Superb tool
I use it daily.
PARALLEL PLUS Bible-study app
Word study, Greek, Hebrew
#1 Keyword Rankings
Today
Top 10 Rankings
Today
Top 30 Rankings
Today
Top 100 Rankings
Today
Description
The PARALLEL PLUS® Bible-study app is for pastors, lay leaders, and others actively seeking a deeper understanding of the Scriptures. PARALLEL: up to 8 columns, 190+ versions. PLUS Greek and Hebrew word studies (verse lists, unabridged Thayer/BDB/Schleusner, word families). PLUS exegetic helps (parsings, translation tips). Free, install now.
EXPERIENCE IT: As you read down the column in one version, when you encounter a verse you'd like to better understand, just move your eyes left-and-right to see how other versions express that verse in its context, and then continue reading the chapter. The idea is to introduce as little eye movement as possible, so you can get into the Scriptures and stay there for a while.
BIBLICAL LANGUAGES: See Hebrew and Greek in parallel with other versions. Plus tap any word to lookup the corresponding Hebrew or Greek word and its occurrences. Plus tap any verse to lookup Hebrew or Greek details in a verse: phonetics, parsings, parts of speech, translation tips.
GO DEEPER: Tap any word, then tap “word study” to see: verse lists, lexical entries, and word families. Tap any verse, then tap “verse study” to see verse-at-a-time helps: color-coded parts-of-speech, word forms, phonetics, syllables, and translation tips. It also helps you find familiar Bible verses, even when you only remember a few words; enter "God so loved" in the search box and see where that phrase occurs in every Bible version in your parallel Bible.
PROTESTANT, CATHOLIC: This app automatically aligns verses—by verse content—and displays corresponding verse numbers when different.
COMMENTARY FREE: The act of reading versions in parallel helps readers to understand more deeply. Even without commentary. We feel this is so important that we do not include commentary in our app.
LANGUAGES: Biblical Hebrew and Greek plus English, French, German, Hindi, Russian, Spanish, Tagalog, and about 50 others.
ABOUT: TheBible.org is a US charitable organization (official name: The Bible Works). Its mission is helping ministers make known Christ; in support of that mission, it develops apps to help people experience more effective Scripture reading. Peter Coad leads his small team in this work. The organization's content partners include Biblica (NIV), Crossway (ESV), Lockman (NASB), and Bible League International.
Parallel Plus® is a registered trademark of TheBible.org
©2024 TheBible.org. All rights reserved.
Hide..
Show more..
EXPERIENCE IT: As you read down the column in one version, when you encounter a verse you'd like to better understand, just move your eyes left-and-right to see how other versions express that verse in its context, and then continue reading the chapter. The idea is to introduce as little eye movement as possible, so you can get into the Scriptures and stay there for a while.
BIBLICAL LANGUAGES: See Hebrew and Greek in parallel with other versions. Plus tap any word to lookup the corresponding Hebrew or Greek word and its occurrences. Plus tap any verse to lookup Hebrew or Greek details in a verse: phonetics, parsings, parts of speech, translation tips.
GO DEEPER: Tap any word, then tap “word study” to see: verse lists, lexical entries, and word families. Tap any verse, then tap “verse study” to see verse-at-a-time helps: color-coded parts-of-speech, word forms, phonetics, syllables, and translation tips. It also helps you find familiar Bible verses, even when you only remember a few words; enter "God so loved" in the search box and see where that phrase occurs in every Bible version in your parallel Bible.
PROTESTANT, CATHOLIC: This app automatically aligns verses—by verse content—and displays corresponding verse numbers when different.
COMMENTARY FREE: The act of reading versions in parallel helps readers to understand more deeply. Even without commentary. We feel this is so important that we do not include commentary in our app.
LANGUAGES: Biblical Hebrew and Greek plus English, French, German, Hindi, Russian, Spanish, Tagalog, and about 50 others.
ABOUT: TheBible.org is a US charitable organization (official name: The Bible Works). Its mission is helping ministers make known Christ; in support of that mission, it develops apps to help people experience more effective Scripture reading. Peter Coad leads his small team in this work. The organization's content partners include Biblica (NIV), Crossway (ESV), Lockman (NASB), and Bible League International.
Parallel Plus® is a registered trademark of TheBible.org
©2024 TheBible.org. All rights reserved.
Screenshots
User Rating
4.9 out of 5
10 ratings in Brazil
5 star
9
4 star
1
3 star
0
2 star
0
1 star
0
Ratings History
Reviews
🤩PARALLEL PLUS🤩
Eu queria que colocassem as bíblias em modo off-line também!👍
Such an amazing tool
It’s hard to find apps this good and free. I find it so useful to research words and see how they are translated in other contexts in the text. It’s a really great app and I’m so thankful for it.
Great source for multilingual Bible studies
This app has been my one-stop shop for cross-lingual Bible studies. Great app!
Excellent and easy
The best app for biblical studies. Easy and complete!
Muito bom.
Excelente, boa interface. Seria ótimo se fosse possível ter uma versão melho em português. Por exemplo, a Bíblia de Jerusalém. De qualquer forma, grande iniciativa.
Excelente
Muito prático e funcional, pena que tenha apenas uma versão em português brasileiro. Recomendo, excelente para leitura comparativa de versões.
Store Rankings
Ranking History
Category Rankings
|
Chart
|
Category
|
Rank
|
|---|---|---|
|
Top Free
|
|
121
|
|
Top Free
|
|
129
|
|
Top Free
|
|
164
|
|
Top Free
|
|
195
|
|
Top Free
|
|
212
|
Keywords
Users may also like
| Name | Reviews | Recent release | |
|---|---|---|---|
Bíblia Sagrada & Áudio
Bíblia de Estudo em Português
|
69
|
5 months ago | |
Audio Bible - Dramatized Audio
Audio Bible book and reading
|
0
|
7 months ago | |
Apocrypha: Bible's Lost Books
From King James Version Bible
|
0
|
4 months ago | |
Concordância Bíblica e Bíblia
Portuguese Bible Concordance
|
30
|
1 year ago | |
Bíblia Sagrada em Português.
Biblia Evangélica de Estudo
|
18
|
1 year ago | |
Amplified Bible with Audio
AMP Bible Reading for Today
|
2
|
1 year ago | |
Comentário Bíblico Português
Comentario e Bíblia Evangélica
|
3
|
1 year ago | |
Scofield Reference Bible Note
Commentary and KJV Holy Verses
|
0
|
2 years ago | |
Bíblia Hebraica Now - Tanakh
Bíblia Judaica Tanakh
|
13
|
3 weeks ago | |
Read Scripture
|
11
|
6 months ago |
Show More
Revenue and Downloads
Gain valuable insights into PARALLEL PLUS Bible-study app performance with our analytics. Sign up now
to
access downloads, revenue, and more.
App Info
- Category
- Books
- Publisher
- The Bible Works
- Languages
- English
- Recent version
- 5.0.10 (2 weeks ago )
- Released on
- Jan 19, 2013 (11 years ago )
- Also available in
- United States, United Kingdom, Canada, Australia, Philippines, Nigeria, India, South Africa, South Korea, Singapore, Germany, Italy, France, Hong Kong, Netherlands, Mexico, Taiwan, Indonesia, Malaysia, New Zealand, Egypt, Brazil, Japan, Vietnam, Colombia, Spain, Ireland, Switzerland, Austria, Sweden, Thailand, Chile, Belgium, Lebanon, Poland, Romania, Russia, Peru, United Arab Emirates, Hungary, Czechia, Finland, Norway, Argentina, Ukraine, Denmark, Turkey, Dominican Republic, Saudi Arabia, Pakistan, Kuwait, Kazakhstan, Greece, Ecuador, Algeria, Portugal, Israel, Azerbaijan, Belarus
- Last updated
- 4 weeks ago