---
title: "圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD - Отзывы, Доход и Загрузки приложения in Соединенные Штаты | Apple App Store"
description: "圣经新译本+和合本中英文对照文字版 新约27卷+旧约39卷经典全集! 此版本为完全免费版本, 友好的阅读界面, 流畅的操控方式, 为您提供最佳的阅读体验.   软件特色:  * 内容完整: 精心校正的圣经经典全集内容. 所有内容为离线内容, 不需要连接互联网.  * 中英文对照学习: 每一句都提供详细的中英文对照, 每个英文单词长按即可查询单词的含义, 同时可收藏单词, 是一款不可多得的可同时学习"
---

# 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD — Соединенные Штаты
> The Holy Bible新约+旧约全集故事

![圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple115/v4/16/eb/95/16eb95cb-7470-64e7-b67c-407f7b00280a/AppIcon-1x_U007emarketing-0-7-0-85-220.jpeg/434x0w.png)

**Developer:** [水萍 林](https://apptail.io/ru/developer/developer-HUg)
**Category:** Reference
**Rating:** 4.8/5 (1,175 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** lsp.bibletxt
**Store:** Apple App Store
**Country:** Соединенные Штаты
**Version:** 15.02 (released 2021-07-27)
**Original Release:** 2013-10-15
**Languages:** English, Chinese

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/us/app/app/id721591779)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/united-states](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/united-states)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Description
圣经新译本+和合本中英文对照文字版 新约27卷+旧约39卷经典全集! 此版本为完全免费版本, 友好的阅读界面, 流畅的操控方式, 为您提供最佳的阅读体验. 

软件特色: 
* 内容完整: 精心校正的圣经经典全集内容. 所有内容为离线内容, 不需要连接互联网. 
* 中英文对照学习: 每一句都提供详细的中英文对照, 每个英文单词长按即可查询单词的含义, 同时可收藏单词, 是一款不可多得的可同时学习英语的工具! 如有需要, 可以选择隐藏英文只显示中文. 
* 方便的收藏功能: 不仅支持完整章节的收藏, 更可支持每一条句子的收藏, 方便后续精读研习. 
* 阅读进度自动记录: 打开软件自动跳转到您上次阅读的章节, 不必担心自己的阅读进度.

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/0c/1c/72/0c1c725c-1165-f998-2eda-ec9f5fe0162a/mzl.zcitmnjj.png/640x960.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/6a/81/e0/6a81e053-8fe9-9625-fb00-0c46c87db1dc/mzl.spdfdoni.png/640x960.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple113/v4/3d/b4/dc/3db4dc17-a51f-e574-f0fc-6839a7787c64/mzl.mgwhjiqo.png/640x960.png)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Rating Breakdown in Соединенные Штаты
- 5 stars: 1,045 (89%)
- 4 stars: 85 (7%)
- 3 stars: 18 (2%)
- 2 stars: 9 (1%)
- 1 stars: 18 (2%)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Reviews in Соединенные Штаты

### *---- "太多廣告"
廣告 take over the screen for at least 15 second and was not able to do anything
-- Daviddudez, 2024-02-25

### ***** "感谢主🍎🙏🙏🙏"
希望 你们的圣经能够使用复制和 粘贴。这样我们能够和兄弟姐妹们分享一些鼓励的 经文。谢谢。这样就完美了 感谢主。谢谢你们。🙏🙏🙏
-- Sarah king 佛罗里达, 2023-08-20

### ***** "Great"
I love it
-- Joy37@, 2023-07-28

### ***-- "Review comments:"
Too much advertising, I tried to donate some funds to remove the ad, unfortunately it keeps rejected?
-- Kind of sky, 2019-06-28

### *---- "使用不方便！广告也很烦人......"
这个版本不好用！
-- Tom-qq, 2018-04-04

### ***** "Add rotating option"
Great app and thank you. One request - enable the rotating option for landscaping display.
-- superchick23, 2017-12-27

### ***** "Love it, it is great."
Love it, I like the app lot.
-- Dvd1314, 2017-11-05

### ****- "一些建議"
很好的設計，唯希望能增加幾種功能就太美好了。一是但願能夠加畫線以增強記億及方便以後尋找引用等，另外亦希望能夠知道我前日讀到那章以便今日繼續，第三是目前只能選全中或中英對照希望能夠加增全英的選擇就完美了，謝謝！
-- Joylichang19, 2017-07-20

### ***** "Its good and i wish they make a night version..."
Rt
-- Dsong322, 2017-04-04

### ***** "谢谢"
非常感谢
-- 放羊的王小二, 2017-02-05

### ***** "Good"
Very nice
-- Lin169rl, 2016-09-01

### ***** "Good"
I am gonna use this everyday.
-- Xiaomeichenwang, 2016-07-25

### ***** "Great app"
Nice-looking appearance. Easy to navigate. Options for both traditional and simplifies Chinese.
-- LEGR15, 2016-04-02

### ***** "方便使用"
本来排版功能都不错，使用很方便。谢谢！
-- 小得子的, 2016-01-16

### *---- "Terrible ads!"
The static text ads are tolerable as it just sits there on the top of the screen rendering approximately one-fifth of the screen unreadable. However, multimedia ads will randomly pop out, not only blocking the whole page but also with sound, which obnoxiously interrupts the reading. Which is more important, money or peace in front of God? Deleted.
-- Genie Wang, 2015-11-29

### ***** "好用"
很方便好用
-- Jean sunny, 2015-11-06

### ***** "非常方便"
很好使用的圣经app 推荐
-- Asm891105, 2015-11-01

### ***** "Good App"
Very useful.
-- Iris Lily H, 2015-08-19

### ***** "非常受益"
一直在寻找好的手机圣经软件，试了十几种，这是最好用的。喜欢它有中英对照、离线阅读、词典功能等等，简洁易使。美中不足的是希望可以手工剪貼(cut and paste)多段經文, 可以快速貼到自己每日靈修的notes 來寫读经默想的心得。或者有strong 的查询功能比普通字典更有帮助。

谢谢你们的努力，盼望更上一層樓！
-- Generationmom, 2015-07-21

### ***** "好用！"
界面简单明了，操作也很顺手，多版本切换方便，真的不错！
-- 周宗菊, 2015-06-16

[View all 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD reviews and detailed analytics on AppTail](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=reviews)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD In-App Purchases
| Item | Price |
|------|-------|
| 捐赠8元($0.99) 同时移除广告 | $0.99 |
| 捐赠18元($2.99) 同时移除广告 | $2.99 |
| 捐赠30元($4.99) 同时移除广告 | $4.99 |
| 捐赠50元($7.99) 同时移除广告 | $7.99 |
| 捐赠98元($14.99) 同时移除广告 | $14.99 |
| 捐赠168元($25.99) 同时移除广告 | $25.99 |
| 捐赠388元($59.99) 同时移除广告 | $59.99 |

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Топ бесплатных | Гонконг (САР) | Reference | #179 |
| Топ бесплатных | Малайзия | Reference | #493 |
| Топ бесплатных | Австралия | Reference | #497 |

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Discovered Keywords
- 车间助手
- 万水清
- 圣经-快速圣经
- 优惠大师
- 上海长宁
- 惠大师
- 清小英语
- 中英双语
- 中华诗文
- 圣经-圣经和合本

## Apps Similar to 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD
- [圣经和合本中文版-新约旧约全集](https://apptail.io/ru/app/app-KKf/united-states)
- [精读圣经](https://apptail.io/ru/app/app-fsOb/united-states)
- [WeDevote Bible 微读圣经](https://apptail.io/ru/app/wedevote-bible-hsOb/united-states)
- [释读圣经](https://apptail.io/ru/app/app-isOb/united-states)
- [灵修圣经-新约 旧约 精读圣经灵修注解](https://apptail.io/ru/app/app-lsOb/united-states)
- [每日灵粮-经典诠释圣经智慧](https://apptail.io/ru/app/app-psOb/united-states)
- [BiblePro 主内圣经](https://apptail.io/ru/app/biblepro-QMOb/united-states)
- [有声圣经（离线版）](https://apptail.io/ru/app/app-UMOb/united-states)
- [圣经-中文朗读](https://apptail.io/ru/app/app-lbTb/united-states)
- [BiblePro+](https://apptail.io/ru/app/biblepro-kaMm/united-states)

## 圣经中英文双语字幕对照版(新译本与和合本)HD Available In
- [Китай](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/china)
- [Соединенные Штаты](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/united-states)
- [Гонконг (САР)](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/hong-kong)
- [Тайвань](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/taiwan)
- [Малайзия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/malaysia)
- [Канада](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/canada)
- [Австралия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/australia)
- [Сингапур](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/singapore)
- [Великобритания](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/united-kingdom)
- [Новая Зеландия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/new-zealand)
- [Макао (САР)](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/macau)
- [Япония](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/japan)
- [Таиланд](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/thailand)
- [Индонезия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/indonesia)
- [Германия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/germany)
- [Нидерланды](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/netherlands)
- [Филиппины](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/philippines)
- [Вьетнам](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/vietnam)
- [Швейцария](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/switzerland)
- [Ирландия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/ireland)
- [Израиль](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/israel)
- [Республика Корея](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/south-korea)
- [ОАЭ](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/united-arab-emirates)
- [Бразилия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/brazil)
- [Франция](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/france)
- [Испания](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/spain)
- [Южно-Африканская Республика](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/south-africa)
- [Перу](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/peru)
- [Греция](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/greece)
- [Швеция](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/sweden)
- [Уганда](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/uganda)
- [Португалия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/portugal)
- [Саудовская Аравия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/saudi-arabia)
- [Эквадор](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/ecuador)
- [Бруней](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/brunei)
- [Доминиканская Республика](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/dominican-republic)
- [Аргентина](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/argentina)
- [Бельгия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/belgium)
- [Белиз](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/belize)
- [Дания](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/denmark)
- [Гана](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/ghana)
- [Венгрия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/hungary)
- [Ливан](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/lebanon)
- [Мальта](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/malta)
- [Нигерия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/nigeria)
- [Непал](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/nepal)
- [Россия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/russia)
- [Словакия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/slovakia)
- [о-ва Кайман](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/cayman-islands)
- [Казахстан](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/kazakhstan)
- [Украина](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/ukraine)
- [Шри-Ланка](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/sri-lanka)
- [Литва](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/lithuania)
- [Люксембург](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/luxembourg)
- [Латвия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/latvia)
- [Мадагаскар](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/madagascar)
- [Северная Македония](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/north-macedonia)
- [Хорватия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/croatia)
- [Болгария](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/bulgaria)
- [Маврикий](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/mauritius)
- [Мексика](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/mexico)
- [Гренада](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/grenada)
- [Азербайджан](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/azerbaijan)
- [Финляндия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/finland)
- [Норвегия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/norway)
- [Узбекистан](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/uzbekistan)
- [Египет](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/egypt)
- [Эстония](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/estonia)
- [Алжир](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/algeria)
- [Пакистан](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/pakistan)
- [Польша](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/poland)
- [Чехия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/czechia)
- [Парагвай](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/paraguay)
- [Катар](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/qatar)
- [Румыния](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/romania)
- [Австрия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/austria)
- [Кипр](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/cyprus)
- [Колумбия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/colombia)
- [Чили](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/chile)
- [Словения](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/slovenia)
- [Армения](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/armenia)
- [Беларусь](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/belarus)
- [Тунис](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/tunisia)
- [Турция](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/turkey)
- [Бахрейн](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/bahrain)
- [Италия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/italy)
- [Иордания](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/jordan)
- [Исландия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/iceland)
- [Кения](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/kenya)
- [Индия](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/india)
- [Кувейт](https://apptail.io/ru/app/hd-eCnc/kuwait)

---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/ru) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/ru)
- [Top Charts](https://apptail.io/ru/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&amp;utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/ru) - Mobile App Intelligence Platform*
