motî

polyglot dictionary & reader

Published by: Jan Berkel
Downloads
Revenue

Description

Get definitions for words in more than 30 languages and boost your language learning efforts with flashcards exported to AnkiMobile. Based on free data, without ads, data collection, tracking or in-app purchases.
The language data comes from Wiktionary, a project which aims to describe all words of all languages in English. In one single application, multiple languages can be installed, currently there are 30+ languages, but with more than 4400 languages in the Wiktionary project there is ample opportunity to include more in future releases.
Etymologies help to make connections between new and already familiar words in any language installed, and example sentences show words and phrases from everyday usage.
To facilitate faster language learning, your search history is available locally and fully searchable. If you use AnkiMobile you can export flashcards directly from an entry.
Hide Show More...

Screenshots

motî FAQ

  • Is motî free?

    Yes, motî is completely free and it doesn't have any in-app purchases or subscriptions.

  • Is motî legit?

    ✅ The motî app appears to be high-quality and legitimate. Users are very satisfied.

    Thanks for the vote

  • How much does motî cost?

    motî is free.

  • What is motî revenue?

    To get estimated revenue of motî app and other AppStore insights you can sign up to AppTail Mobile Analytics Platform.

User Rating

4.57 out of 5

7 ratings in Japan

5 star
5
4 star
1
3 star
1
2 star
0
1 star
0
Ratings History

motî Reviews

more languages please

edr1412 on

Japan

Great app. Please consider supporting Japanese and Chinese.

Missing meanings in the Finnish dictionary

福米66 on

Japan

Overall I would say it's a very neat and powerful dictionary app. Clear layout, quick response, no ads, no need to use the Internet except for downloading dictionaries upon first use. I have only one complaint though, which unfortunately is not a small one: The suomi dictionary contains many items missing important meanings. For example, if you search "aikoinaan" in the app, it will only give you one meaning. By this, I mean that only one meaning is displayed at the top of the right-hand-side column, and there is no button for switching among several different meanings (or parts of speech) towards the bottom. However, if you look up the same word in Wiktionary, there will be two meanings, a noun, which is identical to what the app displays, and an adverb, which the app lacks. Unfortunately, the second meaning, i.e., the adverb, is actually more common in usage. Wiktionary shows the less common meaning first only because it reflects the construction of the word. I have not yet checked other dictionaries to see if the same problem exists. But the Finnish one definitely needs a fix. I guarantee you that such a fix would be a lifesaver for learners like me who wish to continue using this app.

Excellent

'__ on

Japan

simple beautiful ui and functionality, free. thanks!

良い!

datememo on

Japan

良い!

Ancient Greek! Excellent addition to excellent program!

JustCritic on

United States

I am delighted that ancient Greek (and modern, too,but especially ancient) has come to Moti, but this version is still quite buggy on MacOS. It does not allow search in Greek (αλλότριος can be found using English characters as “allotrios” but not in Greek) and crashes even when searching in English. For example, I can’t search for περισπωμένως in ancient Greek, but can begin to search in English, to a point. I can search up to “peri” but Moti crashes after that. It is not clear if Moti needs or requires accents and diacritics to function. If so, its utility would be compromised, since the keyboard combinations to enter all the markings are cumbersome and time consuming, Entering approximations in English/Latin characters would be quickest, but only if the program doesn’t crash each time the search string gets to be longer that 3-4 characters. Anyway, thanks for making this available, and good luck with the bug fixes!

Love this app

Hdhehenensowp on

United States

Does exactly what I need for reading middle English and learning German. Please add Ancient Greek!

An excellent app

nikleet on

United States

This is a very clean and useful language reference. It has most of the features I need, but I would greatly appreciate the ability to save words to exportable lists, and I would suggest for synonyms or similar words to be displayed when the user selects a word.

Feature request: a favorites list

burnsac100 on

United States

This is my favorite dictionary reference to use. Would it be possible to add words to lists to remember them? You can somewhat already do that by adding a note like “fav” to a word. But then when reviewing the notes, you cannot go directly to the definition, which is somewhat inconvenient. Allow one to create different lists would be nice as well. Perhaps one would like a general list of all words, words they’ve already mastered, and a list in which they are currently working on. Doing this would also save on the unnecessary data storage in the attachments table in the SQLite database, by removing the need for a mimetype and a blob. When instead only the name of the word is needed. Please and thank you very much

A Hidden Gem

dioti_ma on

United States

As a lover of words I’ve been searching through the App Store looking for dictionary apps for years. I stumbled upon this one after looking for “wiktionary” apps. This is the best dictionary I’ve found yet—and it’s totally free and add free too! Please keep updating! Your work is appreciated!

The best dictionary app on the App-Store.

TOm BraDy is FloRida on

United States

I found this app by chance when I had a fleeting interest in Esperanto, and I am quite glad that I did, because I use it every day now, both for my native English and learning! If it isn't too much to ask, would it be possible to add Modern Greek and Modern Standard Arabic? Also, if you could fix it, the IPA seems to be missing for Italian. Thank you for a wonderful service, and for free, too! Cheers!

Store Rankings

Ranking History
App Ranking History not available yet
Category Rankings
App is not ranked yet

motî Competitors

Name
Toki Pona
A language with 120 words
RootWords
The Word Game
Polydict
The multilingual dictionary
ウィクショナリーリーダ
ウィクショナリーを全文検索
Esperanto Vocabulary
117,000 words!
エスペラント語の学習
好きなコンテンツからエスペラント語を勉強しよう!
EtymologyExplorer
Explore words and their roots!
Esperanto-English Dictionary
116,000+ words!
Toki Trainer
A toki pona study guide
Polyglot: Master Any Language
N/A

motî Installs

Last 30 days

motî Revenue

Last 30 days

motî Revenue and Downloads

Gain valuable insights into motî performance with our analytics.
Sign up now to access downloads, revenue, and more.