---
title: "LiveTranslate 即時語音翻譯 - Отзывы, Доход и Загрузки приложения in Тайвань | Apple App Store"
description: "LiveTranslate 是一款專為跨語言對話設計的即時語音翻譯系統。 無論是與外籍同事討論、機場接待、海外旅遊問路,或是收聽外語會議, 都能用最自然的方式說話,並即時聽到翻譯。  【為什麼選擇 LiveTranslate】 ‧ 雙向對話模式(Conversation Mode)— 兩人面對面,你說一句立刻翻成對方語言念出來,對方回話再翻回來 ‧ 點選語言即說即譯 — 兩種語言各一顆「點一下開始"
---

# LiveTranslate 即時語音翻譯 — Тайвань
> 面對面雙向對話 端側即時翻譯

![LiveTranslate 即時語音翻譯 App Icon](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/Purple221/v4/68/26/52/68265268-4fee-0bd6-8de2-01efa7b1e37f/AppIcon-0-0-1x_U007ephone-0-1-85-220.png/434x0w.png)

**Developer:** [Kuo-Tsun Huang](https://apptail.io/ru/developer/kuo-tsun-huang-tTdtb)
**Category:** Productivity
**Rating:** N/A (0 ratings)
**Price:** Free
**Bundle ID:** com.IntoxicatedChildStudio.LiveTranslate
**Store:** Apple App Store
**Country:** Тайвань
**Version:** 1.0 (released 2026-06-12)
**Original Release:** 2026-06-12
**Languages:** English

**App Store Link:** [Download on Apple App Store](https://apps.apple.com/tw/app/app/id6778375155)
**AppTail Page:** [https://apptail.io/ru/app/livetranslate-lOtA/taiwan](https://apptail.io/ru/app/livetranslate-lOtA/taiwan)

## LiveTranslate 即時語音翻譯 Description
LiveTranslate 是一款專為跨語言對話設計的即時語音翻譯系統。
無論是與外籍同事討論、機場接待、海外旅遊問路,或是收聽外語會議,
都能用最自然的方式說話,並即時聽到翻譯。

【為什麼選擇 LiveTranslate】
‧ 雙向對話模式(Conversation Mode)— 兩人面對面,你說一句立刻翻成對方語言念出來,對方回話再翻回來
‧ 點選語言即說即譯 — 兩種語言各一顆「點一下開始說話」按鈕;輪到誰就點該語言鈕說,說完再點一下停止(某一邊聆聽時另一顆會鎖住,避免互相干擾)
‧ 收聽模式 — 用同一個介面,單向收聽外語廣播 / 會議 / 影片,即時顯示譯文
‧ 一鍵開始 / 結束 — 點麥克風按鈕開始聆聽,講完再點一下即停止辨識
‧ 對話逐字稿(Transcript)— History 分頁可逐句回放、複製、整段分享匯出
‧ 離線可用 — 已下載語言模型時不需網路連線

【支援語言 — 任兩種語言雙向即時互譯】
‧ English(英文)
‧ 繁體中文
‧ 简体中文
‧ 日本語(日文)
‧ 한국어(韓文)
‧ Español(西班牙文)
以上任兩種語言皆可「雙向」即時翻譯(A→B 與 B→A),可在 Settings 設定常用語言對。

【隱私至上 — 為什麼說「端側」很重要】
‧ 語音辨識預設使用 Apple 端側模型(on-device),你的聲音不離開 iPhone
‧ 翻譯透過 Apple Translation 框架完成,雲端翻譯需要使用者明示同意才會啟用
‧ 不蒐集任何個人資料 / 不顯示廣告 / 不追蹤
‧ 完全不需註冊,打開即用

【適合誰】
‧ 商務人士、跨國團隊、海外出差會議溝通
‧ 旅遊者、機場 / 飯店 / 餐廳的快速問答
‧ 學生與研究者收聽外語講座、播客
‧ 接待國際訪客的服務業現場
‧ 外語學習者 — 把它當你的隨身語言學習機

【當語言學習機使用】
不必另外買電子辭典或語言學習機,LiveTranslate 同時是三件工具:
‧ 練發音 — 對著手機說目標語言,看 ASR 是否聽得懂你的口音、看辨識結果是否正確
‧ 練聽力 — 用母語說一句,立刻聽到 TTS 念出標準外語版本;在 History 分頁可重播任何一句
‧ 練詞彙 — History 分頁顯示完整逐字稿,可長按選取單詞、一鍵複製到備忘錄做筆記
適合自學者、語言交換、考試準備(JLPT / TOEIC / TOEFL 口說與聽力)。

【技術亮點(給在意細節的你)】
‧ 端到端延遲 P95 ≤ 1.2 秒(語音結束至翻譯語音開始播放)
‧ 端側 SFSpeechRecognizer 即時辨識 + Apple Translation 翻譯 + 系統 TTS 語音播放,全程 Apple 系統框架
‧ Swift 6 嚴格並行模型,音訊中斷自動恢復
‧ VoiceOver / Dynamic Type / 降低動態效果全程支援
‧ 僅使用 Apple 系統框架,無任何第三方 SDK

【聯絡與支援】
有任何問題請來信 support@intoxicated.cat-coding.com
官網:

由 Intoxicated Child Studio 獨立開發。

## LiveTranslate 即時語音翻譯 Screenshots
- [Screenshot 1](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/53/70/7e/53707e97-8477-95ef-42b9-872e72a1f663/Simulator_Screenshot_-_iPhone_14_Plus_-_2026-06-09_at_18.42.20.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 2](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/f2/74/ad/f274adaf-41c1-adba-e3cc-3fc81b73bf53/Simulator_Screenshot_-_iPhone_14_Plus_-_2026-06-09_at_18.42.31.png/1284x2778.png)
- [Screenshot 3](https://is1-ssl.mzstatic.com/image/thumb/PurpleSource211/v4/c5/28/01/c52801a8-ce58-2399-4fbc-05ac84eb1f4c/Simulator_Screenshot_-_iPhone_14_Plus_-_2026-06-09_at_18.42.45.png/1284x2778.png)




## LiveTranslate 即時語音翻譯 Store Rankings
| Chart | Country | Category | Rank |
|-------|---------|----------|------|
| Топ платных | Тайвань | Productivity | #5 |
| Топ платных | Тайвань | Overall | #45 |




---

## About AppTail

[AppTail](https://apptail.io/ru) is a mobile app intelligence platform providing app analytics, ASO (App Store Optimization) tools, keyword tracking, competitor analysis, revenue estimates, and review monitoring for iOS App Store apps. Track your app's performance, discover ranking keywords, monitor competitors, and analyze market trends.

- [Search Apps](https://apptail.io/ru)
- [Top Charts](https://apptail.io/ru/top-iphone-apps)
- [Sign Up for Full Access](https://apptail.io/ru/account/signup?utm_campaign=ai-crawl&utm_content=footer)

*Data provided by [AppTail](https://apptail.io/ru) - Mobile App Intelligence Platform*