，全部離線】
- 孫子兵法（孫武）：兵學聖典十三篇，縱論廟算、形勢、虛實、軍爭與用間，逐段對齊 Lionel Giles 1910 年公版英譯，中英並讀。
- 孫臏兵法（孫臏）：據銀雀山漢簡整理復原，承孫子而重「貴勢」；殘簡處只給一句簡潔說明，而非滿頁尾註，讀來清爽。
- 吳子（吳起）：與孫子並稱「孫吳」，重圖國、治兵、論將與料敵，務實峻切。
- 司馬法（司馬穰苴）：禮法並重，論仁本、軍政與作戰節度，古樸恢弘。
- 六韜（姜尚·太公）：託太公與文王武王問對，分文、武、龍、虎、豹、犬六卷，從治國之道到用兵之術無所不備。
- 三略（黃石公）：分上略、中略、下略，專論將道、權謀與用人得失。
- 尉繚子（尉繚）：含「論兵」與「兵令」兩編，兼重刑賞法制與實戰條令。
- 李衛公問對（李靖）：唐太宗與名將李靖三卷問答，析奇正、攻守與歷代兵法之要。
- 三十六計：勝戰、敵戰、攻戰、混戰、併戰、敗戰六套共三十六計俱全，每計都有題解、白話導讀與一句英文計意。
- 全庫共 174 篇，約 840 段逐段白話與 840 段英譯，101 條名句名計並附英譯，另有 9 位作者小傳。

【中英對照，逐句品鑑】
- 中英並列對照：孫子用 Giles 名譯，孫臏與武經配學習英譯，每部經典皆有逐段白話。
- 白話與英譯可隨時開關，也可切換為僅中文或僅英文。
- 簡體與繁體自由切換，介面支援簡體中文、繁體中文與英文。
- 長篇可分段閱讀，輕掃翻段，每一篇都會記住你上次讀到的位置。
- 沉浸閱讀、可調字號與字體，iPad 支援左右分欄。
- 一鍵把任意篇目做成精美謀卡分享，還可附上英譯或白話。

【誦讀工作檯，把經典聽進日常】
- 逐句高亮跟讀，行下可附白話或英譯字幕，眼耳並用。
- 獨創播放內容矩陣：標題、作者、正文，各自可選朗讀原文、白話或英文，與螢幕顯示彼此獨立，可自由混讀多語種，也可一鍵套用「僅原文」「原文加白話」「僅英文」等預設。
- 段落與篇目連續播放，支援背景播放、靜音鍵下仍可外放、鎖屏 Now Playing，以及可選的即時動態。
- 語速、音調、音量皆可微調，播放時還能讓螢幕保持常亮；連讀播完會彈出收尾條，一鍵轉入謀略學堂趁熱記誦。

【謀略學堂，練到爛熟於心】
- 四種訓練：漸隱背誦、填空、謀略檢測與多選測驗，每次練習都會更新你的掌握度。
- 可只練長篇中的某一段，也可從收藏與兵單批量出題，針對複習。
- 首頁另設尋謀小遊戲：給你一個字，找出所有含這個字的句子，還有最高分等你挑戰。

【每日一計，日日精進】
- 每日一計取自會看情境的計策池，兼顧節氣、農曆節日與季節流轉，並可開啟本地提醒。
- 主屏小組件四類：每日一計、名句、掌握進度與收藏。
- 控制中心控件、Siri 與 App Intents（含尋謀與打開典籍）、可選 Spotlight 檢索（預設關閉）、主屏快捷操作，以及 iartofwar 深層連結。

【井井有條，學有所依】
- 收藏、兵單、筆記、閱讀歷史、繼續閱讀、已掌握清單與每日打卡連續天數。
- 基於預摺疊索引的全文搜尋，一鍵直達想要的字句。
- 可按書目瀏覽，也可按武經七書合集、三十六計六套、六韜六卷、作者或名句多維度檢索。

【隨心定制，為你而設】
- 主題配色與強調色、三種介面語言、八款備用應用圖示、內置使用教程，標籤頁也可自由顯隱。

【隱私優先，純淨體驗】
- 完全離線運行，無需帳號、沒有廣告、無第三方分析、無網路請求。學習數據只留在你的裝置上，並可選 iCloud 同步。原文均為公版，Giles 英譯屬公有領域；白話、導讀與學習英譯為自製，僅供學習參考。

無論你想真正讀懂孫子兵法與三十六計的智慧，還是想在通勤、睡前之餘親近中華典籍，愛兵法都願做你隨身的謀略良師。立即下載，讓千年謀略與你同行。

## 愛兵法 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/68/70/06/6870061b-587c-0326-766e-4769d1c7461c/page-01.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/4f/28/1b/4f281b16-fb0c-fd6b-2756-8291a8753663/01-home-widgets.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/dd/67/2f/dd672f6c-9a71-3ce1-f508-ba62e5a3c679/01-home.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/b1/31/f5/b131f5b6-ee55-82d9-6115-ed8cc91c067f/04-detail-1.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/93/35/93/933593a9-cc67-e9bf-1c3a-97725a54393b/05-detail-3.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/52/7e/51/527e511e-7980-217d-3be9-ab838f1a33dd/02-categories.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 7](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/d0/99/f1/d099f1b8-144a-1ee6-8ca5-587cac407879/03-favorites.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 8](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/a1/0d/89/a10d89b5-81a7-74ec-3748-c445c39ceeb1/page-02.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 9](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/d5/e5/ce/d5e5ce57-f128-afdf-089b-cda7e947f758/page-03.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 10](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/47/7d/a3/477da30a-f3dd-4903-69de-cc3a7405b29e/page-04.png/1320x2868.png)



## 愛兵法 In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| 打賞開發者 | $30.00 |

## 愛兵法 Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Топ платных | Тайвань | Reference | #5 |
| Топ платных | Китай | Reference | #15 |
| Топ платных | Тайвань | Overall | #110 |


## Apps Similar to 愛兵法
- [宋词三百首-国学经典名师朗诵高清阅读注释赏析收藏词句查询辞典](https://apptail.io/ru/app/app-rJSc/taiwan)
- [唐诗三百首-国学经典的全方位解析](https://apptail.io/ru/app/app-aule/taiwan)
- [数字王阳明](https://apptail.io/ru/app/app-KODe/taiwan)
- [宋词三百首 - 国学经典的全方位解析](https://apptail.io/ru/app/app-LzHe/taiwan)
- [万卷诗](https://apptail.io/ru/app/app-eGcg/taiwan)
- [職安健 2.0](https://apptail.io/ru/app/20-koTk/taiwan)
- [民法典速查宝典](https://apptail.io/ru/app/app-tcXt/taiwan)
- [道德经赏析](https://apptail.io/ru/app/app-PtXu/taiwan)
- [道德经：老子国学经典诵读](https://apptail.io/ru/app/app-viyv/taiwan)
- [孫子の兵法 - 孫武](https://apptail.io/ru/app/app-tjhz/taiwan)

## 愛兵法 Available In
- [Китай](https://apptail.io/ru/app/app-APkB/china)
- [Тайвань](https://apptail.io/ru/app/app-APkB/taiwan)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/ru) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/ru)
- [Top Charts](https://apptail.io/ru/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://app.apptail.io/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/ru) - Mobile App Intelligence Platform*