多分アジアの国全部一緒くたに思われてるやつ
日本的な世界観の面がいくつかあるんですが、欧米ゲームにありがちなアジアに対する勘違いが見受けられます。これ系では固有名詞の翻訳など適切な方ですがそれでもやはりあります。 特にに中国と日本は混同されているんでしょうね、中国の話をしている時に侍(イラスト的に見ると武官、元の言語でどうなっているのか不明)なんて言われちゃうと、日本人としてはちょっとうんざりしてしまうというか。 適当な知識でやって良いと思ってんのかな? 舐められてる? ってなって、ゲームやめました。 ただ雰囲気作りのためだけに各国文化の目立つ要素だけピックアップして、文化そのものを学ばない・調べないのは、正しく文化盗用では? リスペクトが無いですね。 ゲーム自体は面白いので星は2つにしておきます。