Just not possible
Some of the presented obstacles in the game are literally not possible to get past. I have encountered the same obstacle multiple times where there is no enemy or floating box, just two walls that are the furthest distance from each other they can be. Whenever you try to double jump you just lose height until you die.