POCKETALK – Translation App

IOS17.5.1では稼働しないのでバージョンアップしてほしい

ポケトークをiPhoneで使えるのはとても便利でインストールしましたが、iPhone本体の音量を最大にしても翻訳される音声の音量が小さいです。野外にいると雑音でかき消されて、相手に聴こえにくいので改善をお願いします。

ホーム画面にアイコンはあるのに、一切開けないのですが… 使う時に一度削除して、再度インストールすると使えるんです

日本語は割とよく音声認識してくれ、翻訳は上手なようです。 外国語側の認識率は少し認識率が下がるようですが、徐々に良くなっていくと期待します。 対面での会話で使う際、相手にスマホを渡さないと会話できない点は改善を期待します。 改善案: ・スマホを対話者との間に置く形で使いたい ・その為に、トークボタンを画面の上と下に二つ配置 ・言語切り替え矢印ボタンは廃止して自分側のトークボタンを押すと自動的に言語切り替えしてほしい そうすることでスマホの受け渡しも不要で、かつ、ワンアクションで会話を始められます。

試しに１週間使ってみたら毎週更新されてました。 海外でネットは繋がっているのによく固まってました。ほぼ役にたちませんでした。 １週間なら安いと思ってクリックしないほうがよいですね。

アップルウォッチにポケトークのアプリは入れられますか?

アプリ自体は良いけど、アプリ自体が無料で課金制なのはどうかと思う

半月ほど使ったが喋っていることをまともに聞きとらないので実用に至らない。 イングリッシュスピーカーが何を言っているのか知りたいから使うのにそもそも聞き取れないのは致命的。

音声を入力したあとに翻訳を始め、結果が表示されるのでタイムラグが大きい。 講演など英語でバーっと喋っている内容は全く掴めない。Google翻訳での逐次英語表示のほうがまだマシ。 対価を払っていたり話をゆっくり聞いてくれるならGoogle翻訳でも事足りる気がした。 逐次翻訳の機能がリリースされるまで利用することはないだろう。課金単位が1週間からあるのは助かったが。

英語の会議で使いたかったけど、一言二言しか翻訳出来ないので全く使えなかった。騙された。