Cat Translator - Catzy

究極のリアルフィッシングゲーム参上！
夢とロマンを求め、いざリアルな体験へ！！
初心者も問題なし！指1本でホホジロザメも釣りあげちゃう超簡単ワンタッチプレイ！
まるで実際に世界の釣り場にいるようなグラフィック、ピチピチ跳ね上がる魚のリアルな動きが指先まで伝わってくる！
今「釣りオン！」でリアルフィッシングの世界へ！
1. 釣りは難しくて退屈？そんなことない！
- 釣り竿を選んでラインを結んで、エサをつけて…考えるだけでも面倒な過程が一気に！ワンタッチでシンプルで簡単な釣りを具現しました。
- ‘待つことの美学が釣り？’いいえ！投げて3秒以内に当たりが出る釣りで短時間でも手応えを感じることができます。
- ‘釣りってまったく知らない？’心配は無用！親切なチュートリアルとスキル練習場で思いっきり実力を鍛えることができます！
2. これぞ、Full 3Dの世界観！
- 画面から出てきそうな魚の動き、美しい曲線を描いてしなる釣り竿、ピンと張ったラインの緊張感や一瞬緩む瞬間まで！
- Full 3Dで具現化した科学的な釣りの物理をぜひその目で確かめてください。臨場感あふれる釣りの体験を楽しめます！
3. 精巧なメカニズム！生き生きする魚の動きを完璧具現！
- リールのギヤ比を考えたラインの巻き取り量を完璧に具現！
- 駆け引きが長くなると跳ね上がり、徐々に力が尽きて行く魚の動きで感じるリアルな手応え！
- 水面で針を外そうと頭を振る魚の「エラ洗い」動作を魚の特徴別に具現！
- 簡単な操作の中に入った精巧なメカニズムで本当の釣りを楽しむような幻覚に陥るかもしれません！
4. 夢に描いたあの場所！世界の有名釣り場
- ゆらゆら揺れる水の動きや、その地域でしか出現しない特色のある約260種類の魚に出会えます。乗り物酔いの方はご注意！
5. 世界中の釣り人たちとの競争！
- 釣りは一人プレイゲームではない！定期的に開かれる釣り大会で世界の有名釣り師たちと対決しましょう！
- フレンドとは1:1リレー釣り、エサ制作システムを通して釣り大会で必要なターゲットエサ作りができます！大魚の釣りチャンスが掴めるのは、事前に準備された者のみですよ！
- 魚を釣り上げる度に自動的にランキングが記録され、ランキングを競うことができます。友達と、見知らぬ世界の人と競い合ってあなたの力を見せつけましょう！
6. パーフェクトフィッシングを楽しむコツ！
- 釣り竿の端に「アクセサリー」を装着してみましょう！神秘の妙薬と呼ばれる「パール粉」で強化するとさらに頼もしく強い釣り装備が作れます。
- 自分の戦力を最大にアップしてくれる「フィーバー」モード！20分間広がるマジックの瞬間を見逃さないでくださいね！
7. あなただけに教える秘密情報！
-定期的にリーグ別ランキングを競う激しい釣りバトルが始まる予定です。今度こそ最高の釣り師の栄光を手に入れましょう！
端末のアプリアクセス権限のご案内
▶アクセス権限別のご案内
アプリをご利用の際、下記のサービスを提供するためアクセス権限を求めております。
[必須的なアクセス権限]
なし
[選択的なアクセス権限]
-通知: このゲームのプッシュ通知を受け取るために要請する権限です。
-カメラ: ゲーム内のプロフィールイメージを登録するにはカメラ権限の許可が必要です。
-写真: ゲーム内のプロフィールイメージに写真をアップロードするには権限の許可が必要です。
- 広告識別(IDFA) : パーソナライズサービス提供、コンテンツ改善、広告提供のために情報を使用します。
※選択的なアクセス権限を許可しなくても、その権限に関連する機能を除くサービスはご利用いただけます。
▶アクセス権限の取り下げ
アクセス権限を許可した後、以下の手順で権限を再設定したり、取り下げることができます。
端末の設定 > 該当アプリを選択 > アクセス権限を許可するか取り下げる
安心の日本語サポート！
その他、English･한국어･Deutsch･français･Português･Español･Русский･Bahasa Indonesia･Bahasa Melayu･Tiếng Việt･ไทย･中文简体･中文繁體と様々な言語でお楽しみいただけます！
･ このゲームは一部有料アイテムをご用意しております。
･ このゲームの利用や関連条件（契約解除/請約撤回など）はゲーム内もしくはCom2uSモバイルゲームサービス利用規約（www.withhive.com）からご確認いただけます。
- 利用規約 : http://terms.withhive.com/terms/policy/view/M10/T1
- プライバシーポリシー : http://terms.withhive.com/terms/policy/view/M10/T3
･ このゲームに関するご意見・お問い合わせはHIVEホームページ http://www.withhive.com > 1:1サポートまでお願いします。