---
title: "Dictionnaire Français/Allemand - Отзывы, Доход и Загрузки приложения in Франция | Apple App Store"
description: "UN DICTIONNAIRE DE RÉFÉRENCE - 130 000 TRADUCTIONS Cette application permet de consulter un des plus importants dictionnaires Français/Allemand des Éditions Larousse. - 100 000 mots et expressions - 1"
---

# Dictionnaire Français/Allemand — Франция
> Editions Larousse

![Dictionnaire Français/Allemand App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple211/v4/59/70/28/597028d4-bd8c-4496-7a31-458a7821b6af/AppIcon_fr_de-0-0-1x_U007epad-0-0-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Editions Larousse](https://apptail.io/ru/developer/editions-larousse-hQf)
**Category:** Reference
**Rating:** 1.7/5 (16 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** fr.larousse.traducteur.allemand
**Store:** Apple App Store
**Country:** Франция
**Version:** 6.0.1 (released 2025-12-12)
**Original Release:** 2010-04-23
**Languages:** French

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/fr/app/app/id368749266)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/france](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/france)

## Dictionnaire Français/Allemand Description
UN DICTIONNAIRE DE RÉFÉRENCE - 130 000 TRADUCTIONS
Cette application permet de consulter un des plus importants dictionnaires Français/Allemand des Éditions Larousse.
- 100 000 mots et expressions
- 130 000 traductions
- La prononciation de 160 000 mots et phrases (nécessite une connexion internet)
- 1 700 noms propres
- 1 500 abréviations et sigles
- 150 notes culturelles et historiques
- La conjugaison de tous les verbes

UN GUIDE DE CONVERSATION
Voyagez tranquille à l'aide du guide de conversation voyages de 1 000 phrases audio indispensables classées par thèmes.

SIMPLE ET EFFICACE
Rapide, la recherche s’effectue en saisissant directement le mot souhaité sur le clavier.
Rapide et accessible à tout moment, cette application s’installe complètement sur votre I-phone et votre iPad et ne nécessite aucune connexion Internet (sauf pour les sons du dictionnaire).

## Dictionnaire Français/Allemand Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/7e/3e/7e/7e3e7e77-9146-93d5-2d3d-548698dacd0f/2d10ba1f-9be0-4d25-af9b-120a111e4f7e_Simulator_Screenshot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-05-29_at_16.02.49.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/7d/31/9c/7d319c0e-f556-885f-68ce-68b843f9462f/47f33f13-7558-474f-9147-c0f4e6909d45_Simulator_Screenshot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-05-29_at_16.06.02.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/4d/e0/89/4de08966-a6b1-5626-f920-f4ebf073956a/64a299e9-e80c-4d4d-8675-20f2afb10f2e_Simulator_Screenshot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-05-29_at_16.06.13.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 4](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/df/ca/dd/dfcaddb5-d9c4-7480-bb90-fdcfe2df4711/7f06351a-c14d-4331-bba7-56ea88cd5f80_Simulator_Screenshot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-05-29_at_16.06.23.png/1242x2688.png)
- [Screenshot 5](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource221/v4/7b/c0/03/7bc003c6-6baf-c6cc-32ee-05a6edf0dbfa/15beeef4-bc98-4363-ad8f-39d66978ae97_Simulator_Screenshot_-_iPhone_11_Pro_Max_-_2024-05-29_at_16.06.48.png/1242x2688.png)

## Dictionnaire Français/Allemand Rating Breakdown in Франция
- 5 stars: 2 (13%)
- 4 stars: 0 (0%)
- 3 stars: 1 (6%)
- 2 stars: 1 (6%)
- 1 stars: 12 (75%)

## Dictionnaire Français/Allemand Reviews in Франция

### *---- "Déçu et extrêmement agacé"
Des enrichissements très mineurs en contrepartie de suppressions majeures : suppression de la quasi intégralité des liens hypertextes vers la traduction des autres mots, impossibilité de copier-coller le texte, les pluriel des mots ont disparu… par pitié, ne modifiez pas le Larousse anglais-français qui est maintenant 100 fois mieux que sa version allemand-français😩. visiblement des modifications qui ont été faites sans penser aux utilisateurs et clients !😤
-- Mexixar, 2025-01-04

### **--- "Pluriels ?"
Incroyable, depuis la refonte, nous n‘avons plus accès à la forme plurielle des mots allemands…
-- Mélimélow, 2024-09-29

### *---- "Il n’y a plus les pluriels :-("
Lorsque j’ai acheté cette application, il y a plusieurs années, elle donnait non seulement le genre, mais aussi le pluriel des mots allemands.
La nouvelle version ne donne plus le pluriel. C’est une régression. Je vais devoir acheter un autre dictionnaire… Je suis déçu.
-- Clemk2012, 2024-09-24

### *---- "Suppression des pluriels allemands"
Depuis la refonte de l’application, la forme du pluriel des noms allemands n‘est plus fournie. C’est un gros problème car c’est quand même la base pour qui veut apprendre l‘allemand. J’utilise donc à la place l’application Linguee qui fournit également un dictionnaire FR-DE hors ligne avec la forme du pluriel et des exemples… et en plus elle est gratuite.
-- avisdematthieu, 2024-09-20

### *---- "Perte des favoris !"
La mise à jour fait disparaître tous les favoris sélectionnés dans la version précédente. Incroyable que la sauvegarde de ces favoris n’ai pas été inscrite dans les exigences de la mise à jour ! Merci d’avoir fait disparaître plus d’une année de notes 😡. Apparement les développeurs ne savent pas faire une jonction de tables. Tout ceci pour des améliorations mineures. 

«Bonjour, malheureusement l'application est entièrement refondue et nous ne pouvions conserver les favoris vu que l'application est non connectée » 

Un bon professionnel aurait certainement codé la récupération des favoris dans le processus d’installation.
-- Headphones sxb, 2024-08-19

### *---- "Raté."
Cette nouvelle version est peut plus jolie à regarder ? Quoique ? Mais elle est nulle pour les mots, il y en a moins dans les deux langues. Plus longue pour obtenir un résultat Mieux vaut aller sur internet. 
Je l’efface. Bravo à Larousse pour la refonte. 
Nul.
-- domguil, 2024-07-26

### *---- "Revenez à l’ancienne version"
Cette nouvelle version est une calamité. Le pluriel des mots a disparu et est désormais introuvable. Les favoris sont effacés. J’en passe.
-- Le Lutécien, 2024-07-10

### ***** "Super mise à jour"
Cet app a fait peau neuve, une UI magnifique, une nouvelle façon d’apprendre l’allemand, je recommande vivement ce dico, riche et beau, c’est plus qu’un Wörterbuch
-- najibshams, 2024-07-10

### ***-- "Nouvelle version : manque réglage taille police"
Merci pour la mise à jour. 
Une possibilité de réglage de la police serait bienvenue. 
Ou la prise en compte des préférences affichage taille du texte de l’utilisateur, plus simplement.
-- Nathalie41, 2024-06-19

### *---- "Déçu de cette nouvelle mouture !"
Attendez le retour à l’ancienne version ou une prochaine meilleure !
-- Mich-35, 2024-06-15

### ***** "Enfin, une mise à jour!"
L’application a été enrichie avec de nouveaux contenus. il était temps car elle n’avait pas été mise à jour depuis de nombreuses années. Merci aux développeurs.
-- ratatouille78, 2024-06-15

### *---- "Ne l’achetez pas !!"
Je suis débutant en Allemand et je l’ai acheté en me disant que j’allais pouvoir l’utiliser le dictionnaire. 
Un mot sur 3 n’est pas disponible dans le dictionnaire et comme précisé je suis débutant donc je finis forcement par aller sur google trad ou un concurrent. 
Bref bien déçu et plus de mise à jour depuis deux ans donc j’imagine qu’ils sont satisfaits...
-- Fabien921, 2020-11-01

### ****- "Bien mais peut mieux faire"
Bravo pour cette application. 
La fonction suivante serait un vrai plus et vaudrait une 5e étoile, à savoir :
Possibilité de mettre des caractères génériques pour afficher la liste de tous les mots correspondants aux critères. 
Exemple :
*gehen
Affiche tous les résultats se terminant par gehen (ausgehen, aufgehen, ...). 
Ça serait top, très pratique pour la langue allemande. 
Merci
-- Frangis, 2020-04-23

### **--- "Pauvre"
Autant je suis raisonnablement satisfait de la version anglais français autant je suis très déçu par cette version allemand français. 
Elle est très basique et peu souple. Dès qu'on a besoin d'un peu de vocabulaire, elle est inutile. Elle refuse les majuscules (que les claviers mettent en premier quand on tape - le mot Étage était inconnu), elle refuse les espaces à la fin des mots alors que les correcteurs les ajoutent systématiquement...
J'aime bien la collection Larousse. Si vous avez une application payante vraiment pro comme dictionnaire français allemand, alors je suis preneur.
-- Eric3465, 2020-02-23

### *---- "L’application se ferme dès qu’on effectue une recherche"
Application inutilisable en l’état: se referme chaque fois qu’on veut faire une recherche. Dommage car c’est l’une des rares applications accessibles avec le lecteur d’écran voice over.
-- Pattenbois, 2019-12-04

### ***** "Bonne application, après correction d’un bug bloquant."
Une application achetée pour le sérieux de l’éditeur, un petit couac réglé rapidement me permet de donner 5 étoiles.
-- maatinto, 2018-04-09

### ***** "Super. Enfin mis à jour"
Malgré une dizaine d'avis similaires, il aura fallu attendre plus d'un an pour corriger le crash sur le conjugateur. 
Je laisse tomber Langenscheidt et reviens à Larousse !
-- bavelbret, 2017-04-27

### ***** "Enfin!"
Dictionnaire très pratique et assez complet. Le bug qui faisait crascher l'application pour les conjugaisons est enfin réparé. Dommage qu'il ait fallu attendre de longs mois (voir années !!)
-- Pinpin45, 2016-10-23

### ****- "Merci aux developpeurs"
Je remercie les devs que j'avais eu au tel pour me plaindre de ce bug ... ils ont tenu parole et l'ont corrigé. 
Merci beaucoup
-- Ever Jung, 2016-10-23

### **--- "C'est pas trop tôt!"
Enfin!!! Plus d'un an après!!!! Rien que pour votre réactivité honteuse je vous seulement une étoile de plus... le problème de conjugaison a été mentionné il y a plus d'un an également. On parle de Larousse!!! Dépêchez vous au moins de faire la même chose avec les autres dictionnaires!
-- Fids0769, 2016-10-23

[View all Dictionnaire Français/Allemand reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=reviews)


## Dictionnaire Français/Allemand Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Топ платных | Алжир | Reference | #12 |
| Топ платных | Австрия | Reference | #24 |
| Топ платных | Бельгия | Reference | #26 |
| Топ платных | Франция | Reference | #39 |
| Топ платных | Ливан | Reference | #44 |
| Топ платных | Германия | Reference | #47 |
| Топ платных | Швейцария | Reference | #51 |
| Топ по доходу | Алжир | Reference | #84 |
| Топ платных | Египет | Reference | #109 |
| Топ платных | Алжир | Overall | #115 |
| Топ платных | Канада | Reference | #121 |
| Топ платных | Румыния | Reference | #140 |
| Топ платных | Испания | Reference | #141 |
| Топ платных | Колумбия | Reference | #159 |
| Топ платных | Турция | Reference | #162 |
| Топ платных | Греция | Reference | #178 |
| Топ платных | Финляндия | Reference | #194 |
| Топ платных | Вьетнам | Reference | #195 |
| Топ платных | Италия | Reference | #196 |
| Топ платных | Израиль | Reference | #202 |
| Топ платных | Мексика | Reference | #203 |
| Топ платных | Эквадор | Reference | #203 |
| Топ платных | Бразилия | Reference | #212 |
| Топ платных | Республика Корея | Reference | #217 |
| Топ платных | Дания | Reference | #219 |
| Топ платных | Венгрия | Reference | #222 |
| Топ платных | Япония | Reference | #227 |
| Топ платных | Беларусь | Reference | #231 |
| Топ платных | Тайвань | Reference | #233 |
| Топ платных | Нидерланды | Reference | #235 |
| Топ платных | Гонконг (САР) | Reference | #272 |
| Топ платных | Польша | Reference | #285 |
| Топ платных | ОАЭ | Reference | #285 |
| Топ платных | Швеция | Reference | #285 |
| Топ платных | Ирландия | Reference | #300 |
| Топ платных | Таиланд | Reference | #302 |
| Топ платных | Россия | Reference | #308 |
| Топ платных | Индонезия | Reference | #309 |
| Топ платных | Португалия | Reference | #333 |
| Топ платных | Кувейт | Reference | #349 |
| Топ платных | Сингапур | Reference | #363 |
| Топ платных | Великобритания | Reference | #364 |
| Топ платных | Аргентина | Reference | #402 |
| Топ платных | Норвегия | Reference | #407 |
| Топ платных | Перу | Reference | #446 |
| Топ платных | Чехия | Reference | #456 |
| Топ платных | Саудовская Аравия | Reference | #469 |

## Dictionnaire Français/Allemand Discovered Keywords
- dictionnaire français/allemand

## Apps Similar to Dictionnaire Français/Allemand
- [Dictionnaire de français TLFi](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-de-francais-tlfi-Oc/france)
- [Dictionnaire Le Robert Mobile](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-le-robert-mobile-mKLb/france)
- [Deutsch–Französisch Wörterbuch](https://apptail.io/ru/app/deutsch-franzosisch-worterbuch-vdXb/france)
- [écoute - Französisch lernen](https://apptail.io/ru/app/ecoute-franzosisch-lernen-hsec/france)
- [German Verbs Conjugation](https://apptail.io/ru/app/german-verbs-conjugation-pUjd/france)
- [Dictionnaire Le Petit Robert](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-le-petit-robert-aDod/france)
- [Ultra Französisch-Deutsch](https://apptail.io/ru/app/ultra-franzosisch-deutsch-Jzbe/france)
- [Dictionnaire Allemand/Français](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-allemandfrancais-Sfye/france)
- [Vocabulaire Allemand-Français](https://apptail.io/ru/app/vocabulaire-allemand-francais-fBcf/france)
- [NavigiumSchulwörterbuch Latein](https://apptail.io/ru/app/navigiumschulworterbuch-latein-IEOj/france)

## Dictionnaire Français/Allemand Available In
- [Франция](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/france)
- [Швейцария](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/switzerland)
- [Германия](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/germany)
- [Бельгия](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/belgium)
- [Литва](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/lithuania)
- [Швеция](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/sweden)
- [Австрия](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/austria)
- [Тайвань](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/taiwan)
- [Австралия](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/australia)
- [Колумбия](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/colombia)
- [Алжир](https://apptail.io/ru/app/dictionnaire-francaisallemand-kFae/algeria)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/ru) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/ru)
- [Top Charts](https://apptail.io/ru/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/ru) - Mobile App Intelligence Platform*