南蓮園池
雖由人作，宛自天開
#1 Keyword Rankings
Today
Top 10 Rankings
Today
Top 30 Rankings
Today
Top 100 Rankings
Today
Description
南蓮園池座落於香港九龍鑽石山，佔地三萬五千平方米，北連志蓮淨苑，背靠山巒，南界龍翔道，東臨斧山道，遠迎東南九龍一帶。香港特別行政區政府（特區政府）於2003年7月正式委託志蓮淨苑負責設計和建造南蓮園池。建造工程在2006年完成，並於同年11月開放，供公眾免費享用。
這座園池與相鄰的志蓮淨苑建築群以唐風為據，把唐代木結構建築及園林風格重現於當代。志蓮淨苑向特區政府提出，將香港志蓮淨苑及南蓮園池這組唐風建築園林申報為聯合國世界文化遺產，以發揚中國悠久歷史，提昇港人對傳統文化的認同。特區政府對此表示支持，並於2011年底由特區政府聯絡提交申遺報告予中央政府審察。國家文物局於2012年11月17日在北京召開全國世界文化遺產工作會議，公佈志蓮淨苑及南蓮園池被列入國家文物局的《中國世界文化遺產預備名單》，是申請成為世界文化遺產的第一步。特區政府會繼續與國家文物局保持聯繫，為申報志蓮淨苑及南蓮園池為世界文化遺產做好下一步的準備工作。
南蓮園池以中國古代自然山水園林—唐代山西“絳守居園池”為設計藍本，用泉水、山石、林木、花草、亭閣、曲徑、橋樑等組成實物的一代景觀名園。園池繼承中華傳統優美造園藝術的法度，擇地選址，因地制宜，透過借景、掩景、透景、隔景、擴景及隔音等手法；講求平遠、深遠、高遠的層次，務求將此小中見大、鬧巿尋幽的咫尺之地，營造成古樸自然山水園林的縮影。儘管這裡面對著周邊煩囂擁擠的城市環境，遊人仍可隨著造園者設計的賞園路綫，在錯落有致的園池中觀賞眼前不斷變化的景觀，體驗園中有畫、園中有詩的美感。如此創造出的精緻高雅的清幽靜態園林，若非親歷其境，實難令人置信。
園池位於蓮園之南面，園的佈局以池為中心，地域東西長，南北短，呈橫向半月形；水引自北山的溪流，水面稍小，形狀偏圓，池內種荷，名“蓮池”，池中有島，島上有閣，南北以子午兩橋連接相通。蓮池水經松溪向東流，東邊水面寬廣開闊，名“蒼塘”，色彩斑斕的錦鯉魚在水中穿梭遊戲。遊人以單向迴遊式，沿著水面岸邊的園路，細心緩步觀賞兩旁林石山色，步移景轉，曲徑通幽，在祥和氣氛下，淨化身心，悠閒自得，感悟自然天地萬物生機的意境。正如唐代詩人白居易云：“人間有閑地，何必隱林丘。”又如北宋詩人蘇舜欽在《滄浪亭》中云：
“一徑抱幽山，居然城市間。”
由於南蓮園池是珍貴的靜態觀賞文化園林，以現代嚴格的管理方式養護，管理者將與遊人共同為香港保育這座中國當代具獨特氣質的唐式山水園林，讓它得以完整長存，成為世界人類文化遺產。
Hide..
Show more..
這座園池與相鄰的志蓮淨苑建築群以唐風為據，把唐代木結構建築及園林風格重現於當代。志蓮淨苑向特區政府提出，將香港志蓮淨苑及南蓮園池這組唐風建築園林申報為聯合國世界文化遺產，以發揚中國悠久歷史，提昇港人對傳統文化的認同。特區政府對此表示支持，並於2011年底由特區政府聯絡提交申遺報告予中央政府審察。國家文物局於2012年11月17日在北京召開全國世界文化遺產工作會議，公佈志蓮淨苑及南蓮園池被列入國家文物局的《中國世界文化遺產預備名單》，是申請成為世界文化遺產的第一步。特區政府會繼續與國家文物局保持聯繫，為申報志蓮淨苑及南蓮園池為世界文化遺產做好下一步的準備工作。
南蓮園池以中國古代自然山水園林—唐代山西“絳守居園池”為設計藍本，用泉水、山石、林木、花草、亭閣、曲徑、橋樑等組成實物的一代景觀名園。園池繼承中華傳統優美造園藝術的法度，擇地選址，因地制宜，透過借景、掩景、透景、隔景、擴景及隔音等手法；講求平遠、深遠、高遠的層次，務求將此小中見大、鬧巿尋幽的咫尺之地，營造成古樸自然山水園林的縮影。儘管這裡面對著周邊煩囂擁擠的城市環境，遊人仍可隨著造園者設計的賞園路綫，在錯落有致的園池中觀賞眼前不斷變化的景觀，體驗園中有畫、園中有詩的美感。如此創造出的精緻高雅的清幽靜態園林，若非親歷其境，實難令人置信。
園池位於蓮園之南面，園的佈局以池為中心，地域東西長，南北短，呈橫向半月形；水引自北山的溪流，水面稍小，形狀偏圓，池內種荷，名“蓮池”，池中有島，島上有閣，南北以子午兩橋連接相通。蓮池水經松溪向東流，東邊水面寬廣開闊，名“蒼塘”，色彩斑斕的錦鯉魚在水中穿梭遊戲。遊人以單向迴遊式，沿著水面岸邊的園路，細心緩步觀賞兩旁林石山色，步移景轉，曲徑通幽，在祥和氣氛下，淨化身心，悠閒自得，感悟自然天地萬物生機的意境。正如唐代詩人白居易云：“人間有閑地，何必隱林丘。”又如北宋詩人蘇舜欽在《滄浪亭》中云：
“一徑抱幽山，居然城市間。”
由於南蓮園池是珍貴的靜態觀賞文化園林，以現代嚴格的管理方式養護，管理者將與遊人共同為香港保育這座中國當代具獨特氣質的唐式山水園林，讓它得以完整長存，成為世界人類文化遺產。
Screenshots
User Rating
4.17 out of 5
6 ratings in Hong Kong
5 star
4
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
1
Ratings History
Reviews
Store Rankings
Ranking History
App Ranking History not available yet
Category Rankings
App is not ranked yet
Keywords
Users may also like
| Name | Reviews | Recent release | |
|---|---|---|---|
天際100香港觀景台
|
0
|
4 years ago | |
TrailWatch: 隨身行山嚮導
|
20
|
2 years ago | |
關愛共乘
MTR · Care
|
4
|
5 months ago | |
Hong Kong 船期表
|
20
|
2 years ago | |
CITY IN TIME 城市景昔
AR 旅遊項目
|
2
|
1 week ago | |
躍變．龍城——九龍城主題步行徑
|
1
|
2 weeks ago | |
保安一站通
|
7
|
6 months ago | |
綠遊香港 Green HK Green
|
6
|
5 months ago | |
iDiscover Asia
|
1
|
3 years ago | |
Storius App
Location-based Audio Guide
|
0
|
2 months ago |
Show More
Revenue and Downloads
Gain valuable insights into 南莲园池 performance with our analytics. Sign up now
to
access downloads, revenue, and more.
App Info
- Category
- Travel
- Publisher
- CHI LIN NUNNERY
- Languages
- English, Chinese, Japanese
- Recent version
- 1.1.0 (3 years ago )
- Released on
- Nov 12, 2019 (4 years ago )
- Also available in
- China, Hong Kong, Italy, South Africa, Vietnam, United States, Thailand, Singapore, Sweden, Russia, Philippines, New Zealand, Malaysia, South Korea, Japan, Australia, India, Indonesia, Hungary, United Kingdom, France, Spain, Egypt, Chile, Canada, Belgium
- Last updated
- 1 month ago