---
title: "CHMate+：EPUB/CHM 電子書閱讀器 - Отзывы, Доход и Загрузки приложения in Тайвань | Apple App Store"
description: "許多閱讀器充斥廣告且排版粗糙，更無法完美呈現繁體經典所需的直排閱讀習慣。 CHMate 讓每一本電子書都擁有如紙質出版物般的純粹與精緻。 原生支援 EPUB 與 CHM 雙格式，直排橫排自由切換，搭配細緻的主題與字體定製。 歷經十餘年沉澱與全新重構，深受排版愛好者與技術讀者信賴。 一次付費，永久擁有。全功能無限書架，無訂閱無內購。  CHMate+ 是為 iPhone 和 iPad 打造的本機 E"
---

# CHMate+：EPUB/CHM 電子書閱讀器 — Тайвань
> 本機書庫、全文搜尋與隨手註記

![CHMate App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/07/7e/0d/077e0d28-503d-7b16-80aa-9883a340d278/AppIcon-0-0-1x_U007epad-0-1-sRGB-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [贤安 陈](https://apptail.io/ru/developer/developer-rqv)
**Category:** Books
**Rating:** 3.7/5 (3 ratings)
**Price:** $320.00
**Bundle ID:** org.realazy.chmate
**Store:** Apple App Store
**Country:** Тайвань
**Version:** 260821.0 (released 2026-08-24)
**Original Release:** 2011-07-22
**Languages:** English, French, German, Japanese, Korean, Portuguese, Chinese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/tw/app/app/id324516521)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/taiwan](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/taiwan)

## CHMate Description
許多閱讀器充斥廣告且排版粗糙，更無法完美呈現繁體經典所需的直排閱讀習慣。
CHMate 讓每一本電子書都擁有如紙質出版物般的純粹與精緻。
原生支援 EPUB 與 CHM 雙格式，直排橫排自由切換，搭配細緻的主題與字體定製。
歷經十餘年沉澱與全新重構，深受排版愛好者與技術讀者信賴。
一次付費，永久擁有。全功能無限書架，無訂閱無內購。

CHMate+ 是為 iPhone 和 iPad 打造的本機 EPUB 與 CHM 閱讀器。匯入自己的書與文件，整理成喜歡的書架，再用適合每一本書的方式讀下去。

純粹專注的閱讀體驗
• 紙質觸感與主題：內建考究的紙質紋理，支援自訂字型、行高、段落間距與頁面邊界
• 橫排與直排自由切換：針對經典文獻與直排閱讀習慣深度最佳化，一鍵切換直排版式
• 自然的手勢互動：支援流暢的章節切換手勢與翻頁動效，閱讀節奏完全由你掌控

支援的圖書與文件格式
• EPUB：標準流式電子書、文學名著與各類出版物
• CHM / MHT：完整支援編譯型 HTML 說明文件與技術手冊，內建快速目錄與全文檢索

高效的閱讀輔助
• 全文搜尋：原生高效檢索，快速定位關鍵字與對應章節
• 劃線與筆記：隨手記錄心有所感的字句，支援集中查看與管理
• 多端主題同步：支援透過 iCloud (CloudKit) 自動同步你的自訂排版主題
• 本機 Wi-Fi 傳書：無需傳輸線，在電腦瀏覽器中即可輕鬆將圖書無線傳輸到手機

純粹的買斷體驗
• 付費即享全部功能與無限書架容量
• 無任何後續應用程式內購買（No IAP），無任何定期訂閱
• 無廣告，不追蹤，尊重你的閱讀隱私

## CHMate Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/99/de/b5/99deb5d1-58ee-fac3-f122-760637ca673f/01-hero.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/9d/5c/8a/9d5c8aed-3f9a-3be7-ada1-64fa5068f69f/02-device-top.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/33/cf/2c/33cf2c43-de5a-b1b3-887e-d44f4daccc05/03-device-bottom.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/27/79/23/277923d7-631e-d51f-5b04-4ec41aad22b0/04-device-top.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/47/40/32/47403221-1d05-d847-868c-b7598858cac2/05-device-bottom.png/1320x2868.png)
- [Screenshot 6](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/a4/a1/b5/a4a1b566-a260-a0e6-907d-10b67cf84ae3/06-two-devices.png/1320x2868.png)

## CHMate Rating Breakdown in Тайвань
- 5 stars: 2 (67%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 0 (0%)
- 2 stars: 0 (0%)
- 1 stars: 1 (33%)

## CHMate Reviews in Тайвань

### *---- "Sync bugs"
I was so frustrated and angry when I trying to sync with iCloud so I can read my files on multiple devices but every time I press the sync button and it DELETE ALL MY FILES!!!
-- QQeel, 2018-04-11

### ***** "意外發現"
意外發現 新版本 刪除App 重新安裝 重新導入閱讀檔案 重新設定編碼 就可正常使用
-- 　Wenko, 2016-09-25

### ***** "希望能有繁體中文的"
希望能有繁體中文的
本來的簡體還可以看也不見了
-- 給個繁體的謝謝, 2016-09-23

### ****- "Annotation過一定的量後會無法再標記"
如題
-- Zaber Yeh, 2015-02-07

### ***-- "搜尋之後會閃退"
麻煩儘早修正功能
-- 玩得非常不爽, 2014-12-16

### ***** "比較過最好用"
In some medicine textbook
-- Tocoindo, 2014-01-09

### ***** "作者很用心"
能重視使用者的問題，且迅速解決。
-- 貨車, 2013-10-08

### ***-- "目前最好的chm reader"
新版有效能問題
在 Ipad 上還橫屏直屏轉換很慢，程式會卡住
關掉文件有時也會卡住
-- xgreat, 2013-04-22

[View all CHMate reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)


## CHMate Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Топ платных | Таиланд | Books | #3 |
| Топ платных | Филиппины | Books | #6 |
| Топ платных | Греция | Books | #8 |
| Топ платных | Малайзия | Books | #9 |
| Топ платных | Вьетнам | Books | #12 |
| Топ платных | Колумбия | Books | #13 |
| Топ платных | Пакистан | Books | #13 |
| Топ платных | Египет | Books | #13 |
| Топ платных | Саудовская Аравия | Books | #13 |
| Топ платных | Ливан | Books | #14 |
| Топ платных | Индия | Books | #15 |
| Топ платных | Португалия | Books | #16 |
| Топ платных | Тайвань | Books | #18 |
| Топ платных | Индонезия | Books | #18 |
| Топ платных | Нигерия | Books | #19 |
| Топ платных | Чили | Books | #19 |
| Топ платных | Кувейт | Books | #20 |
| Топ платных | Турция | Books | #22 |
| Топ платных | Сингапур | Books | #22 |
| Топ платных | Республика Корея | Books | #23 |
| Топ платных | Мексика | Books | #24 |
| Топ платных | Эквадор | Books | #25 |
| Топ платных | Венгрия | Books | #25 |
| Топ платных | Финляндия | Books | #25 |
| Топ платных | Аргентина | Books | #25 |
| Топ платных | Гонконг (САР) | Books | #27 |
| Топ платных | Южно-Африканская Республика | Books | #28 |
| Топ платных | Чехия | Books | #29 |
| Топ платных | Азербайджан | Books | #31 |
| Топ платных | Перу | Books | #33 |
| Топ платных | Румыния | Books | #34 |
| Топ платных | Израиль | Books | #35 |
| Топ платных | Италия | Books | #36 |
| Топ платных | Доминиканская Республика | Books | #37 |
| Топ платных | Бразилия | Books | #39 |
| Топ платных | Россия | Books | #40 |
| Топ платных | Испания | Books | #41 |
| Топ платных | Австралия | Books | #41 |
| Топ платных | Австрия | Books | #41 |
| Топ платных | Дания | Books | #42 |
| Топ платных | Германия | Books | #42 |
| Топ платных | Польша | Books | #44 |
| Топ платных | ОАЭ | Books | #45 |
| Топ платных | Новая Зеландия | Books | #51 |
| Топ платных | Нидерланды | Books | #59 |
| Топ платных | Канада | Books | #61 |
| Топ платных | Ирландия | Books | #64 |
| Топ платных | Франция | Books | #65 |
| Топ платных | Швейцария | Books | #66 |
| Топ платных | Япония | Books | #66 |
| Топ платных | Норвегия | Books | #66 |
| Топ платных | Бельгия | Books | #67 |
| Топ платных | Швеция | Books | #70 |
| Топ платных | Великобритания | Books | #89 |
| Топ платных | Казахстан | Books | #101 |
| Топ платных | Украина | Books | #107 |
| Топ платных | Соединенные Штаты | Books | #151 |

## CHMate Discovered Keywords
- chmate

## Apps Similar to CHMate
- [PDF阅读器 - 精简版](https://apptail.io/ru/app/pdf-DWpb/taiwan)
- [epuBear Reader](https://apptail.io/ru/app/epubear-reader-Seoc/taiwan)
- [MapleRead CE](https://apptail.io/ru/app/mapleread-ce-kMIc/taiwan)
- [Shakespeare - Complete Search](https://apptail.io/ru/app/shakespeare-complete-search-YlPc/taiwan)
- [ChmPlus Pro: CHM/EPUB Reader](https://apptail.io/ru/app/chmplus-pro-chmepub-reader-OFZd/taiwan)
- [Topical Review eBook Reader](https://apptail.io/ru/app/topical-review-ebook-reader-Gave/taiwan)
- [BioDoc - Speed Reading Fast](https://apptail.io/ru/app/biodoc-speed-reading-fast-nZxe/taiwan)
- [Inkwell - Customizable Ebooks](https://apptail.io/ru/app/inkwell-customizable-ebooks-NoGm/taiwan)
- [Epub Reader with AI -Books Pro](https://apptail.io/ru/app/epub-reader-with-ai-books-pro-lOHn/taiwan)
- [eBookReader: FB2 & EPUB Reader](https://apptail.io/ru/app/ebookreader-fb2-epub-reader-gfau/taiwan)

## CHMate Available In
- [Соединенные Штаты](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/united-states)
- [Россия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/russia)
- [Бразилия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/brazil)
- [Тайвань](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/taiwan)
- [Португалия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/portugal)
- [Таиланд](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/thailand)
- [Саудовская Аравия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/saudi-arabia)
- [Гонконг (САР)](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/hong-kong)
- [Республика Корея](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/south-korea)
- [Колумбия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/colombia)
- [Индия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/india)
- [Вьетнам](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/vietnam)
- [Аргентина](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/argentina)
- [Германия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/germany)
- [Швейцария](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/switzerland)
- [Чили](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/chile)
- [Сингапур](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/singapore)
- [Италия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/italy)
- [Турция](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/turkey)
- [Польша](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/poland)
- [Перу](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/peru)
- [Греция](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/greece)
- [Румыния](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/romania)
- [Южно-Африканская Республика](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/south-africa)
- [Армения](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/armenia)
- [Австрия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/austria)
- [Австралия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/australia)
- [Бельгия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/belgium)
- [Болгария](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/bulgaria)
- [Канада](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/canada)
- [Чехия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/czechia)
- [Дания](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/denmark)
- [Доминиканская Республика](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/dominican-republic)
- [Эквадор](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/ecuador)
- [Египет](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/egypt)
- [Испания](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/spain)
- [Финляндия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/finland)
- [Франция](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/france)
- [Великобритания](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/united-kingdom)
- [Венгрия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/hungary)
- [Индонезия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/indonesia)
- [Израиль](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/israel)
- [Иордания](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/jordan)
- [Япония](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/japan)
- [Кувейт](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/kuwait)
- [Ливан](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/lebanon)
- [Мексика](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/mexico)
- [Малайзия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/malaysia)
- [Нигерия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/nigeria)
- [Нидерланды](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/netherlands)
- [Норвегия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/norway)
- [Новая Зеландия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/new-zealand)
- [Оман](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/oman)
- [Филиппины](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/philippines)
- [Катар](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/qatar)
- [Швеция](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/sweden)
- [Словакия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/slovakia)
- [Украина](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/ukraine)
- [Северная Македония](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/north-macedonia)
- [Мали](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/mali)
- [Макао (САР)](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/macau)
- [Мальта](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/malta)
- [Маврикий](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/mauritius)
- [Сенегал](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/senegal)
- [Бруней](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/brunei)
- [Намибия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/namibia)
- [Тунис](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/tunisia)
- [Бермудские о-ва](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/bermuda)
- [Бахрейн](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/bahrain)
- [Непал](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/nepal)
- [ОАЭ](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/united-arab-emirates)
- [Уганда](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/uganda)
- [Панама](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/panama)
- [Гана](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/ghana)
- [Азербайджан](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/azerbaijan)
- [Пакистан](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/pakistan)
- [Гренада](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/grenada)
- [Эстония](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/estonia)
- [Парагвай](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/paraguay)
- [Уругвай](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/uruguay)
- [Алжир](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/algeria)
- [Кипр](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/cyprus)
- [Белиз](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/belize)
- [Исландия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/iceland)
- [Ирландия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/ireland)
- [Ямайка](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/jamaica)
- [Узбекистан](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/uzbekistan)
- [Беларусь](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/belarus)
- [Кения](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/kenya)
- [Хорватия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/croatia)
- [Словения](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/slovenia)
- [о-ва Кайман](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/cayman-islands)
- [Казахстан](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/kazakhstan)
- [Ангола](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/angola)
- [Шри-Ланка](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/sri-lanka)
- [Литва](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/lithuania)
- [Люксембург](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/luxembourg)
- [Латвия](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/latvia)
- [Мадагаскар](https://apptail.io/ru/app/chmate-epub-chm-reader-TGZd/madagascar)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/ru) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/ru)
- [Top Charts](https://apptail.io/ru/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/ru) - Mobile App Intelligence Platform*