The camera is great
Solid dictionary with great OCR feature - handwriting recognition is still not what it was on sharp Zaurus in the year 2001...
Yomiwa Japanisches Wörterbuch
mit optischer Zeichenerkennung
#1 Keyword Rankings
Today
Top 10 Rankings
Today
Top 30 Rankings
Today
Top 100 Rankings
Today
Description
Yomiwa ist ein Wörterbuch, Übersetzer und optischer Erkenner, der dazu entwickelt wurde, Ihnen beim Lesen, Schreiben und Lernen von Japanisch zu helfen.
Der leistungsstarke offline Optical Character Recognition (OCR) Motor von Yomiwa kann mehr als 4000 japanische Zeichen auf Ihren Bildern oder mit der Kamera Ihres Geräts erkennen. Yomiwa hilft Ihnen beim Lesen von Zeitungen, Büchern, Speisekarten, Schildern oder Ihren Lieblings-Mangas.
Yomiwas Wörterbuch ist umfangreich, intuitiv, schnell und liefert Details zu japanischen Wörtern in mehr als 20 Zielsprachen. Sie können Wörter in jeder Sprache, jedem Alphabet oder sogar durch Zeichnen eingeben.
UMFANGREICHES WÖRTERBUCH:
• Detaillierte Informationen über Wörter (~ 200K Einträge) und Kanji (On-yomi, Kun-yomi, Bedeutung, Strichreihenfolge, Verbindungen usw.)
• Riesige Datenbank mit Beispielsätzen (> 250K), erstellt aus zahlreichen Quellen
• Definitionen in jeder Art von Alphabet suchen: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• Bidirektionales Wörterbuch: Sie können sowohl nach japanischen Wörtern als auch nach ausländischen Wörtern suchen
• Konjugierte Formen nachschlagen, auch wenn sie unvollständig sind
• Tonhöhenakzente für mehr als 60k Wörter
• Handschrifterkennung
• Intuitive Radikalsuche
• Mehr als 20 Zielsprachen verfügbar, wie Englisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Ungarisch, Chinesisch, Niederländisch, Slowenisch, Schwedisch usw.
• Für fortgeschrittene Lernende und Muttersprachler: ein umfangreiches japanisch-japanisches Wörterbuch
• Erstellen Sie Vokabellisten mit japanischen Wörtern, Kanjis oder Sätzen (die Sie auf vielfältige Weise als Dateien oder Text teilen können)
• Durchstöbern Sie die zahlreichen vordefinierten Kanji- und Wortlisten, sortiert nach JLPT-Leveln, Schulnoten und Themen
• Hören Sie sich die japanische Aussprache von Wörtern und Beispielsätzen über die "Speak"-Funktion an
OPTISCHE ZEICHENERKENNUNG (OCR):
• Ein leistungsstarker OCR-Motor, der es Ihnen ermöglicht, sofort japanische Zeichen in Ihren Bildern oder von Ihrer Kamera zu erkennen
• Yomiwa kann mehr als 4000 japanische Zeichen erkennen
• Funktioniert sowohl für horizontalen als auch vertikalen japanischen Text
OFFLINE ÜBERSETZER:
• Übersetzt ganze japanische Sätze ins Englische
LERNEN MIT FLASHCARDS:
• Sie können Wörter auf spielerische Weise mit Flashcards lernen. Wählen Sie ein beliebiges Deck aus den vordefinierten Listen oder aus Ihren eigenen Listen und Ihrer Historie aus und beginnen Sie, sie mit Flashcards zu lernen
• Jeden Tag wird basierend auf Ihren Lernstatistiken ein neues Deck erstellt, um Ihre Merkfähigkeit zu optimieren
TEXT READER:
• Fügen Sie etwas Text ein oder importieren Sie ihn aus den OCR-Modi in den Text Analyzer
• Furiganas werden automatisch angezeigt
• Tippen Sie auf ein beliebiges Wort, um dessen Definition in einem Pop-up zu sehen
ÖFFNEN SIE SAFARI-WEBSITES:
• Tippen Sie in Safari auf die Export-Schaltfläche, um die Webseite in Yomiwa zu öffnen. Alle japanischen Wörter werden Furiganas hinzugefügt und Sie können auf jedes von ihnen tippen, um eine Pop-up-Definition zu erhalten
FURIGANAS SAFARI-ERWEITERUNG:
• Wann immer Sie auf einer Webseite mit japanischem Text surfen, tippen Sie auf die "Teilen"-Schaltfläche unten und wählen Sie "Yomiwa Add Furiganas", um alle Furiganas anzuzeigen
AUTOMATISCHE WORTLISTEN AUS DEN NACHRICHTEN:
• Schlüsselwörter, die in den täglichen Nachrichten erscheinen, werden jeden Tag in der App angezeigt. Sie können den Quellartikel der Nachrichten öffnen und Furiganas hinzufügen, um ihn leichter lesen zu können
YOMIWA WALL:
• Holen Sie sich Hilfe von der Benutzergemeinschaft, indem Sie Fragen stellen und Bilder an die Yomiwa Wall posten
Wir sind sehr offen für Ihr Feedback und Ihre Vorschläge: [email protected]
Hide..
Show more..
Der leistungsstarke offline Optical Character Recognition (OCR) Motor von Yomiwa kann mehr als 4000 japanische Zeichen auf Ihren Bildern oder mit der Kamera Ihres Geräts erkennen. Yomiwa hilft Ihnen beim Lesen von Zeitungen, Büchern, Speisekarten, Schildern oder Ihren Lieblings-Mangas.
Yomiwas Wörterbuch ist umfangreich, intuitiv, schnell und liefert Details zu japanischen Wörtern in mehr als 20 Zielsprachen. Sie können Wörter in jeder Sprache, jedem Alphabet oder sogar durch Zeichnen eingeben.
UMFANGREICHES WÖRTERBUCH:
• Detaillierte Informationen über Wörter (~ 200K Einträge) und Kanji (On-yomi, Kun-yomi, Bedeutung, Strichreihenfolge, Verbindungen usw.)
• Riesige Datenbank mit Beispielsätzen (> 250K), erstellt aus zahlreichen Quellen
• Definitionen in jeder Art von Alphabet suchen: Kanjis / Hiraganas / Katakanas / Romajis.
• Bidirektionales Wörterbuch: Sie können sowohl nach japanischen Wörtern als auch nach ausländischen Wörtern suchen
• Konjugierte Formen nachschlagen, auch wenn sie unvollständig sind
• Tonhöhenakzente für mehr als 60k Wörter
• Handschrifterkennung
• Intuitive Radikalsuche
• Mehr als 20 Zielsprachen verfügbar, wie Englisch, Französisch, Deutsch, Chinesisch, Spanisch, Portugiesisch, Russisch, Ungarisch, Chinesisch, Niederländisch, Slowenisch, Schwedisch usw.
• Für fortgeschrittene Lernende und Muttersprachler: ein umfangreiches japanisch-japanisches Wörterbuch
• Erstellen Sie Vokabellisten mit japanischen Wörtern, Kanjis oder Sätzen (die Sie auf vielfältige Weise als Dateien oder Text teilen können)
• Durchstöbern Sie die zahlreichen vordefinierten Kanji- und Wortlisten, sortiert nach JLPT-Leveln, Schulnoten und Themen
• Hören Sie sich die japanische Aussprache von Wörtern und Beispielsätzen über die "Speak"-Funktion an
OPTISCHE ZEICHENERKENNUNG (OCR):
• Ein leistungsstarker OCR-Motor, der es Ihnen ermöglicht, sofort japanische Zeichen in Ihren Bildern oder von Ihrer Kamera zu erkennen
• Yomiwa kann mehr als 4000 japanische Zeichen erkennen
• Funktioniert sowohl für horizontalen als auch vertikalen japanischen Text
OFFLINE ÜBERSETZER:
• Übersetzt ganze japanische Sätze ins Englische
LERNEN MIT FLASHCARDS:
• Sie können Wörter auf spielerische Weise mit Flashcards lernen. Wählen Sie ein beliebiges Deck aus den vordefinierten Listen oder aus Ihren eigenen Listen und Ihrer Historie aus und beginnen Sie, sie mit Flashcards zu lernen
• Jeden Tag wird basierend auf Ihren Lernstatistiken ein neues Deck erstellt, um Ihre Merkfähigkeit zu optimieren
TEXT READER:
• Fügen Sie etwas Text ein oder importieren Sie ihn aus den OCR-Modi in den Text Analyzer
• Furiganas werden automatisch angezeigt
• Tippen Sie auf ein beliebiges Wort, um dessen Definition in einem Pop-up zu sehen
ÖFFNEN SIE SAFARI-WEBSITES:
• Tippen Sie in Safari auf die Export-Schaltfläche, um die Webseite in Yomiwa zu öffnen. Alle japanischen Wörter werden Furiganas hinzugefügt und Sie können auf jedes von ihnen tippen, um eine Pop-up-Definition zu erhalten
FURIGANAS SAFARI-ERWEITERUNG:
• Wann immer Sie auf einer Webseite mit japanischem Text surfen, tippen Sie auf die "Teilen"-Schaltfläche unten und wählen Sie "Yomiwa Add Furiganas", um alle Furiganas anzuzeigen
AUTOMATISCHE WORTLISTEN AUS DEN NACHRICHTEN:
• Schlüsselwörter, die in den täglichen Nachrichten erscheinen, werden jeden Tag in der App angezeigt. Sie können den Quellartikel der Nachrichten öffnen und Furiganas hinzufügen, um ihn leichter lesen zu können
YOMIWA WALL:
• Holen Sie sich Hilfe von der Benutzergemeinschaft, indem Sie Fragen stellen und Bilder an die Yomiwa Wall posten
Wir sind sehr offen für Ihr Feedback und Ihre Vorschläge: [email protected]
In-Apps
- Yomiwa Pro
- CHF 30.00
- Outlier Expert
- CHF 60.00
- Outlier Essentials
- CHF 30.00
- Outlier Expert Upgrade
- CHF 30.00
Screenshots
User Rating
4.29 out of 5
38 ratings in Switzerland
5 star
23
4 star
7
3 star
5
2 star
2
1 star
1
Ratings History
Reviews
Highly useful!
This app is highly useful und works well!
Helpful for kanji lookup
Good tool to quickly look up kanji readings from textbooks or other clearly printed texts. But pretty much limited to that due to recognition problems if contrast is not good enough etc. Iphone camera app has a way better focus and light adjustment than the one in this app, so sometimes I make a photo there and just open it in this app to translate/look up.
Not so helpful
Yes, it recognizes many characters (but not all), but you still get no sense from this, because it could mean so many things.
Makes reading fun!
Thank you!
Store Rankings
Ranking History
Category Rankings
|
Chart
|
Category
|
Rank
|
|---|---|---|
|
Top Free
|
|
53
|
|
Top Free
|
|
59
|
|
Top Free
|
|
63
|
|
Top Free
|
|
74
|
|
Top Free
|
|
89
|
Keywords
Users may also like
| Name | Reviews | Recent release | |
|---|---|---|---|
Learn Japanese! - Kanji
Read and write kanji!
|
8
|
1 year ago | |
Shirabe Jisho
Offline dictionary and more
|
16
|
11 months ago | |
Todaii: Easy Japanese
Japanisch lernen, JLPT N5-N1.
|
7
|
2 weeks ago | |
Kanji Teacher - Learn Japanese
Kanji, Hiragana and Katakana
|
10
|
1 year ago | |
Learn Japanese Kanji: Benkyō
JLPT, Vocab & SRS Flashcards
|
15
|
4 months ago | |
Japanese : Learn Kanji JLPT
learn kanji, kanji study japan
|
0
|
2 years ago | |
JLPT test N1-N5 - Migii
Pass JLPT in December
|
2
|
2 days ago | |
Nihongo – Japanisch-Wörterbuch
Wörterbuch, Lernkarten und meh
|
2
|
1 week ago | |
JLPT: Japanische Testpraxis
Kanji Read Listen Verbessern
|
0
|
2 years ago | |
Japanese Translator Offline
Japanese Dictionary in English
|
0
|
5 months ago |
Show More
Revenue and Downloads
Gain valuable insights into Yomiwa JP Dictionary（多言語辞書） performance with our analytics. Sign up now
to
access downloads, revenue, and more.
App Info
- Category
- Reference
- Publisher
- Nomad AI OU
- Languages
- English, Dutch, French, German, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Polish, Portuguese, Russian, Chinese, Spanish, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese
- Recent version
- 5.6.2 (2 weeks ago )
- Released on
- Sep 29, 2013 (10 years ago )
- Also available in
- Japan, United States, Thailand, France, Philippines, China, Germany, Australia, United Kingdom, Brazil, Canada, Indonesia, Russia, Italy, Taiwan, Mexico, Hong Kong, India, Switzerland, Spain, South Korea, Vietnam, Malaysia, Netherlands, Belgium, Singapore, Chile, Turkey, Sweden, Austria, Czechia, Colombia, Poland, Ukraine, Argentina, Finland, New Zealand, United Arab Emirates, Norway, Denmark, Egypt, Saudi Arabia, Greece, Romania, Ecuador, Ireland, Hungary, Kazakhstan, Pakistan, Belarus, Nigeria, Israel, Kuwait, Portugal, South Africa, Algeria, Peru, Azerbaijan, Lebanon, Dominican Republic
- Last updated
- 3 days ago