Randomatic - Item generator

This app is straightforward with no gimmicks or unsavory monetization. The file format is a straightforward JSON format that is easy to generate for importing larger lists. But I cannot for the life of me work out how to trigger a sync to the corresponding Watch app. And I’d love to be able to choose which lists to sync, and maybe group them somehow.