Captionista: Video Subtitles

Captions & Text Editor

Veröffentlicht von: Montana Floss

Beschreibung

Captionista is a free app for adding accurate subtitles and captions to videos. With full control of pacing and subtitle length you make a greater impact and readability is improved.
Many themes and colour schemes are included for free, with a Pro subscription option to unlock full control.
“A big win for accessibility on your videos” — TechRadar
“This wonderfully conceived app removes the faff from subtitling.” — Stuff.tv
HOW IT WORKS
1. You type in all the text while watching to the video. Change speed if you need to slow it down.
2. Choose a style.
3. Tap to split text at the right time in the video.
4. Export the video on your device in minutes.
There’s no need for artificial intelligence when you have real intelligence!
FEATURES
• Script editor with video player, slow mode and skip controls for quickly typing the text to add to the video all at once.
• Unique timing editor — tap on a word to split the text at the current video time.
• Freestyle mode allows the moving, rotation and resizing of each individual subtitle for more visual interest.
• Free-form editing: Text edits automatically update subtitles in the timing editor. Adjust timing, merge and re-split subtitles easily without affecting later subtitles.
• Choose one of many themes and colour schemes selected for high contrast and readability.
• Save custom themes synced with iCloud and share theme files with others (requires Pro).
• Pre-flight Check warns about video size, quality and length issues for common social networks.
• Automatic subtitle insets avoid the user interface of apps like TikTok and Instagram Reels.
• Looping video player makes it easy to keep reviewing progress.
• Smart Zoom to focus in on just the subtitles in the video.
• Warnings about reading speeds and subtitles that will not show in full.
• SRT import for adding subtitles that are already transcribed.
ADVANCED STYLE EDITOR
• Intelligent style controls that work together to give great results every time.
• Adjust the text area size and position, maximum lines, line length and alignment.
• Custom text size, fonts, shadows, colours and outlines (requires Pro).
• Custom subtitle background styles, colours and padding (requires Pro).
EXPORT OPTIONS
• Exclude audio if not required.
• Automatically scale low quality videos up to 1080p for high quality subtitle text.
• Option to scale down high resolution videos down to 1080p for faster uploads.
• Export directly to Photos or to other apps using the share sheet.
• SRT export for accessible closed caption support (requires Pro).
For Terms of Use see: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/
Ausblenden Mehr anzeigen...

Screenshots

Captionista Häufige Fragen

  • Ist Captionista kostenlos?

    Ja, Captionista ist komplett kostenlos und enthält keine In-App-Käufe oder Abonnements.

  • Ist Captionista seriös?

    Nicht genügend Bewertungen, um eine zuverlässige Einschätzung vorzunehmen. Die App benötigt mehr Nutzerfeedback.

    Danke für die Stimme

  • Wie viel kostet Captionista?

    Captionista ist kostenlos.

  • Wie hoch ist der Umsatz von Captionista?

    Um geschätzte Einnahmen der Captionista-App und weitere AppStore-Einblicke zu erhalten, können Sie sich bei der AppTail Mobile Analytics Platform anmelden.

Benutzerbewertung

5 von 5

1 Bewertungen in Litauen

Bewertungsverlauf

Captionista Bewertungen

Needs work

whocares4ever on

Vereinigte Staaten

Just subscribed only to find out that it’s a daunting task to add subtitles. It has a great simple format that should work. But it doesn’t allow quick video creation. Unfortunately there is no auto correction for time limits which delay the creative process tremendously. Till the point where you’d probably just set it to the side and forget this app even exists on your device. I’d add an update to correct this defeating problem. One that auto corrects the time reading length of the text for the videos and allows for a more instant experience. Only right to pay for something that works for you and not the other way around. I’ll change my rating when ever this is addressed and consider cancelling my subscription if not.

Perfect for adding captions

imtobisonbrown on

Vereinigte Staaten

This has been a handy tool that saves me a bunch of time. Free version is everything I need and is simple enough. The hardest thing other tools don’t do well (particularly the AI ones) is cadence. The first two attempts, I had some growing pains, but then I checked out the help section which cleared up my issues. It was easier than I had presumed and now can get the timing perfect. Would have loved to see a sample on first open to show core workflow.

The best app for TikTok captions!

Marius Signorello on

Vereinigte Staaten

This is the only app I’ll trust for my reels and TikTok content. I prefer manual captions since AI tends to cause more work than it’s worth. Assembling captions is easy and there’s a TON of customization options. Plus, this app is Apple-centric and supports all the features you’d expect like iCloud and HDR.

Super useful

TimIsenman on

Vereinigte Staaten

I had only ever captioned videos through Instagram before, but if I’m not sharing a video there, this fits the job nicely. Well done.

Yup, it’s good.

ANagusame on

Vereinigte Staaten

This app popped up on my radar because of it’s simplicity. The captions are super easy to make and time, the exporting was quick and high quality, and the free version is perfect for my needs. The only things that are missing for me are keyboard shortcuts. The ability to undo with CMD + Z or pause with SPACE would make working in this app even more intuitive. But overall, it’s definitely going on my iOS editing toolbelt!

No

daoduydai on

Vereinigte Staaten

very normal app nothing special but subscription is too high

Store-Rankings

Ranking-Verlauf
App-Ranking-Verlauf noch nicht verfügbar
Kategorien-Rankings
App ist noch nicht gerankt

Captionista Installationen

Letzte 30 Tage

Captionista Umsatz

Letzte 30 Tage

Captionista Einnahmen und Downloads

Gewinnen Sie wertvolle Einblicke in die Leistung von Captionista mit unserer Analytik.
Melden Sie sich jetzt an, um Zugriff auf Downloads, Einnahmen und mehr zu erhalten.
This page includes copyrighted content from third parties, shared solely for commentary and research in accordance with fair use under applicable copyright laws. All trademarks, including product, service, and company names or logos, remain the property of their respective owners. Their use here falls under nominative fair use as outlined by trademark laws and does not suggest any affiliation with or endorsement by the trademark holders.